Описание обновления

22 сентября 2020 г.

Обновление для PTR Overwatch — 23 сентября 2020 г.

Общие изменения

Изменения функций: улучшенный фильтр нецензурной лексики

Мы вносим изменения в работу фильтра нецензурной лексики, благодаря которым игроки смогут лучше контролировать, какие категории слов они желают видеть. Теперь у фильтра нецензурной лексики есть не только опции включения и отключения, но и три уровня настройки фильтрации.


  • «БЕЗОПАСНЫЙ» (FRIENDLY) — мы сделаем все возможное для блокировки слов из постоянно обновляющегося списка нецензурной, бранной и оскорбительной лексики. Это самая безопасная настройка.
  • «ЧАСТИЧНАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ» (MATURE) — в этом режиме вы можете увидеть некоторые нецензурные или бранные слова, но крайне оскорбительная лексика будет заблокирована.
  • «ФИЛЬТРАЦИЯ ОТКЛЮЧЕНА» (UNFILTERED) — фильтрация полностью отключена. Пожалуйста, примите во внимание, что вы можете увидеть крайне оскорбительную лексику. Этот уровень настройки не рекомендуется.

Помимо трех новых уровней фильтрации игроки также получат возможность выбирать различные настройки для каждого канала чата. В список каналов включены:


  • ОБЩИЙ ЧАТ
  • ЧАТ МАТЧА
  • ЧАТ КОМАНДЫ
  • ЧАТ ГРУППЫ
  • ЛИЧНЫЙ ЧАТ

Например, вы можете выбрать более строгий уровень настройки «БЕЗОПАСНЫЙ» (FRIENDLY) для публичных каналов, таких как ОБЩИЙ ЧАТ или ЧАТ МАТЧА, а в частном канале ЧАТА ГРУППЫ использовать настройку «ЧАСТИЧНАЯ ФИЛЬТРАЦИЯ» (MATURE).


ВНИМАНИЕ: наличие настроек фильтра не оправдывает использование нецензурной лексики, и мы просим вас подавать жалобы на игроков, если вы столкнетесь со случаями неприемлемого поведения.


Дополнительную информацию о том, что считается приемлемым поведением, вы можете найти в статье Blizzard Entertainment «Правила поведения в играх Blizzard». Использование лексики, на которую подают жалобы игроки и которая расценивается Blizzard как оскорбительная, приведет к значительным ограничениям возможностей учетной записи.

Изменения функций: изменения поднимающихся платформ

Поднимающиеся платформы теперь будут ждать в нижней точке своего маршрута до тех пор, пока кто-то из игроков не встанет на них. После небольшой задержки платформа начнет быстро подниматься. Достигнув верхней точки маршрута, она ненадолго остановится, а затем начнет движение вниз.

Мы получили достаточно много отзывов о ненадежности безостановочно двигающихся платформ на полях боя «КБ Вольской» и «Голливуд». Для улучшения игрового процесса мы переработали поднимающиеся платформы на обоих полях боя, и теперь они больше не двигаются без остановки. Мы надеемся, что благодаря этому изменению они станут более быстрым и надежным методом вертикального перемещения. Кроме того, находящиеся поблизости игроки смогут сразу узнать о движении платформы благодаря обновленным звуковым эффектам.

Изменения героев

Райнхардт
Райнхардт
  • Добавлена реплика «За рыцарей!», которую будут слышать союзники Райнхардта при применении его суперспособности

Внесенные исправления

Общее
  • Исправлена неполадка, в результате которой моменты, записанные в матчах в «Лаборатории», не загружались.
Герои

Батист

  • Исправлена неполадка, в результате которой Батист не моргал во время воспроизведения анимации бездействия.

D.Va

  • Исправлена неполадка, в результате которой верхняя ячейка меню граффити отображалась пустой, даже если в ней был установлен граффити.

Фарра

  • Исправлена неполадка, в результате которой модель облика «Спасательница» при низком уровне параметров качества текстур отображалась некорректно.
  • Исправлена неполадка, в результате которой в облике «Спасательница» анимация глаз Фарры воспроизводилась некорректно.

Райнхардт

  • Исправлена неполадка, в результате которой не удавалось получить достижение «Буря, земля и огонь».

Таран

  • Улучшена функция поиска цели «Крюка», благодаря чему цепляться им за стены станет удобнее.

Заря

  • Исправлена неполадка, в результате которой эффекты поражения лучом барьеров отображались некорректно.
Мастерская
  • Исправлена неполадка, в результате которой размер «Динамита» в руке Эш не соответствовал размеру снаряда.
  • Исправлена неполадка, в результате которой «Хлесткий удар» Бригитты отображался некорректно, если способность быстро применялась несколько раз подряд без восстановления.
  • Исправлена неполадка, в результате которой при увеличенных размерах моделей «Землетрясение» Райнхардта не всегда поражало цели.
В начало
Описание обновления: окт.окт.Описание обновления: авг.авг.
Описание обновления для PTR

Новые герои и поля боя перед официальным выходом испытываются в тестовом игровом мире (PTR). Только для PC.