Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Exclusive on Battle.net Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Explicando Overwatch 2: Passe de Batalha, loja, Desbloqueios de Heróis e mais

Explicando Overwatch 2: Passe de Batalha, loja, Desbloqueios de Heróis e mais

Overwatch 2 chega em 4 de outubro e dará início a uma nova era para o jogo. As mudanças que estamos fazendo nos ajudarão a entregar mais conteúdo para o jogo com mais frequência e farão com que mais jogadores conheçam o universo de Overwatch. 

Adotar o modelo grátis para jogar em Overwatch 2, junto com a progressão multiplataforma, permite que todos possam jogar o jogo com os amigos e de graça, o que é extremamente empolgante para nós. Além disso, sabemos que essa é uma grande transição que envolve muitas mudanças. 

Um dos nossos objetivos é garantir que o nosso jogo ofereça entretenimento, diversão e expressividade, não importa o quanto você gaste, e até se você não quiser gastar nada. Quando Overwatch 2 for lançado, lançaremos a maior quantidade de conteúdo desde o lançamento do primeiro jogo em 2016. Isso inclui três heroínas novas, que estarão disponíveis imediatamente para jogadores veteranos de Overwatch que entrarem no jogo durante a 1ª e 2ª Temporadas.

Sabemos que vocês estão cheios de dúvidas sobre como nosso serviço funcionará. E estamos aqui para respondê-las!

Novo Modelo de Temporada

Overwatch 2 vai adotar um sistema de temporada em que planejamos entregar conteúdo novo a cada nove semanas.

content%20roadmap.jpg

Cada temporada trará muitas novidades, novas experiências e formas de jogar, e geralmente trará um novo herói ou mapa, alternando a cada temporada. Cada temporada terá um Passe de Batalha novo, cada um com uma temática única e mais de 80 escalões de itens cosméticos desbloqueáveis. Também pretendemos usar o início de cada temporada para fazer a maioria das mudanças de balanceamento de heróis, fazendo com que tudo sempre pareça novo e diferente.

Com esse novo modelo de temporada, Overwatch 2 dará adeus às Caixas de Itens, e a nossa loja do jogo permitirá que você compre o que quiser com nossa nova moeda virtual, as Moedas de Overwatch. Você receberá exatamente o que vê. A loja terá itens cosméticos de destaque a cada semana para todos os jogadores, e muitos destes itens terão a temática cyberpunk na 1ª Temporada. As próximas temporadas terão temáticas diferentes para os itens cosméticos.

season%201%20skins.jpg

Além disso, a loja terá uma seção “Só para você” com ofertas personalizadas baseadas em como você joga e no que você usa, além de ofertas rotativas. Essa é a nossa chance de mostrar itens diferentes periodicamente e comemorar momentos e ocasiões especiais. Nas nossas primeiras temporadas, a loja “Só para você” e as ofertas rotativas trarão itens do primeiro Overwatch para que os jogadores que precisam comecem a coleção.

O Passe de Batalha é grátis para todo mundo, e você pode escolher adquirir o Passe de Batalha Premium na loja para desbloquear recompensas premium. Vamos dar uma olhada em como tudo funciona.

Apresentando o Passe de Batalha da 1ª Temporada

Usaremos exemplos específicos do nosso Passe de Batalha da 1ª Temporada para explicar como ele funciona.

Nosso objetivo é fazer com que o jogo seja justo, divertido e recompensador, quer você gaste dinheiro com o Passe de Batalha Premium ou não. A nossa equipe se esforçou para criar os itens cosméticos esperados e tipos inéditos de itens para o universo de Overwatch, como cartões de nome, pingentes e suvenires, e algumas dessas recompensas poderão ser obtidas na trilha grátis do Passe de Batalha. Se a temporada trouxer um herói novo, ele poderá ser obtido na trilha grátis do Passe de Batalha.

season%201%20free.pngNa 1ª Temporada, todos que entrarem, novatos e veteranos, receberão a Rainha Junker e a Sojourn automaticamente. Jogadores que têm o primeiro Overwatch também receberão a Kiriko no Pacote de Fundador, que deve ser resgatado ao entrar antes do fim da 2ª Temporada.

O Passe de Batalha da 1ª Temporada terá as seguintes recompensas desbloqueáveis em 20 dos mais de 80 escalões:

season%201%20poses.png

  • Nova heroína de suporte: Kiriko (para jogadores que ainda não têm)
  • 2 visuais Épicos
  • 1 pingente de arma
  • 2 suvenires
  • 1 apresentação de destaque
  • 14 itens adicionais (emotes, poses de vitória, cartões de nome, sprays, ícones de jogador, etc.)
  • Títulos de Escalão de Prestígio (8 títulos disponíveis para conquista após a conclusão do passe)

Passe de Batalha Premium da 1ª Temporada

A cada temporada, teremos uma trilha do Passe de Batalha Premium para os jogadores que quiserem ainda mais recompensas. O Passe de Batalha Premium conta com 60 escalões adicionais (totalizando 80) para desbloquear, incluindo nosso primeiro visual Mítico e vários outros itens cosméticos premium. Se a temporada trouxer um novo herói, a aquisição do Passe de Batalha Premium concederá acesso imediato a ele, além de um impulso de experiência adicional durante a temporada inteira e recompensas cosméticas adicionais.

A Trilha Premium da 1ª Temporada concede acesso imediato à Kiriko para novos jogadores e traz mais de 60 itens cosméticos para desbloquear, incluindo cinco visuais Lendários inéditos, um visual Épico novo e o visual Mítico Genji Ciberdemônio.

premium%20bp.jpgOs visuais Míticos são uma das nossas novidades favoritas: toda uma nova categoria de visuais para Overwatch 2. Esses visuais vão além dos visuais Lendários existentes. Para o nosso primeiro visual Mítico, montamos um visual de Ciberdemônio para o Genji que é extremamente personalizável e tem camadas que podem ser combinadas e misturadas, cada qual com cores e padrões diferentes. Planejamos adicionar um visual Mítico novo no Passe de Batalha de cada temporada.

mythic%20genji.jpgAlém das recompensas grátis acima, o Passe de Batalha Premium da 1ª Temporada inclui as seguintes recompensas desbloqueáveis:

  • Acesso imediato à Kiriko
  • Impulso de 20% de EXP do Passe de Batalha
  • 1 visual Mítico
  • 5 visuais Lendários e 1 visual Épico
  • 3 apresentações de destaque
  • 4 pingentes de arma
  • 3 emotes
  • 3 suvenires
  • 6 poses
  • 6 cartões de nome
  • +30 recompensas cosméticas adicionais

O Passe de Batalha Premium custará 1.000 Moedas de Overwatch (equivalente a US$ 10). As moedas podem ser adquiridas diretamente ou conquistadas concluindo desafios semanais. Jogadores com o Pacote do Observatório  desbloquearão automaticamente o Passe de Batalha Premium da 1ª Temporada.

Progressão do Passe de Batalha

Todos avançam pelo Passe de Batalha apenas jogando o jogo e concluindo desafios diários e semanais que concedem quantidades consideráveis de EXP. Você também pode avançar pelo Passe de Batalha mais rápido jogando em grupo para receber um impulso de 20% de EXP da partida. Se decidir adquirir o Passe de Batalha Premium ao longo da temporada, você desbloqueará todas as recompensas de escalões premium já alcançadas. 

Quem concluir o Passe de Batalha da temporada pode continuar avançando por escalões de Prestígio. As recompensas dos escalões de Prestígio demoram mais para serem desbloqueadas, mas, na 1ª Temporada, elas oferecem 8 títulos de herói únicos que podem ser equipados nos cartões de nome. Você só poderá conquistar um título de escalão de Prestígio durante a temporada em que ele está disponível: você não pode conquistar os títulos da 1ª Temporada na 2ª Temporada, por exemplo. 

Novos heróis

Com o lançamento de Overwatch 2, nosso elenco chegará a 35 heróis, com Sojourn, Rainha Junker e Kiriko entrando na luta. Criando heróis novos e balanceando o rol existente para nossa experiência de PvP 5v5, mudamos nossa abordagem de projeto de heróis para que eles tenham mais impacto nas partidas, com mais variedade e estratégias. Isso significa reduzir a presença de respostas agressivas a heróis.

Por exemplo, no primeiro Overwatch, principalmente em níveis de habilidade mais altos, a forma mais eficiente de eliminar uma Tracer inimiga que avançava até os seus suportes era usar um Cassidy. Se aquele jogador de Cassidy fosse bom o suficiente, a Tracer poderia sentir a necessidade de trocar de herói para evitar a resposta. Embora em Overwatch 2 os heróis tenham as próprias vantagens e desvantagens bem definidas e alguns deles sejam mais eficientes contra outros, acreditamos que o nosso jogo é mais divertido se existir uma quantidade menor de respostas agressivas e mais escolhas de heróis eficientes. Outro benefício disso é ter os seus heróis favoritos disponíveis com mais frequência. Essa é a filosofia que está nos guiando.

Esse foco também significa que quando um novo herói for introduzido (começando com a Kiriko), atrasaremos a disponibilidade dele nos modos Competitivos por algumas semanas. Isso permite que nós continuemos refinando o balanceamento, se necessário, além de dar aos nossos jogadores mais tempo para testá-lo.

Com essa mudança de abordagem para a criação de heróis, acreditamos que lançar heróis através do Passe de Batalha de Overwatch 2 é justo com os nossos jogadores, respeita a natureza competitiva do jogo e condiz com o nosso objetivo de manter Overwatch 2 como um serviço constante a partir de agora.

Então como exatamente os novos heróis entram na refrega em Overwatch 2? Novos heróis são disponibilizados para todos no Escalão 55 da trilha grátis do Passe de Batalha de Overwatch 2. Eles serão desbloqueados imediatamente na trilha do Passe de Batalha Premium.

Heróis novos deverão ser lançados em temporadas alternadas, com exceção da 1ª e 2ª Temporadas, que trarão heróis novos. Depois disso, planejamos lançar heróis novos nas 4ª e 6ª Temporadas.

Haverá formas de obter os heróis lançados nas temporadas anteriores, então todos poderão conquistar os próximos heróis jogando: isso se aplica a jogadores que começarem a jogar em temporadas futuras e a jogadores que não subiram escalões suficientes nos Passes de Batalha anteriores. Você poderá conquistar os heróis das temporadas anteriores através de novos desafios especiais ou adquiri-los diretamente na loja com Moedas de Overwatch.

Novos mapas e eventos por tempo limitado

Além dos mapas novos já anunciados para Overwatch 2 (Circuit Royal, Colosseo, Midtown, Nova Queen Street e Paraíso), a 1ª Temporada também trará um novo mapa de Avanço em Portugal, Esperança. Todos os mapas estão disponíveis para todos, e, de agora em diante, mapas novos chegarão tradicionalmente em temporadas alternadas.

portugal.jpgTambém revisitaremos modos de jogo antigos sazonais e receberemos novos já na 1ª Temporada, que incluirá o novo evento de Junkenstein “A Ira da Noiva”. Traremos mais novidades sobre o evento da 1ª Temporada em breve.

bride.png

E agora?

Enquanto avançamos pelas temporadas, poderemos compartilhar vários momentos grandiosos juntos: Overwatch tem um universo gigantesco cheio de possibilidades. Já temos modos de jogo centrais e mapas novos em desenvolvimento, e planejamos lançar um desses modos novos no início de 2023.

Também pretendemos lançar o PvE em 2023. Ele tem sido um foco constante da nossa equipe, e mal podemos esperar para mostrar o que está por vir.

Esperamos que tenhamos respondido várias das suas perguntas e estamos ansiosos para ver vocês jogando Overwatch 2 em 4 de outubro. A equipe fez essa experiência com muito carinho e queremos viver essa aventura com vocês.

kiriko.jpgPerguntas frequentes

A 1ª Temporada de Overwatch 2 terá a temática Cyberpunk e incluirá o visual Mítico para o Genji.

Você pode avançar pelo Passe de Batalha apenas jogando o jogo, com pontos de experiência concedidos ao fim de cada partida. Passes de Batalha podem ser concluídos mais rapidamente através de desafios que são oferecidos diária e semanalmente. Jogar com amigos também concede 20% a mais de experiência do Passe de Batalha por partida!

Queremos que os desafios semanais sejam divertidos em Overwatch 2, e não um peso para os jogadores. Desafios são missões no jogo que, quando concluídas, concedem recompensas variadas, incluindo experiência do Passe de Batalha e Moedas de Overwatch. A maioria dos desafios dá experiência para o Passe de Batalha, e concluir Desafios Semanais suficientes trará Moedas de Overwatch.

challenges.png

Heróis novos deverão ser lançados em temporadas alternadas, com exceção da 1ª e 2ª Temporadas, que trarão heróis novos. Depois disso, teremos um herói novo na 4ª e 6ª Temporadas, e assim por diante, com os mapas sendo lançados nas temporadas entre elas.

Aproximadamente a cada nove semanas, traremos uma temporada nova com um Passe de Batalha temático, novos itens cosméticos para a Loja e eventos de temporada. A 2ª Temporada começará em 6 de dezembro e trará uma nova temática, um novo herói e um novo visual Mítico.

Overwatch 2 revisitará modos de jogo antigos sazonais e receberemos novos modos de jogo no início da 1ª Temporada. Traremos mais novidades sobre o modo de jogo da 1ª Temporada em breve.

Escalões de Prestígio ficam disponíveis após a conclusão dos 80 escalões do Passe de Batalha e trazem títulos de herói exclusivos que podem ser equipados nos cartões de nome. Essas recompensas demoram mais para serem desbloqueadas porque não são oferecidas em todos os escalões de Prestígio. Você só poderá conquistar um título de escalão de Prestígio durante a temporada em que ele estiver disponível. Você não pode conquistar os títulos da 1ª Temporada na 2ª, por exemplo.

Moedas de Overwatch são a nova moeda virtual que traremos em Overwatch 2. Elas podem ser compradas diretamente na Loja ou conquistadas concluindo desafios semanais no jogo.

coins.png

Créditos do primeiro Overwatch irão para Overwatch 2 e poderão ser usados na Galeria de Heróis para comprar itens cosméticos padrão para novos heróis. Por exemplo, a Kiriko, a Rainha Junker e a Sojourn têm 2 visuais Lendários, 1 Épico e alguns Raros disponíveis para compra com Créditos e Moedas. Além disso, os Créditos do primeiro Overwatch podem ser usados para comprar outros itens sempre disponíveis na Galeria de Heróis para todos os 32 heróis originais e alguns itens de lançamento das novas classes de itens cosméticos (como 5 Pingentes de Arma, por exemplo).

Os conteúdos de temporadas que antes eram entregues através de eventos como Jogos de Verão e Ano Novo Lunar poderão ser comprados com Moedas de Overwatch, enquanto conteúdos herdados tradicionais poderão ser adquiridos com Créditos de Overwatch ou Moedas de Overwatch 2 na Galeria de heróis.

Haverá uma aba da Liga Overwatch na loja para você usar suas Fichas da OWL.

Novos heróis poderão ser desbloqueados gratuitamente no Passe de Batalha. Eles estarão disponíveis no Escalão 55 da trilha grátis do Passe de Batalha e são desbloqueados imediatamente na trilha do Passe de Batalha Premium. Heróis de temporadas anteriores podem ser desbloqueados através de novos desafios especiais ou adquiridos diretamente na loja com Moedas de Overwatch.

A Rainha Junker e a Sojourn serão gratuitas para todos que entrarem em Overwatch 2 durante a 1ª Temporada, e a Kiriko está disponível para todos os jogadores do primeiro Overwatch através do Pacote de Fundador, que pode ser resgatado entrando em Overwatch antes da 2ª Temporada.

queen.jpg

A partir da Kiriko, novos heróis não poderão participar de modos do Jogo Competitivo imediatamente. Pretendemos lançar a Kiriko no competitivo duas semanas após o início da 1ª Temporada. Temos dois motivos para isso: nossa equipe usará esse tempo para monitorar e refinar o desempenho dos novos heróis enquanto os jogadores aprendem a usá-los e isso dá aos jogadores mais tempo para desbloquear o herói novo antes de ele ficar disponível nos modos Competitivos.

Sempre haverá formas de obter os heróis lançados nas temporadas anteriores, então todo mundo poderá conquistar heróis jogando! Heróis de temporadas anteriores voltarão através de desafios de heróis, mas podem ser comprados diretamente na loja com Moedas de Overwatch.

Existem vários lugares em que você pode jogar e usar novos heróis que ainda não desbloqueou. Todos os heróis são jogáveis no Campo de Treinamento, Jogos Personalizados, Sem Limites, Heróis Misteriosos, Combate até a Morte Surpresa e outros modos de jogo selecionados, além de alguns modos de jogo de eventos.

Não. Mapas novos serão disponibilizados para todos os jogadores quando forem lançados.

Não. Se percebermos que mudanças de balanceamento são necessárias, poderemos fazê-las fora desse período.


Nota de advertência sobre declarações prospectivas: A não ser que afirmado de forma explícita, todas as informações, incluindo informações prospectivas, são atuais apenas a partir de 15 de setembro de 2022. Declarações prospectivas não são fatos e envolvem diversos riscos e incertezas e declarações prospectivas que se acreditavam ser verdadeiras quando foram feitas podem se mostrar incorretas. A Blizzard e Activision Blizzard não se responsabilizam por atualizar ou revisar qualquer informação prospectiva contida aqui. Para informações mais detalhadas, consulte o Formulário 10-K de 2021 e os relatórios e registros da Activision Blizzard com a SEC.

6 Comentários

Fique conectado

facebooktwitteryoutubeinstagram