Quando jogamos Overwatch em português e nos envolvemos com seu universo eletrizante, podemos esquecer do enorme esforço feito nos bastidores para oferecer a mais épicas experiências dentro do jogo, assim como em nossos curtas de animação. Um dos aspectos mais importantes da localização deste mundo rico para outro idioma está ligado à dublagem dos personagens que amamos no universo de Overwatch. Alguns de vocês já devem ter se perguntado: quem é o ator/atriz por trás da voz deste personagem? Apesar deste grande mistério, é bem provável que muitos de vocês já conheçam tais vozes de outro lugar.
O motivo disso se dá ao fato da dublagem brasileira ter sido realizada por uma equipe de atores profissionais consagrados, com ampla experiência no ramo e participações em vários filmes, séries de televisão e desenhos animados. Estes profissionais ajudaram a dar vida aos personagens de Overwatch que tanto amamos, permitindo-nos curtir o jogo e animações em nosso idioma nativo com a mesma intensidade. Os esforços de tais profissionais devem ser prestigiados. Confira abaixo os atores que deram vida aos personagens do universo de Overwatch.
| Personagem | Ator / Atriz |
| Sigma | Marcelo Pissardini |
| Baptiste | Pierre Bittencourt |
| Ash | Mabel Cezar |
| Wrecking Ball | Wellington Lima |
| Brigitte | Flora Paulita |
| Moira | Isis Koschdoski |
| Doomfist | Luiz Carlos Persy |
| Orisa | Marisa Leal |
| Efi | Manuela Mota |
| Sombra | Carol Crespo |
| Ana | Angela Bonatti |
| Athena | Sheila Dorfman |
| D.Va | Juliana "Jullie" Vasconcelos |
| Bastion | Chris Metzen |
| Genji | Paulo Vignolo |
| Hanzo | Reginaldo Primo |
| Junkrat | Christiano Torreão |
| Lúcio | Daniel Muller |
| McCree | Guilherme Lopes |
| Mei | Érika Menezes |
| Mercy | Christiane Louise |
| Pharah | Marcela Duarte |
| Reaper | Duda Ribeiro |
| Reinhardt | Eduardo Borgerth |
| Roadhog | Marcio Dondi |
| Soldado: 76 | José Augusto Sendim |
| Symmetra | Guilene Conte |
| Torbjorn | Maurício Berger |
| Tracer | Luisa Palomanes |
| Widowmaker | Flávia Saddy |
| Winston | Jorge Vasconcellos |
| Zarya | Fernanda Mammana |
| Zenyatta | Ricardo Juarez |
| TrainingBot - Campo de Treinamento | McKeidy Lisita |
| Adjutora - Map: Blizzard World | Izabel Lira |
| Deckard Cain - Map: Blizzard World | Pietro Mário |
| Uther - Map: Blizzard World | Alfredo Martins |
| Narrador: Luciobol | Philippe Maia |
| Narrador: Athena | Sheila Dorfman |
| HALFred - Map: Hollywood | Gutemberg Barros |
| Queen of Junkertown - Map: Junkertown | Carla Araújo |
| Waitron - Map: Oasis | Samir Murad |
| Antonio - Retaliation Event | Mauro Ramos |
| Piloto da Blackwatch - Retaliation Event | Sheila Dorfman |
| Vozes adicionais - Retaliation Event | Márcio Dondi |
Esperamos que tenham gostado dessas informações e continuem ligados nesse blog post, pois atualizaremos essa lista sempre que novos heróis aparecerem no universo de Overwatch!