Описание обновления

25 октября 2022 г.

Обновление для Overwatch 2 — 25 октября 2022 г.

УЖАСЫ НА ХЕЛЛОУИН 2022

Настало время для острых ощущений — «Ужасы на Хеллоуин» возвращаются в Overwatch! Шокирующие известия: праздничное событие откроет новую главу саги о коварном докторе Крысенштейне в формате полностью переработанного временно доступного совместного задания «Месть Крысенштейна: гнев Невесты».

Сам доктор Крысенштейн вернется во всей своей красе в оригинальной совместной потасовке «Месть Крысенштейна», которая будет временно доступна во время события «Ужасы на Хеллоуин 2022». С сегодняшнего дня и до 9 ноября вы сможете вместе с другими героями сразиться с ордой ужасающих чудищ и защитить Айхенвальд... или пасть от рук мстительной Невесты.

КОМПЕНСАЦИЯ ПОТЕРЯННОГО ВРЕМЕНИ

Мы благодарим всех, кто начал игру с выходом Overwatch 2, и приносим извинения за неудобства, вызванные неполадками. Список известных неполадок можно найти в соответствующем сообщении на форуме (на английском языке). Все, кто зайдет в игру с текущего момента до окончания первого сезона, получат в подарок от разработчиков легендарный облик Жнеца «Проклятый капитан» и талисман для оружия «Аптечка». Не пропустите новости об удвоенном опыте в выходные!

ВНЕСЕННЫЕ ИСПРАВЛЕНИЯ

ОБЩЕЕ
  • Исправлена неполадка, в результате которой игроки сохраняли 30% заряда суперспособности после начала нового раунда в режиме «Контроль».
  • Исправлена неполадка, в результате которой в режиме «Контроль» не всегда корректно начиналось дополнительное время.
  • Исправлена неполадка, в результате которой в соревновательном режиме не отображался состав команд и результаты.
  • Исправлена неполадка, в результате которой не удавалось пригласить других игроков в «Свою игру» с помощью щелчка по пустому месту зрителя.
  • Исправлена неполадка, в результате которой при использовании контроллера в версии для PC игроки не могли воспользоваться текстовым чатом.
  • Кнопка «Приостановить матч» в «Своей игре» больше не отключает остальные кнопки меню.
  • Исправлена неполадка, в результате которой повтор убийства не воспроизводился корректно в ходе дополнительного времени.
  • В режиме игры «Натиск» больше нельзя застрять под роботом TS-1.
  • Исправлена неполадка, в результате которой при использовании контроллера игрокам не удавалось прокручивать некоторые элементы интерфейса.
ПОЛЯ БОЯ

Колизей

  • Зонты и столы в кафе на передовой стартовой позиции подкорректированы для упрощения передвижения игроков.

  • Исправлена неполадка, в результате которой можно было застрять в зонтах в кафе на передовой стартовой позиции.

Гибралтар

  • Исправлены неполадки, в результате которых можно было застрять на некоторых участках поля боя.

Джанкертаун

  • Исправлена неполадка, снижавшая производительность и связанная с размещенными на поле боя баллонами.
ГЕРОИ

Эш

  • Исправлена неполадка, приводившая к некорректному воспроизведению анимации эмоции «Ковбойский танец» в облике «Красная шапочка».

Бастион

  • Бастион вернулся в список доступных героев.

  • Исправлена неполадка, в результате которой при использовании «Режима артиллерии» Бастион мог выстрелить более трех раз.

  • Оружие Бастиона больше не исчезает при использовании «Режима артиллерии».

Королева Стервятников

  • Способности союзников больше не могут отразить или вернуть «Зазубренный клинок».

Кирико

  • Облик «Одуванчик» теперь можно приобрести и использовать.
  • Поза Кирико «По умолчанию» теперь доступна.
  • Исправлена неполадка, в результате которой «Быстрый шаг» не всегда рассеивал отрицательные эффекты.
  • Исправлена неполадка, в результате которой «Рывок кицунэ» не сокращал время восстановления «Поля бессмертия» Батиста.

Мэй

  • Исправлена неполадка, в результате которой графические эффекты Мэй прекращали отображаться в ходе матча.

Ангел

  • Исправлена неполадка, в результате которой у Ангела воспроизводилась зацикленная анимация основного режима огня после смены оружия.

Райнхардт

  • Изменено расположение талисманов для оружия Райнхардта.

Турбосвин

  • Исправлена неполадка, в результате которой попадание «Цепным крюком» Турбосвина ошибочно не засчитывалось.
  • Исправлена неполадка, приводившая к некорректному воспроизведению анимации быстрой атаки Турбосвина в ближнем бою.

Симметра

  • Симметра больше не может применять суперспособность и устанавливать телепортер одновременно.

Торбьорн

  • Торборн вернулся в список доступных героев для «Соревновательной игры».
  • «Перегрузку» больше нельзя применять несколько раз подряд.
В начало
4 октября 2022 г.

Welcome to Overwatch 2!

WELCOME TO OVERWATCH 2

We've created Overwatch 2 as a new, free to play experience for our players. Pick from our cast of 35 incredible heroes and team up in epic 5v5 action on 22 global maps across 6 distinct modes. Whether you like to lead the charge, ambush enemies, or aid your allies, there’s a hero for you.

We're excited to share a list of updated features and new experiences you can expect in-game!

HERO UPDATES

  • Added Sojourn, Kiriko, and Junker Queen – Check out our heroes, new and old on the heroes page
  • Added Role Passives for Tank, Damage, and Support heroes
  • 1000s of new voice lines and improved narrative reactivity across all heroes
  • With over 44,000 lines of dialog, you'll always be hearing something new
  • Revamped combat sound design for all heroes
  • Updated skins and VFX for all heroes

FEATURE UPDATES

  • Accessibility Features
  • Battle Pass starting with Season One
  • Updated Competitive mode
  • Cross-Progression
  • First Time User Experience
  • New 5v5 core game mode format
  • New Challenge System
  • New Cosmetic Types: Charms, Name Cards, Souvenirs, Titles, New Skin Tier - Mythic - Cyber Genji
  • New History tab in Profile including Game Reports
  • New in-game currency - Overwatch Coins
  • New Push core game mode
  • Ping System
  • Shop 2.0
  • Six New Maps - New Queen Street, Circuit Royal, Midtown, Colosseo, Esperança, Paraíso, and many existing maps received new daytime and nighttime variants
  • SMS Protect
  • Updated Endorsement System
  • If you want to check out more information on some of these features visit the news page

DELAYED FEATURES

  • OWL Hub will not be ready at launch
  • Workshop creation and editing will not be ready at launch

MOVED FEATURES

  • Highlights can now be found in the History tab of your Career Profile
  • Role Queue is removed for all game modes except for Quick Play - Role Queue
  • Patch Notes moved from the Main Menu to the Pause Menu

RETIRED FEATURES

  • Assault maps have been removed from rotation in all playlists (can be found in Custom Game)
  • General Chat has been removed
  • Looking For Group has been removed
  • Loot Boxes have been removed
  • Player Levels are retired (can view your prior level in your Profile)

ENGINEERING CHANGES AND UPDATES

  • 3D audio systems across all platforms
  • Dynamic render-scale support for PC
  • HDR added for PC, Xbox Series X, and PS5
  • Raised max frames to 600 fps
В начало
Описание обновления: нояб.нояб.Описание обновления: сент.сент.
Описание обновления игры

Здесь перечислены общие изменения основной версии Overwatch. Обновление баланса касается режимов «Быстрая игра», «Соревновательная игра», «Аркада» и «Своя игра».

Общий раздел форума
Список обнаруженных неполадок (на английском языке)
Форум технической поддержки