更新檔

席艾拉將在大平頂山作戰中隆重登場，同時帶來為期三週的活動，圍繞著她在抵禦利爪組織後所發生的事。深入探索「捍衛者基地：大平頂山」襲擊事件的細節，以及利爪組織鎖定此處的原因。從 4 月 15 日到 5 月 13 日，認識《鬥陣特攻》的全新攻擊型英雄，了解她的背景故事。

• 第 1 週，玩家可進行等級 1 挑戰，推進活動獎勵通行證。
  • 玩家還可以接受更艱難的主流挑戰。這類挑戰所需的時間比一般挑戰更長，但完成挑戰後能得到更豐厚的獎勵。
• 第 2 週會解鎖等級 2 挑戰（但必須先完成所有主流挑戰以外的等級 1 挑戰）。
• 在推進活動獎勵通行證時，玩家還能解鎖額外的背景故事條目與深入見解，繼續揭開劇情的神秘面紗。
• 活動持續 3 週，玩家可在此期間完成所有等級 1、等級 2 和主流挑戰，有充足的時間能拿到所有獎勵，同時解鎖全部故事條目。

在本次活動期間可獲得下列獎勵：

• 1 箱史詩戰利品
• 1 箱傳奇戰利品
• 1 個稀有頭銜
• 推進 3 個戰鬥通行證等級
• 給全新英雄席艾拉的獎勵！
  • 2 個席艾拉自訂語音
  • 1 個席艾拉噴漆
  • 1 個席艾拉玩家頭像
  • 1 個席艾拉名牌

• 炸彈鼠的戰利品大作戰將從 5 月 9 日至 12 日隆重回歸！只要進行對戰，即可完成挑戰並獲得戰利品！

• 《鬥陣特攻》正式推出 Nintendo Switch 2 版本！請記得從 Nintendo eShop 為你的平台下載正確版本。

對戰結束卡片換上新裝，正式回歸《鬥陣特攻》。現在，玩家可以在 3D 頒獎台上秀出自己最愛的造型，還可以投票選出這場的 MVP！各隊表現最好的兩名英雄會登上頒獎台。系統會為每隊表現最佳的英雄額外給予一票，略微提高該英雄贏得 MVP 的機會。玩家現在能點選頒獎台左側或右側的英雄頭像，輕鬆給予表揚，還能在頭像查看所有其他的社交選項！

我們還在非排名模式和競技對戰推出了一項全新功能：在對戰後榮譽表決開始時，玩家可以進入對戰語音聊天。只要手動按下按鈕，就可以在頒獎台出現前選擇加入對戰語音聊天。切記，系統會在對戰語音聊天中監控干擾遊戲體驗的溝通，這個機制與其他語音頻道相同。雖然我們鼓勵各位輕鬆嘴砲，但禁止言詞羞辱。

贏得 MVP 的英雄會播放史詩與傳奇自訂語音，讓各位有機會聽到許久未曾聽過的初代英雄陳年語音台詞，也有自上次推出此系統以來為所有英雄新增的全新語音！我們也依照新英雄的特色設計專屬統計資料。過去能表揚玩家特定優點的功能，現在也以英雄表揚形式回歸。

• 我們為新地圖與重製地圖新增標籤。在快速對戰遊玩任何擁有「全新」或「重製」標籤的地圖，即可額外獲得戰鬥通行證經驗值，在競技對戰則會自動 +10 點競技點數。在擁有這些標籤的地圖進行競技對戰並戰敗時，扣分程度也會降低。因此，玩家可以放膽嘗試，不用太擔心失敗！
• 選擇地圖環節新增第 4 個選項「隨機地圖」。如果是隨機地圖，其他 3 個選項的地圖不會中選。
• 如有一張地圖比其他地圖高 6 票以上，獲得壓倒性勝出，則會直接跳過選擇步驟。例如，若國王大道得到 7 票，多拉多得到 2 票，則國王大道只比多拉多高出 5 票，並非壓倒性勝出。在 5v5 獲得 8 票，在 6v6 獲得 9 票，即為壓倒性勝出。「隨機地圖」選項也可能得到壓倒性勝出！
• 混合和護送的地圖卡新增「攻擊方」和「防守方」圖示，讓快速對戰玩家知道若此地圖勝出，玩家將會扮演哪一方。在競技對戰則是讓玩家得知會先扮演哪一方。
• 現在在 3 張可選地圖中，至少會提供 2 種不同的遊戲模式。
• 若玩家投票的地圖未被選上，則在之後的地圖投票中，該地圖會較早出現以供選擇。
• 若有落選地圖未獲得任何一票，則這場對戰中的玩家會過較長時間才會看到這個地圖投票選項。

• Mystery Heroes is now 6v6
• Map Voting is disabled
• Perks are disabled
• Tanks now use their 6v6 balance tuning

• 席艾拉加入攻擊型角色陣容。

• 直擊自動輔助強度降低 4%，回歸到接近第 20 賽季前的數值。
• 此改動不影響傳統輔助模式。

• 可看見低生命值敵人的持續時間從 5 秒縮短至 3.5 秒。

新一季競技對戰賽季開始時，玩家會依據上一季的最終排名獲得排名進度。

• 競爭者：從新手開始（下放 5 個區間）。
• 精英：從競爭者開始（下放 5 個區間）。
• 專家：從精英開始（下放 5 個區間）。
• 全明星：從精英開始（下放 10 個區間）。
• 傳奇：從精英開始（下放 15 個區間）。

• 修正織命切換主要和次要攻擊動畫時會造成延遲的問題。
• 修正瑞稀對超凡入聖期間的禪亞塔使用束縛鎖鏈時，沒有計算「阻礙的敵人數」統計資料的問題。
• 修正如果瑞稀在施放結界護佑時調整其位置，結界可能會消失的問題。
• 修正導致無漾的水珠控制時間在自訂遊戲中預設為零的問題。
• 修正朱諾裝備神話武器時，擊殺音效未播放的問題。
• 修正火箭貓解開連結至救生索的目標時，呼嚕技能會取消的問題。
• 修正艾西死後，遠距離引爆器特殊能力的提示文字仍停留在畫面上的問題。

• 修正宿怨在第三人稱視角移動時，劈頭斬擊可能偶爾未與準星對齊的問題。
• 修正安娜沒有爆頭，卻不正確套用終結者顯示效果的問題。
• 修正安娜致命劑量物品的超量治療，沒有正確依照技能強度提高的問題。
• 修正安娜舒緩噴泉能力製造的生化手榴彈，給予的超量治療卻與裝備家庭療法能力的生化手榴彈相等的問題。
• 修正垃圾鎮女王卸除刀刃遊行能力後，傷害加成依然存在的問題。
• 修正艾西有裝備爆炸性收尾能力時，精準爆破能力的提示在主要炸藥爆炸後，依然留在畫面上的問題。
• 修正艾西在命中多個雙管散彈槍彈丸時，燃焰爆裂紙物品會套用加成燃燒傷害兩次的問題。
• 修正鐵眼強化項目沒有降低宿怨爆擊傷害的問題。
• 修正宿怨的災變能力也會傷害隊友的問題。
• 修正 D.Va 釜山光槍強化項目未正確產生絕招蓄力的問題。
• 修正在「莎提雅的解方」延長半徑範圍後，禪亞塔的衝突循環沒有對範圍中的敵人套用紛亂之珠的問題。
• 修正回收彈藥一般物品在傷害屏障時沒有治療莫伊拉的問題。
• 修正莫伊拉的多連球能力生成球容量不如預期的問題。

• Fixed an issue that caused a delay when switching between Lifeweaver's primary and secondary fire animations.
• Fixed an issue where Mizuki did not receive credit for the "Enemies Hindered" stat when Binding Chain was used on a Zenyatta in Transcendence.
• Fixed an issue where Mizuki's Kekkai Sanctuary could disappear if it was cast and its position was modified.
• Fixed an issue causing Wuyang's orb control time to default to zero in custom games.
• Fixed an issue where Juno's sound effects would not play for eliminations when her mythic weapon was equipped.
• Fixed an issue where the Jetpack Cat's Purr ability would cancel after dropping users attached to Lifeline.
• Fixed an issue where the prompt text for Ashe's Remote Detonator perk would remain onscreen even while dead.

• Fixed an issue where Vendetta's Overhead Slash could sometimes not align with the reticle while moving in third person.
• Fixed an issue where Ana would incorrectly apply The Closer's reveal effect when not performing a headshot.
• Fixed an issue where the Overhealth from Ana's Lethal Dose Item was not scaling properly with Ability Power.
• Fixed an issue where Biotic Grenades created from Ana's Fountain of Soothe Power granted the same Overhealth as baseline Biotic Grenades with the Home Remedy Power equipped.
• Fixed an issue where bonus damage from Junker Queen's Blade Parade Power would persist after unequipping it.
• Fixed an issue where the prompt from Ashe's Controlled Boom Power stays on screen after main dynamite has exploded when the Out With a Bang Power is also equipped.
• Fixed an issue where Ashe's Incendiary Blastpaper item would apply bonus Burning damage twice if multiple Coach Gun pellets hit.
• Fixed an issue where the Iron Eyes mod would not reduce critical damage from Vendetta.
• Fixed an issue where Vendetta's Cataclisma power would also damage teammates.
• Fixed an issue where D.Va's Busan Blaster mod would incorrectly generate ultimate charge.
• Fixed an issue where Zenyatta's Circle of Strife would not apply Discord Orbs to enemies within the additional radius granted by Satya's Solution.
• Fixed an issue where the Salvaged Slugs general item was not healing Moira when damaging Barriers.
• Fixed an issue where Moira's Multiball Power spawned orbs with less capacity than intended.

什麼《鬥陣》，現在改打「逗陣」了啦。總之，我們按了些開關，拆了辦公室的地板，結果找到全新版本的《鬥陣特攻》5v5 模式。我們稱之為「逗陣特攻」，因為能把你逗得開懷大笑，而且還在遊樂場開放大家遊玩。但現在我們碰上了一點麻煩，因為拆地板的時候挖到水管，大家的辦公桌都濕透了。請玩玩看逗陣特攻吧，讓我們覺得拆了地板也值得，因為現在狀況真的不太妙，水已經淹到腳踝了。此模式還提供特殊挑戰和獎勵喔！4 月 14 日就會有人來修管線，所以在那之前都可以盡情暢玩。

懂嗎？因為是在地板下找到這個模式的！總之，水現在淹到我的腰了，唯一能減緩水面升高的手段就是在逗陣特攻停用特殊能力。希望玩家能諒解。