Notas do Patch

• Em uma atualização anterior, corrigimos um problema que fazia com que as personalizações de comando não fossem salvas.
• Em uma atualização anterior, corrigimos um problema que fazia o limite de quadros no Nintendo Switch 2 ficar abaixo do esperado.
• Em uma atualização anterior, corrigimos um problema que permitia que o aprimoramento Dedo Engatilhado do Reaper cancelasse uma animação.
• Em uma atualização anterior, corrigimos um problema que fazia com que o aprimoramento Gatilho Firme da Sierra concedesse redução de tempo de recarga da Carga de Tremor.
• Em uma atualização anterior, corrigimos um problema que impedia que o aprimoramento Dose Dupla da Mercy não reduzisse a cura da Cura Rápida.

• Corrigimos um problema que fazia com que os jogadores pudessem ser expulsos por inatividade durante a Fase de Arsenal.
• Corrigimos um problema que fazia com que o dano extra da Espiral Insaciável do [Vórtice Devorador] do Ramattra fosse calculado como adição em vez de multiplicação.
• Corrigimos um problema que fazia com que o dano da Retaliação do Ramattra escalasse com poder de habilidade e fosse considerado dano de habilidade.
• Corrigimos um problema que fazia com que a Praga do Vazio do Ramattra fosse aplicada a barreiras.
• Corrigimos um problema que impedia que a Praga do Vazio do Ramattra fosse neutralizada.
• Corrigimos um problema que fazia com que a Nanorreforma do Ramattra curasse inimigos.
• Corrigimos um problema que fazia com que a Forma Final do Ramattra não fosse ativada ao entrar na [Forma Nêmesis].
• Corrigimos um problema que não aplicava o bônus de atributo de dano corpo a corpo da Manopla Sombria à [Agressão] do Ramattra.
• Corrigimos um problema que fazia com o golpe o Ataque Sobrecarregado da [Lâmina Retalhadora] da Vendetta calculasse o bônus de 50% de dano como adição em vez de multiplicação.
• Corrigimos um problema que fazia com o Item de Herói Efeito em Área da Ana considerasse algumas entidades que não eram jogadores para a redução do tempo de recarga do Efeito em Área.
• Corrigimos um problema que fazia com que a Formação de Cura da Juno curasse mais que o esperado.

Operação: Grand Mesa destaca a chegada de Sierra com um evento de três semanas que aborda as consequências de seu embate com a Talon. Descubra mais detalhes sobre o ataque ao Observatório: Grand Mesa e o porquê de o local ser alvo da Talon. De 14 abril a 12 de maio, conheça a história da mais nova heroína de Dano de Overwatch.

• Na 1ª semana, você terá acesso aos desafios do Escalão 1, que concedem progresso em seu Passe de Recompensas do evento.
  • Também há desafios Meta mais difíceis e mais demorados do que os normais, mas que rendem recompensas melhores.
• Na 2ª semana, ocorre o desbloqueio dos desafios do Escalão 2 (desde que você tenha concluído todos os desafios do Escalão 1 que não sejam Meta).
• Com o progresso do seu Passe de Recompensas do evento, você também desbloqueará mais conteúdos narrativos e informações que jogam luz sobre a história.
• Você tem as 3 semanas do evento para concluir todos os desafios do Escalão 1, do Escalão 2 e os desafios Meta, ou seja, bastante tempo para obter as recompensas e desbloquear todos os conteúdos narrativos.

Entre as recompensas do evento estão:

• 1 Caixa de Itens Épica
• 1 Caixa de Itens Lendária
• 1 Título Raro
• 3 Saltos de Escalão do Passe de Batalha
• Recompensas para a nova heroína, Sierra!
  • 2 falas da Sierra
  • 1 Spray da Sierra
  • 1 Avatar da Sierra
  • 1 Cartão de Nome da Sierra

• A Caça ao Saque do Junkrat está de volta, de 8 a 11 de maio! Ganhe caixas de itens concluindo desafios desbloqueados à medida que você joga!

• Lançamos oficialmente a nossa versão para Nintendo Switch 2! Baixe a versão correta para a sua plataforma na Nintendo eShop.

As cartas de fim de rodada voltam a Overwatch em um novo formato aprimorado, e, com elas, os jogadores exibem seus visuais preferidos num palco 3D e coroam um MVP com base em seus votos! Os dois heróis com o melhor desempenho de cada equipe serão selecionados para o palco. O herói que considerarmos melhor em cada equipe receberá um voto bônus, o que renderá uma chance ligeiramente maior de conquistar o MVP. Agora, os jogadores podem se Indicar mutuamente selecionando um retrato de herói à direita ou à esquerda do cenário. Além disso, também é possível acessar todas as outras opções sociais nesses retratos!

Pela primeira vez no Jogo Casual e no Jogo Competitivo, os jogadores poderão acessar o Bate-papo de Voz da Partida com o início dos Louros Pós-partida. Os jogadores podem entrar logo antes do cenário aparecer, mas devem fazer isso manualmente pressionando um botão. Lembre-se de que o Bate-papo de Voz da Partida é monitorado para coibir comunicações inadequadas da mesma maneira que outros canais de voz. Portanto, incentivamos brincadeiras e provocações, mas não a comunicação abusiva.

Os heróis que ganharem o MVP terão falas Épicas e Lendárias reproduzidas, e você terá a chance de escutar falas antigas dos nossos heróis originais que há anos não escutava, além de falas inéditas de todos os heróis que lançamos desde que este sistema esteve disponível pela última vez! Os novos heróis também têm novas estatísticas específicas que os diferenciam. A capacidade de Indicar jogadores por habilidades positivas específicas também voltou na forma das Indicações Heroicas.

• Adicionamos tags para mapas Novos e Reformulados. Qualquer mapa com uma tag Novo ou Reformulado concede EXP do Passe de Batalha bônus no Jogo Rápido e automaticamente +10 Pontos do Competitivo no Jogo Competitivo. A penalidade por perder no Jogo Competitivo num mapa com uma dessas tags também diminui, então experimente e não se preocupe tanto com a derrota!
• Adicionamos uma 4ª opção nova de Mapa Aleatório. O Mapa Aleatório jamais será um dos 3 mapas visíveis.
• Quando um mapa tiver pelo menos 6 votos a mais que os outros, a vitória será por Maioria Absoluta, dispensando totalmente a escolha aleatória. Por exemplo, King’s Row recebeu 7 votos, mas não terá Maioria Absoluta contra o mapa Dorado, que recebeu 2 votos, já que King’s Row tem apenas 5 votos a mais do que Dorado. 8 votos garantem a Maioria Absoluta no 5v5 e 9 no 6v6. Até mesmo a opção Mapa Aleatório pode ganhar por Maioria Absoluta!
• Adicionamos novos ícones de Ataque e Defesa aos cartões de mapa para Híbrido e Escolta. Assim, os jogadores ficam sabendo em qual lado jogarão no Jogo Rápido se esse mapa vencer. No Jogo Competitivo, isso só avisará aos jogadores em qual lado eles jogarão primeiro.
• Agora, pelo menos 2 modos de jogo diferentes serão oferecidos nos 3 mapas visíveis.
• Quando você votar num mapa derrotado, ele será oferecido a você antes em votações de mapa futuras.
• Quando ninguém votar num mapa derrotado, ele não será oferecido tão cedo em votações de mapa para quem estava na partida.

• Mystery Heroes is now 6v6
• Map Voting is disabled
• Perks are disabled
• Tanks now use their 6v6 balance tuning

• Sierra foi adicionada ao elenco de Dano.

• Força da assistência automática do acerto imediato reduzida em 4% para corresponder melhor aos valores pré-20ª temporada.
• Esta alteração não afeta o antigo modo de força.

• Duração de Visão em inimigos com pouca vida reduzida de 5 para 3,5 s.

No início da nova Temporada Competitiva, você ganhará progresso de ranque com base no seu ranque ao final da última temporada.

• Concorrente: inicia em Novato (5 divisões abaixo).
• Elite: inicia em Concorrente (5 divisões abaixo).
• Pró: inicia em Elite (5 divisões abaixo).
• Grande Astro: inicia em Elite (10 divisões abaixo).
• Lenda: inicia em Elite (15 divisões abaixo).

• Corrigimos um problema que causava um atraso ao trocar entre as animações de disparo principal e secundário do Lifeweaver.
• Corrigimos um problema que fazia com que Mizuki não recebesse créditos pela estatística “Inimigos detidos” quando Corrente Paralisante era usada em um Zenyatta em Transcendência.
• Corrigimos um problema que fazia com que o Santuário Kekkai do Mizuki desaparecesse caso fosse lançado e sua posição fosse modificada.
• Corrigimos um problema fazendo com que o tempo de controle do orbe do Wuyang fosse zero por padrão em partidas personalizadas.
• Corrigimos um problema que fazia com que os efeitos sonoros da Juno não tocassem em eliminações se ela equipasse sua arma mítica.
• Corrigimos um problema que fazia com que a habilidade Ronrom, da Jetpack Cat, fosse cancelada após soltar usuários em um Cabo de Resgate.
• Corrigimos um problema que fazia com que o texto de comando do aprimoramento Detonador Remoto, da Ashe, permanecesse na tela mesmo depois da morte.

• Corrigimos um problema que fazia com o golpe elevado da Vendetta às vezes não se alinhasse com o retículo ao se mover em terceira pessoa.
• Corrigimos um problema que fazia com que Ana aplicasse o efeito de revelação d'O Finalizador incorretamente ao não realizar um disparo na cabeça.
• Corrigimos um problema que fazia com que a vida extra do item Dose Letal, da Ana, não aumentasse corretamente com o poder de habilidade.
• Corrigimos um problema que fazia com que as Granadas Bióticas criadas pelo poder Fonte da Calmaria, da Ana, concedessem a mesma vida extra que as Granadas Biótica básicas com o poder Remédio Caseiro equipado.
• Corrigimos um problema que fazia com que o dano extra do poder Lançamento de Lâmina, da Rainha Junker, persistisse depois de retirá-lo.
• Corrigimos um problema que fazia com que o comando do poder Cabum Controlado, da Ashe, ficasse na tela depois da explosão da dinamite principal quando o poder Tchau e Bum! também estivesse equipado.
• Corrigimos um problema que fazia com que o item Rojão Incendiário, da Ashe, aplicasse dano de queimadura extra duas vezes caso vários projéteis da Escopeta acertassem.
• Corrigimos um problema que fazia com que a modificação Olhos de Ferro não reduzisse o dano crítico da Vendetta.
• Corrigimos um problema que fazia com que o poder Cataclisma, da Vendetta, também causasse dano a aliados.
• Corrigimos um problema que fazia com que a modificação Desintegrador de Busan, da D.Va, gerasse carga da habilidade suprema incorretamente.
• Corrigimos um problema que fazia com o Círculo do Conflito do Zenyatta não aplicasse Orbes da Discórdia aos inimigos no raio adicional concedido por Solução da Satya.
• Corrigimos um problema que fazia com que o item geral Projéteis Recuperados não curasse Moira ao causar dano a barreiras.
• Corrigimos um problema que fazia com que o poder Multibolas, da Moira, gerasse orbes com menos capacidade do que o esperado.

• Fixed an issue that caused a delay when switching between Lifeweaver's primary and secondary fire animations.
• Fixed an issue where Mizuki did not receive credit for the "Enemies Hindered" stat when Binding Chain was used on a Zenyatta in Transcendence.
• Fixed an issue where Mizuki's Kekkai Sanctuary could disappear if it was cast and its position was modified.
• Fixed an issue causing Wuyang's orb control time to default to zero in custom games.
• Fixed an issue where Juno's sound effects would not play for eliminations when her mythic weapon was equipped.
• Fixed an issue where the Jetpack Cat's Purr ability would cancel after dropping users attached to Lifeline.
• Fixed an issue where the prompt text for Ashe's Remote Detonator perk would remain onscreen even while dead.

• Fixed an issue where Vendetta's Overhead Slash could sometimes not align with the reticle while moving in third person.
• Fixed an issue where Ana would incorrectly apply The Closer's reveal effect when not performing a headshot.
• Fixed an issue where the Overhealth from Ana's Lethal Dose Item was not scaling properly with Ability Power.
• Fixed an issue where Biotic Grenades created from Ana's Fountain of Soothe Power granted the same Overhealth as baseline Biotic Grenades with the Home Remedy Power equipped.
• Fixed an issue where bonus damage from Junker Queen's Blade Parade Power would persist after unequipping it.
• Fixed an issue where the prompt from Ashe's Controlled Boom Power stays on screen after main dynamite has exploded when the Out With a Bang Power is also equipped.
• Fixed an issue where Ashe's Incendiary Blastpaper item would apply bonus Burning damage twice if multiple Coach Gun pellets hit.
• Fixed an issue where the Iron Eyes mod would not reduce critical damage from Vendetta.
• Fixed an issue where Vendetta's Cataclisma power would also damage teammates.
• Fixed an issue where D.Va's Busan Blaster mod would incorrectly generate ultimate charge.
• Fixed an issue where Zenyatta's Circle of Strife would not apply Discord Orbs to enemies within the additional radius granted by Satya's Solution.
• Fixed an issue where the Salvaged Slugs general item was not healing Moira when damaging Barriers.
• Fixed an issue where Moira's Multiball Power spawned orbs with less capacity than intended.

Mais ou menos, SOBrevivendo à bagunça, e você? Enfim, a gente descobriu uma versão novinha de Overwatch 5v5 depois de sair apertando todos os botões que vimos pela frente e arrancar um pedaço do chão do escritório. Estamos chamando de “Sobwatch” porque encontramos sob o piso e estará disponível para jogar no Arcade. Mas, agora, estamos enfrentando um probleminha porque acabamos atingindo um cano de água e está molhando as mesas do pessoal. Joguem o Sobwatch e façam valer nosso esforço de arrancar o piso, porque a situação aqui está feia... a água já está no meu tornozelo. Tem até alguns desafios especiais e recompensas! Alguém vai vir aqui consertar os canos no dia 13 de abril, então vocês têm até esse dia para testar.

Entenderam? SOBjacentes... para combinar com Sobwatch. Enfim, a água já está batendo na minha cintura, e me disseram que a única maneira de freá-la é desativando os aprimoramentos no Sobwatch. Contamos com sua compreensão, SOBretudo neste momento.