防護力場啟動！第 12 賽季馬上就要在明天 8 月 21 日推出了。在《鬥陣特攻 2》中，我們一直致力於阻止那些會干擾且有害於遊戲體驗的行為。而現在，我們有令人振奮的資訊要分享。防護力場這項計畫的目標，是要讓《鬥陣特攻 2》成為好玩、安全、公平競爭，且包容所有玩家的英雄射擊遊戲。接下來，就開始聊聊最近發生了什麼事，還有我們對第 12 賽季及以後的計畫吧。
作弊玩家不是英雄
作弊是每個考驗技巧的遊戲都會持續面臨的問題，《鬥陣特攻 2》也不例外。作弊是一種預謀行為，這些玩家刻意破壞其他人的遊戲體驗，而我們的社群絕不允許這種行為。自動瞄準和隔牆透視等作弊手段，會破壞所有玩家的遊戲體驗。我們的團隊一直很努力要阻止用來作弊的駭客程式和模組，也持續移除作弊玩家和利用作弊玩家的人。今天，我們很高興能宣布，我們永久停權了超過 50 萬個確認作弊的帳號，還暫時或永久停權了超過 4 萬個故意與作弊帳號組隊的帳號。
但我們的目標不只是識別並移除作弊玩家。要將用來作弊的駭客程式一起移除也很重要。我們正在努力開發新的反作弊技術，並期待能遏止作弊行為。一如既往，我們不太想要揭露達成此目標所使用的具體手段。但是，透過從遊戲移除了 50 萬個作弊玩家的成果，我們希望能彰顯遊戲在阻止作弊玩家這方面有很大的進展，而且以後也會繼續努力。
在遊戲主機平台上可公平競爭
在第 11 賽季，我們推出了完全預防性的方法，偵測在遊戲主機上使用非經核准的周邊設備，這種設備會讓使用滑鼠和鍵盤的玩家可以分配至遊戲主機玩家分組中。我們因此永久停權了數千名惡意使用這些裝置，來爬升第 10 賽季競技對戰排名的惡質玩家。而現在，只要玩家試圖使用非經核准周邊設備，就會失去進行競技對戰的權利，而且進行所有非排名遊戲模式時，都會直接分配到 PC 輸入玩家分組。這大幅改善了遊戲主機玩家的排名對戰品質。
掌控你的組隊體驗
我們在最近的總監大觀點部落格文章有提到，我們會更新避免同隊功能，讓所有玩家都能更輕易地與可靠的隊友一起對戰。從第 12 賽季開始，你能在避免同隊清單最多新增 15 名玩家。這能讓你打造自己的對戰體驗，並避免與合不來的玩家組成隊伍。你也能將清單中的玩家進行排序，優先避免絕對不想同隊的玩家，之後才是想盡可能避開的玩家。
若你的排名在宗師以下，那就較有可能在每場對戰都避開清單上的全部 15 名玩家。競技對戰排名較高的玩家能配對的玩家比較少，所以可能還是會看到一些在避免同隊清單上、但優先順序較低的玩家，尤其是當你的排隊時間越來越長的時候。但別擔心！你最多能釘選三名絕對要避開的玩家，永久保留在你的避免同隊清單上。當你的清單填滿了，但你想要避開新的玩家時，這些玩家會自動新增到未釘選玩家的清單頂端，而清單底端的玩家則會被移除。你可以隨時重置任何玩家的計時器，將他們重新移到清單頂端。未釘選的玩家會在共七天後，從你的避免同隊清單中移除。
最佳化對戰中檢舉功能
關於改善遊戲中的檢舉與社交功能，我們有新的詳細資訊要分享。我們要在得分面板上新增功能，你現在可以從中直接調整任何隊友或對手的文字或語音聊天。你能直接靜音隊友、對手或自己的文字或語音聊天，還能分別調整每個玩家的語音音量。你還能輕鬆地按兩下按鈕，就立刻檢舉對戰中任何干擾遊戲體驗的玩家。這些新功能是特別針對遊戲主機玩家設計的，讓他們可以在對戰途中稍微停下來，按幾下按鈕就能找到每個動作。請留意這些即將在未來賽季推出的社交與檢舉功能的最新資訊！
實況防護功能的最新消息
知道自己是否遇到了干擾遊戲體驗的玩家很重要，因為這能讓你調整社交功能，把那名干擾遊戲體驗的玩家調成靜音，或警告與你一起對戰的好友，告訴他們那名玩家很可能會造成問題，並藉此保護自己。我們聽到了玩家的意見回饋，大家回報說那些喜歡作弊或干擾遊戲體驗的玩家，會使用實況防護功能來隱藏自己的身分，讓玩家難以快速找到在上一場對戰中遇到的這種玩家。
大多數情況下，干擾遊戲體驗或喜歡作弊的玩家都會使用遊戲時間很少的新帳號。實況防護功能工具的設計對象是長期玩家，以及不想被玩家針對且被干擾遊戲體驗的內容創作者。以這種想法為出發點，對於尚未完成「堅毅不屈」挑戰的玩家，我們會限制其「隱藏我的名稱」功能，這項挑戰需要在任何《鬥陣特攻》遊戲模式贏得 1,750 場對戰。這項變動能鼓勵經驗豐富的玩家正確使用實況防護功能工具，同時防止玩家使用小帳號來濫用此功能，進而干擾了其他人的遊戲體驗。
本篇防護力場更新文章就到這邊。我們打算在未來賽季採取更多新措施，請持續鎖定最新消息。請記得在對戰中要保持誠信至上的原則，也別忘了支援《鬥陣特攻 2》中最棒的部分：社群。謝謝大家！