Hex Mask UI Icons Arrow Down Arrow Left Arrow Right Arrow Up Brackets Calendar Checkmark Chevron Down Chevron Left Chevron Right Chevron Up Clock Close Connect Copy crown download Ellipsis External URL Favorite (off) Favorite (on) Fullscreen Help Home Info Live Minus Mobile Menu Mobile Overflow Paginate Dot (filled) Paginate Dot (empty) Pin Placeholder Icon Play Video Circle Play Video Plus Search Team No-Team-Logo_Fallback_003 Ticket Trophy User Input Video Video Play Icon World X Game Mode Icons Hero Icons Map Icons Platform Icons Exclusive on Battle.net Social Icons Mobile Discord Facebook Instagram Reddit Twitch Twitter VK Youtube Weibo WeChat Workshop Icons WorkshopControl WorkshopShare WorkshopInfinite

Notas del parche

DisponibleRPPExperimentalBeta
17 de noviembre de 2022

Notas del parche de Overwatch 2 – 15 de noviembre de 2022

VERSIONES DE ASPECTOS LEGENDARIOS DE LOS CAMPEONES DEL TORNEO DE LA OVERWATCH LEAGUE

¡Homenajea a los campeones del torneo de la Overwatch League con los aspectos legendarios Gladiadora regia, Dallas estival, Shanghai estival! Estos aspectos se pueden comprar durante tiempo limitado con fichas de la Overwatch League.

ACTUALIZACIONES GENERALES

Partidas competitivas y matchmaking

Seguiremos supervisando el estado del juego competitivo y del matchmaking en Overwatch 2 tanto para jugadores nuevos como recurrentes. Hemos hecho varios ajustes en el servidor para determinar el nivel de habilidad y la división iniciales y constantes de cada usuario, y estos se volverán más notorios al comienzo de la temporada 2.

Hemos aumentado la precisión de las estimaciones del tiempo de espera en cada rol individual de la cola por función.

Matriz de defensa

Hemos añadido la función de transcripción de sonido, que irá llegando de forma limitada a jugadores de PC de los países seleccionados. Como parte de la iniciativa Matriz de defensa, las transcripciones de sonido nos permiten analizar una transcripción a partir de la grabación temporal de un jugador denunciado en el chat de voz. Ahora, verás una notificación que aparecerá la primera vez que accedas al chat de voz en una sesión de juego indicando que la conversación puede grabarse. Asegúrate de informar sobre alguien en el momento en el que suceda algún comportamiento inadecuado para que la herramienta funcione lo mejor posible. Una vez se envíe el informe, se empleará una grabación de sonido temporal para crear un archivo de transcripción por medio de programas de reconocimiento de voz. Nadie escuchará la grabación de sonido temporal, que se eliminará una vez transcrita. Las transcripciones solo están destinadas a los informes de comportamiento indebido en canales de voz públicos, como el chat de equipo o de la partida; queda excluido el chat del escuadrón.

Juego cruzado y asistencia al apuntar

Hemos hecho un cambio en la asistencia al apuntar en las salas de juego cruzado (PC y consola). Ahora, si juegas una partida de juego cruzado, la asistencia al apuntar estará habilitada en todas las partidas salvo en las competitivas.

Nos hemos percatado que existen varios grupos de juego cruzado formados por jugadores de PC y consola. Esto significa que, si has estado jugando en consola y formado grupo con jugadores en PC, has aceptado una mala experiencia con tal de jugar con tus amigos. Además, si tenías un grupo principalmente de consola, pero uno de tus amigos jugaba en PC, la alternativa era dejar de lado al jugador de ordenador con tal de disfrutar de una buena experiencia de juego.

Nos gustaría reiterar que, en estos momentos, la asistencia al apuntar solo existe en consola.

Seguiremos de cerca cómo evoluciona este cambio y efectuaremos las modificaciones necesarias.

ACTUALIZACIONES DE HÉROES

TANQUES

D.Va

D.Va se ha vuelto letal tras la última ronda de cambios a juzgar por lo resistente que puede ser con su Matriz de defensa mejorada.

Cañón de fusión
  • Se ha aumentado la dispersión de 3,5 a 3,75.
Impulsores
  • Se ha reducido el daño de impacto de 25 a 15.
Solicitar meca
  • Se ha reducido el coste de la habilidad definitiva Meca un 12 %.
Zarya

La percepción inicial de Zarya era que se trataba de uno de los peores tanques en solitario en 5c5, aunque su enorme potencial de daño y duración de las barreras han demostrado ser muy efectivos. Para los rivales, Zarya tiene muy pocos espacios de vulnerabilidad, lo cual resulta difícil de abordar en combinación con su potencial de daño incrementado.

Estos cambios reducirán la duración de las barreras, lo que impedirá que obtenga energía con tanta facilidad y les dará más tiempo a los enemigos para infligirle daño.

Barrera de partículas
  • Se ha reducido la duración de 2,5 s a 2 s.
  • Se ha aumentado el tiempo de reutilización de 10 s a 11 s.
Barrera proyectada
  • Se ha reducido la duración de 2,5 s a 2 s.
  • Se ha aumentado el tiempo de reutilización de 10 s a 11 s.

DAÑO

Genji

Genji se ha beneficiado mucho del cambio a 5c5. El hecho de que haya un solo tanque y la reducción del control de masas le ha quitado muchos obstáculos de en medio. No obstante, no ha recibido ningún ajuste, ya que no ha formado parte del metajuego hasta el lanzamiento, una decisión intencional, ya que queríamos evitar hacer cambios preventivos siempre que fuera posible. Estos cambios pondrán a Genji en sintonía con los demás héroes de daño flanqueadores como Tracer y Reaper.

Shuriken
  • Se ha reducido la munición máxima de 30 a 24.

  • Se ha reducido el daño de 29 a 27.

Junkrat
Cepo
  • Se ha aumentado el tiempo de preparación de 0,5 s a 0,75 s.
  • Se ha reducido la duración de las trampas de 3 s a 2,5 s.
Sombra

Con el rediseño de Sombra, la heroína ha ganado mucho daño para compensar la reducción de la duración del bloqueo de Hackeo. El cambio ha demostrado ser demasiado letal para una flanqueadora con tanta facilidad para colarse en la retaguardia enemiga, sobre todo en 5c5.

Ya no puede canalizar el hackeo en un objetivo que ya esté hackeado, pues los comentarios han indicado que el tiempo de reutilización combinado con el hackeo desde el sigilo resultaba demasiado frustrante para muchos jugadores. Se trata de un tiempo de reutilización por objetivo que permite que Hackeo conserve sus 4 segundos de tiempo de reutilización para hackear a varios objetivos.

Hackeo
  • Se ha reducido la duración del bloqueo de 1,75 s a 1,5 s.
  • Los enemigos hackeados no podrán ser hackeados de nuevo durante 8 segundos.
  • Se ha reducido el multiplicador de daño a los enemigos hackeados de un 40 % a un 25 %.

APOYO

Kiriko

El margen de invulnerabilidad está pensado para no morir al instante por algún elemento que haya pasado desapercibido al teletransportarse a través de muros, pero terminó durando demasiado y generaba confusión al disparar a Kiriko.

Paso ligero
  • Se ha reducido la duración de la invulnerabilidad de 0,4 s a 0,25 s.

CORRECCIÓN DE ERRORES

GENERAL
  • Solo para PC: se ha ajustado la mezcla de sonido predeterminada a «Referencia de estudio».
  • Se ha corregido un error que provocaba que algunos jugadores se quedaran atascados en Bronce 5 tras varias actualizaciones de rango.
  • Solo para consola: se ha corregido un error que provocaba que la interfaz de PC les apareciera a algunos jugadores de consola.
  • Solo para consola: se ha corregido un error que provocaba que el juego se quedara colgado al abrir y cerrar la secuencia de algún héroe o heroína.
  • Solo para consola: se ha corregido un error que provocaba que la captura de los mejores momentos no estuviera asignada al botón izquierdo de la cruceta.
  • Se han corregido varios problemas de clasificación que provocaban posicionamientos y órdenes imprecisos.
  • Los jugadores sanados ya no verán el efecto del estado en la pantalla cuando tengan la salud al completo.
  • Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores accedieran a veces a una partida vacía.
  • Se ha corregido un error que impedía que los jugadores volvieran a unirse a una partida competitiva tras haberse desconectado.
  • Se ha corregido un error que provocaba que, al escribir en el chat, se comprara a veces un objeto de la galería de héroes.
  • Ya se puede seleccionar la opción «Quitar tarjeta con nombre» de la interfaz «Tarjeta».
  • Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores vieran una cantidad incorrecta de fichas de la Overwatch League, lo cual les impedía comprar objetos. Ahora, la pantalla muestra la cantidad correcta de fichas en posesión.
  • El botón «Compañeros evitados» ya no se oculta detrás de la lista «Jugadores recientes».
  • Se ha corregido un error que impedía que el desafío «Vista lejana» llevara un seguimiento correcto y se completara.
  • Se ha corregido un error que impedía que el desafío «Imán de balas» llevara un seguimiento correcto y se completara.
  • Se han corregido las situaciones en las que la pantalla se ponía borrosa o se desenfocaba.
  • Se ha corregido un error que provocaba que algunos jugadores no encontraran el aspecto Noire de Widowmaker.
  • Se han aplicado varias mejoras visuales para la experiencia de primera vez de usuario.
  • Correcciones de la última actualización: ahora, los robots de práctica aparecen a través de los muros al jugar con un personaje sanador.
GLOBALES

Junkertown

  • Se han corregido zonas del mapa que provocaban problemas de rendimiento en algunos casos.
NUEVOS

Brigitte

  • Se ha corregido un error que provocaba que el escudo de Brigitte se volviera invulnerable en ciertos casos.

Cassidy

  • Ahora, Cassidy suelta la bandera correctamente tras Evasión en el modo de juego Captura la bandera.

Doomfist

  • Correcciones de la última actualización: se ha corregido un error que provocaba que las obstrucciones detuvieran Golpe sísmico antes.
  • Correcciones de la última actualización: se ha corregido un error que permitía saltar durante Golpe sísmico.

Genji

  • Se ha corregido un error relacionado con el volumen de impacto del aspecto mítico de Genji.
  • Correcciones de la última actualización: se ha corregido un error que provocaba que los jugadores obtuvieran Hoja del dragón de forma infinita en las partidas personalizadas.

Hanzo

  • Correcciones de la última actualización: saltar o trepar un muro ya no elimina elementos destructibles.

Junker Queen

  • Ahora, Grito de mando y Masacre dejan caer la bandera correctamente en el modo de juego Captura la bandera.

Kiriko

  • Se ha corregido un error que provocaba que Kiriko pudiera salir de los límites del mapa usando Paso ligero.

Mei

  • Se ha vuelto a añadir al plantel.
  • Se han corregido varios errores con el Muro de hielo de Mei que permitían que algunos proyectiles y jugadores lo atravesaran o evitaran.

Mercy

  • Se ha efectuado un cambio en el sonido del planeo en primera persona de Mercy para abordar frecuencias que algunos jugadores consideraban molestas.

Reinhardt

  • Correcciones de la última actualización: se ha corregido un error que provocaba que el ataque cuerpo a cuerpo rápido no hiciera oscilar el martillo de Reinhardt.

Sojourn

  • Sojourn ya no puede recoger la bandera en Captura la bandera usando Maniobra evasiva.

Sombra

  • Correcciones de la última actualización: ya no se puede aumentar el daño de PEM.

Torbjörn

  • Correcciones de la última actualización: se ha corregido un error que provocaba que el ataque cuerpo a cuerpo rápido no hiciera oscilar el martillo de Torbjörn.

Wrecking Ball

  • Se ha corregido un error que provocaba que Escudo adaptable hiciera perder salud en algunos casos.
Volver al índice
Notas del parche OctOct
Notas del parche del servidor comercial

Estas notas de parche representan cambios generales realizados en la versión comercial de Overwatch. Los cambios de equilibrio que incluyen afectan a las partidas rápidas, las competitivas, las personalizadas y el Arcade.