Informacje o aktualizacji
Najzwyklejsza aktualizacja najzwyklejszego Overwatch – 01.04.2025
Wszystko jest jak zwykle
Nie ma się czym przejmować. Wszystko jest w jak najzwyklejszym porządku. Zespół twórców przez ostatnie kilka tygodni miał problem z mrówkami przy biurkach i tak wyszło, że te zmiany zostały wprowadzone do jakiejś części gry, ale chyba wszystko naprawiliśmy... Chyba. Nie patrzcie na ten tryb gry w Salonie Gier. Nie jesteśmy do końca pewni, skąd się tam wziął. Postaramy się go usunąć, ale następna aktualizacja będzie miała miejsce dopiero 14 kwietnia. Do tego czasu wprowadzamy trochę wyzwań, by odwrócić waszą uwagę, a ponadto możecie zdobywać nowe elementy ozdobne, w tym legendarną skórkę Deszczowa Kaczuszka dla Orisy. Dziękujemy za uwagę, możecie już wracać do najzwyklejszego grania w Overwatch 2.
Najzwyklejsze zmiany bohaterów
Wyłączyliśmy atuty, jako że szukamy rozwiązania na problem z pewnym członkiem zespołu twórców, który krzyczy: „ATUTY!”, ilekroć na spotkaniu ktoś wspomni coś o atutach.
Tanki
D.Va
Komentarz twórców: Oddziałowi MEKA nie idzie najlepiej w starciu z omnikami Gwishin. Dlatego eksperymentuje z nowymi projektami celem oszczędzenia materiałów i racji żywnościowych.
- Zmniejszono rozmiar mecha o 50%.
- Zmniejszono podstawową wytrzymałość mecha z 375 do 25 pkt.
- Wytrzymałość pancerza mecha pozostaje bez zmian.
- Zmniejszono rozmiar D.Vy jako pilotki o 50%.
- Zmniejszono podstawowe zdrowie pilotki z 175 do 25 pkt.
- Zwiększono szybkostrzelność o 100%.
- Zmniejszono obrażenia o 50%.
- Zwiększono szybkostrzelność o 100%.
- Zwiększono szybkość przeładowania o 25%.
- Zmniejszono obrażenia o 25%.
- Naciśnięcie przycisku interakcji podczas Samozniszczenia sprawi, że mech zostanie zamrożony w miejscu.
Pięść Zagłady
Komentarz twórców: Pięść Zagłady stwierdził, że najlepszym sposobem na zwycięstwo jest pranie wrogów po twarzach... częste.
- Usunięto z ataku podstawowego.
- Zastępuje Działo Ręczne w ramach ataku podstawowego.
- Zwiększono szybkość ataku wręcz o 50%.
- Zwiększono obrażenia ataku wręcz o 50%.
- Pięść Zagłady skacze teraz w kierunku wrogów, gdy atakuje wręcz.
- Obrażenia od ataków wręcz ładują teraz licznik naładowania Rakietowego Ciosu.
- Licznik naładowania nie traci już naładowania z upływem czasu.
- Skrócono czas ładowania o 50%.
- Skrócono czas odnowienia o 1 sek.
Ryzyk
Komentarz twórców: Ryzykowi znudziło się unieruchamianie wrogów, więc postanowił spróbować miotać nimi na wszystkie strony.
- Zwiększono siłę odrzucenia Kolczastej Ściany o 400%.
- Skrócono czas odnowienia Kolczastej Ściany z 12 do 8 sek.
Królowa Junkertown
Komentarz twórców: Wszyscy zaczęli ignorować Królową Junkertown, bo mają dość tego, że zawsze na nich krzyczy. A ona strzeliła focha i wszystkie wzmocnienia z Władczego Okrzyku kisi dla siebie. Do tego ma kosę z każdym, kogo trafi Gracie, i pragnie osobistych konfrontacji.
- Już nie można go przywołać z powrotem za pomocą ataku alternatywnego.
- Królowa Junkertown leci w kierunku Gracie, gdy przytrzymany jest przycisk ataku alternatywnego.
- Już nie wpływa na sojuszników.
- Zwiększono nadwyżkę zdrowia o 50%.
- Zwiększono premię do szybkości ruchu z 30% do 60%.
Mauga
Komentarz twórców: Giwerka i Cza-Cza teraz sprawiają, że ich Papa wzlatuje w powietrze razem ze wszystkimi bohaterami, do których jest przywiązany łańcuchami.
- Gdy Mauga jest w powietrzu i strzela z obu działek wielolufowych jednocześnie, jest popychany do tyłu, w przeciwnym kierunku, niż strzela.
- Zmniejszono liczbę amunicji z 300 do 150 pocisków.
- Zwiększono szybkość przeładowania o 15%.
- Zmniejszono liczbę amunicji z 300 do 150 pocisków.
- Zwiększono szybkość przeładowania o 15%.
- Teraz można go używać podczas Walki w Klatce.
- Urządzenie, z którego wychodzą łańcuchy, jest wyśrodkowane na Maudze i podąża za nim.
- Na czas trwania superzdolności Mauga ma nieskończoną amunicję.
Orisa
Komentarz twórców: „Widzę, że na mnie zerkasz. Chcesz pojechać na mnie do walki?”
- Hanzo może nacisnąć przycisk interakcji, będąc w pobliżu Orisy, by pojechać na niej do walki, co daje jej premię do szybkości ruchu.
- Obrót Włócznią przyciąga teraz wrogów w stronę Orisy.
Ramattra
Komentarz twórców: Ramattra wyniósł bitewny dyskurs na nowe wyżyny – tak samo jak swoich oponentów.
- Teraz odwraca grawitację wszystkich wrogów w jego środku.
Reinhardt
Komentarz twórców: Reinhardt ostatnio obejrzał jakieś anime o ulicznych rajdach i ma na jego punkcie tak wielką obsesję, że nauczył się driftować.
- Skrócono czas odnowienia z 7 do 3,5 sek.
- Zwiększono szybkość skręcania o 150%.
- Szarża trwa do momentu zderzenia ze ścianą.
Wieprzu
Komentarz twórców: Zdajemy sobie sprawę z powtarzającej się od lat opinii, że Hak na Łańcuchu nie zawsze trafia jak powinien, więc mamy nadzieję, że trzy łańcuchy załatwią problem i sprawią, że ta zdolność będzie zabójcza bardziej regularnie.
- Teraz rzuca 3 łańcuchy naraz.
Sigma
Komentarz twórców: Sigma zdał sobie sprawę, że nie przestrzegał trzeciej zasady dynamiki Newtona, więc pomyślał, że odbijając pociski, które blokuje Chwytem Kinetycznym, stanie się bardziej zasadną osobą fizyczną.
- Odbija pociski zamiast je pochłaniać.
- Sigma zyskuje możliwość swobodnego lotu podczas Chwytu Kinetycznego.
Winston
Komentarz twórców: „Winstonowe natarcie!”
- Naciśnij przycisk kucania, by wykonać natarcie ciałem i zadać więcej obrażeń, gdy uderzasz o ziemię po użyciu Plecaka Odrzutowego.
Burzyciel
Komentarz twórców: Hammond postanowił spróbować naśladować kule śnieżne i te śmieszne turlające się krzaczki z westernów.
- Zmniejszono rozmiar o 50%.
- Burzyciel zyskuje nadwyżkę zdrowia zależną od jego rozmiaru.
- Zadawanie obrażeń wrogom podczas Kulowrotka zwiększa rozmiar Burzyciela.
- Obszar działania zwiększa się w zależności od rozmiaru Burzyciela.
Zaria
Komentarz twórców: Wrogowie zawsze bali się zdolności bitewnych Zarii, a teraz będą pierzchać w strachu również przed jej niesamowitą umiejętnością zaliczania wielu trafień jedną piłką podczas gry w zbijaka.
- Atak alternatywny teraz rykoszetuje od wrogich bohaterów i elementów otoczenia.
Natarcie
Ashe
Komentarz twórców: Działka ręczne BOB-a zostały w warsztacie, a on sam chętniej wskoczy teraz do walki.
- Zwiększono siłę odrzucenia w przypadku trafienia wrogich bohaterów. Obrzyn tymczasowo zmniejsza teraz ich kontrolę nad kierunkiem lotu.
- BOB już nie strzela.
- BOB teraz doskakuje do najbliższego wrogiego bohatera i próbuje podrzucić go w powietrze.
- Zmniejszono koszt superzdolności o 70%.
Bastion
Komentarz twórców: Bastion ma nowego przyjaciela, który zupełnie przypadkiem ma rozmiar granatu.
- Teraz sprawia, że pojawia się wybuchowy bot treningowy.
- Przy trafieniu pojawiają się wybuchowe boty treningowe.
Cassidy
Komentarz twórców: Cassidy ostatnio pożyczył Strzałę Rozpryskową Hanzo i rozgryzł, jak wykorzystać jej technologię, by stworzyć nową amunicję.
- Atak podstawowy i alternatywny rykoszetują trzykrotnie. Zrykoszetowane pociski zadają zwiększone obrażenia.
Echo
Komentarz twórców: Echo testuje nowe zdobycze technologii lotniczej, ale chyba wpłynęło to na jej inne zdolności.
- Teraz wystrzeliwuje Bomby Przyczepne.
- Zmniejszono obrażenia z 25 do 14 pkt.
- Teraz wystrzeliwują salwę pocisków Trójstrzału.
- Zwiększono obrażenia z 17 do 20 pkt.
- Lot jest teraz zawsze aktywny.
- Aktywowanie lotu sprawia teraz, że Echo robi krótki doskok.
- Teraz zadaje dodatkowe obrażenia wrogom, którzy mają ponad połowę zdrowia.
Genji
Komentarz twórców: Genji znowu może spamować tę wkurzającą emotkę, by się uleczyć, choć tym razem może się to wiązać z negatywnymi konsekwencjami.
- Genji znowu może czasami się uleczyć podczas proszenia o leczenie.
- Nie nadużywajcie tego. Zostaliście ostrzeżeni.
Hanzo
Komentarz twórców: To nie jest niedorzeczny pomysł. Hanzo spełnia swoje odwieczne marzenie.
- W pełni naładowane strzały rykoszetują dwukrotnie.
- Każda strzała rykoszetuje do 5 razy.
- Podczas Wspinaczki naciśnij przycisk przeładowania, by przyczepić się do ściany.
- Nowa zdolność pasywna
- Naciśnij przycisk interakcji, będąc w pobliżu Orisy, by pojechać na niej do walki.
- Podczas jazdy zyskujesz premię 25% do redukcji obrażeń.
- Podczas jazdy Orisa kontroluje ruchy Hanzo.
- Podczas jazdy dostajesz premię 20% do bycia cool.
Złomiarz
Komentarz twórców: Wybuchy są tak wielką miłością Złomiarza, że postanowił stać się jednym z nich.
- Teraz może umieścić do 5 min naraz.
- Zmniejszono maksymalne obrażenia o 50%.
- Zwiększono maksymalną liczbę ładunków do 5.
- Skrócono czas odnowienia do 4 sek.
- Złomiarz staje się niewidzialny i niemożliwy do obrania za cel podczas używania Mord-Opony.
- Złomiarz teleportuje się do Mord-Opony, gdy ta wybucha.
- Złomiarz ginie, gdy Mord-Opona zostanie zniszczona.
Mei
Komentarz twórców: Choć Mei od lat coś pcha w objęcia chłodu, to jej wrogowie dopiero poczują, czym jest prawdziwy chłód.
- Teraz tworzy miniaturową Zamieć.
- Mei może się teraz poruszać podczas Kriostazy.
Moira
Komentarz twórców: Naprawiono błąd, w wyniku którego Moira została sklasyfikowana jako bohaterka wsparcia, i usunięto wszelkie niezamierzone leczenie. Dziękujemy za waszą cierpliwość, jako że wreszcie udało się nam naprawić istniejący od siedmiu lat błąd, który uniemożliwiał fanom Moiry osiągnięcie pełnego potencjału w roli natarcia.
- Zmieniono jej rolę na natarcie.
- Teraz ma pasywną zdolność natarcia.
- Nie ma już pasywnej zdolności wsparcia.
- Atak podstawowy już nie leczy i zamiast tego zadaje obrażenia.
- Usunięto Kulę Leczenia.
- Teraz wyłącznie zadaje obrażenia.
Fara
Komentarz twórców: Fara od teraz zabiera wrogów na magiczną rakietową przejażdżkę.
- Bezpośrednie trafienia zadają zwiększone obrażenia wrogom będącym w powietrzu.
- Fara przyciąga do siebie pobliskich wrogów.
- Fara przyciąga do siebie pobliskich wrogów.
Żniwiarz
Komentarz twórców: Szpon miał serdecznie dość marnowania strzelb przez Żniwiarza, więc odciął go od budżetu na broń, dopóki ten nie nauczy się większej gospodarności.
- Żniwiarz nie może przeładowywać i upuszcza strzelby na ziemię, gdy skończy się w nich amunicja.
- Żeby odnowić amunicję, musi podnieść upuszczone strzelby.
- Szybkość ruchu zwiększa się o 25%, gdy nie ma amunicji.
- Podnoszenie strzelb tymczasowo zwiększa szybkość ataku.
- Uwaga: Bez strzelb trudno jest atakować wrogów wręcz.
Sojourn
Komentarz twórców: Karabin Kinetyczny można teraz naładować ponad limit, żeby zadawać więcej obrażeń. OSTRZEŻENIE: Kompensatory odrzutu Karabinu Kinetycznego Okoton Kelvin-87 nie posiadają certyfikacji na wysokoenergetyczne ładunki.
- Maksymalny ładunek wynosi teraz 300%.
- Atak alternatywny Karabinem Kinetycznym zadaje zwiększone obrażenia przy ponad 100% ładunku.
- Atak alternatywny Karabinem Kinetycznym odrzuca Sojourn, jeśli strzał zostanie oddany przy ponad 100% ładunku.
Żołnierz- 76
Komentarz twórców: Żołnierz- 76 jako uparty weteran cały czas powtarza, że nie potrzebuje pomocy i że wciąż biega szybciej niż ktokolwiek inny na polu walki.
- Żołnierz-76 nie widzi już pasków zdrowia sojuszników ani wrogów. Swojego też nie widzi.
- Pasywna regeneracja zdrowia zaczyna się szybciej i o wiele szybciej przywraca zdrowie.
- Zwiększono szybkość biegu o 100%.
Sombra
Komentarz twórców: Sombra wykorzystuje wyciek pamięci, a jedynym sposobem, by ją powstrzymać, jest naciśnięcie kombinacji Alt+F4.
- Hakowanie wrogów zapewnia kumulujące się wzmocnienie (maksymalnie 10 ładunków) do szybkości ruchu i rozmiaru magazynka.
- Ładunki przepadają w przypadku śmierci.
Symmetra
Komentarz twórców: Symmetra wypróbowuje ostatni krzyk mody Vishkar na swoich sojusznikach – wieżyczki! Ma teraz również nową dopakowaną broń do masakrowania tanków.
- Atak podstawowy teraz zadaje obrażenia w zależności od maksymalnego zdrowia celu.
- Skrócono czas ładowania ataku alternatywnego.
- Zwiększono wytrzymałość wieżyczki o 50%.
- Skrócono czas odnowienia o 40%.
- Zwiększono szybkość pocisków o 100%.
- Teraz może przyczepiać się do sojuszników.
Torbjörn
Komentarz twórców: Wieżyczki Torbjörna potrzebują kilku porządnych łupnięć młotem, żeby osiągnąć maksymalny potencjał.
- Młot Kowalski może sprawić, że wieżyczki osiągną nadwyżkę wytrzymałości.
- Gdy mają nadwyżkę wytrzymałości, wieżyczki zyskują zwiększone rozmiar, obrażenia i wytrzymałość.
Smuga
Komentarz twórców: Reinhardt nauczył Smugę, jak szarżować na bardzo krótkie dystanse, o ile pozostanie blisko ziemi.
- Używając Mignięcia podczas kucania, można zderzyć się z wrogami.
- Zderzenie z wrogami zadaje im obrażenia i odrzuca ich.
Venture
Komentarz twórców: Venture pragnie, by jenu praca wreszcie ujrzała światło dzienne. Prosimy, nie drążcie tematu, ale mamy nadzieję, że te zmiany przypadną wam do gruntu.
- Teraz można latać podczas Zagrzebania.
- Wygrzebanie można ładować dłużej, by uzyskać silniejszy efekt.
Trupia Wdowa
Komentarz twórców: Trupia Wdowa nauczyła się łapać ofiary w swoją sieć.
- Teraz może trafiać wrogich bohaterów, zadając im obrażenia i zapewniając Trupiej Wdowie nadwyżkę zdrowia.
- Pierwszy udany atak wręcz po trafieniu bohatera Kotwiczką zada więcej obrażeń.
Wsparcie
Ana
Komentarz twórców: Grający Aną powtarzają, że są ignorowani przez członków drużyny, gdy mówią, że muszą przeładować, po czym ci sami członkowie drużyny włażą w paszczę wroga. Mamy nadzieję, że te zmiany pozwolą takim współgraczom poćwiczyć przykładanie większej uwagi do słów tych, którzy chcą ich przecież wspierać.
• Zmniejszono rozmiar magazynku z 15 do 1. • Zwiększono szybkość przeładowania o 25%. • Zwiększono skuteczność obrażeń i leczenia z 75 do 150 pkt.
Baptiste
Komentarz twórców: Baptiste odkrył parę retro platformówek i teraz chce naśladować ich bohaterów.
- Naciśnij przycisk kucania, będąc w powietrzu, by zdeptać wrogów.
Brigitte
Komentarz twórców: Taktyka „A masz, prosto w twarz” działała tak dobrze, że Brigitte postanowiła wzbogacić ją dodatkowo o tarczę.
- Usunięto zdolność.
- Nowa zdolność.
- Rzut Tarczą sprawia, że Brigitte ciska tarczą, która ogłusza wrogów i przeskakuje między nimi.
- Podczas Natchnienia Rzut Tarczą może trafić więcej wrogów.
Illari
Komentarz twórców: Illari miała dość tego, że sojusznicy zawsze są za daleko, by ich uleczyć, więc wprowadziła odpowiednie zmiany do swojego karabinu.
- Atak podstawowy teraz leczy sojuszników i nie zadaje obrażeń.
- Atak alternatywny teraz zadaje obrażenia wrogom i nie leczy sojuszników.
- Zwiększono zasięg ataku alternatywnego o 50%.
Juno
Komentarz twórców: Naprawiono błąd, który powodował, że sojusznicy i wrogowie nie byli witani na orbicie, tak jak sugerowałaby to kwestia Juno wypowiadana w momencie użycia superzdolności.
- Zwiększono siłę odrzucania.
- Odwraca grawitację wszystkich sojuszników i wrogów w jego środku.
Kiriko
Komentarz twórców: Kiriko zabrała nieco raźności ze swoich ruchów i wpakowała ją w szybkość ataku. Co może pójść nie tak?
- Raźny Ruch zapewnia teraz Kiriko nadwyżkę zdrowia i premię do szybkości ataku, ale Kiriko nie może już wybierać celu.
Życiodawca
Komentarz twórców: Uważajcie, nie chcecie chyba, żeby Życiodawca stał się cierniem w waszym boku.
- Pociski teraz same naprowadzają się na wrogów.
- Zmniejszono liczbę pocisków na każdy strzał z 2 do 1.
- Zmniejszono szybkostrzelność o 35%.
- Zmniejszono szybkość pocisków o 70%.
- Jeśli wystarczająco wiele pocisków trafi we wroga, wybuchną, zadając 160 pkt. obrażeń.
Lúcio
Komentarz twórców: „Nie przestanę, bo nie umiem!”
- Lúcio zyskuje rosnącą premię do szybkości ruchu, przeładowania i ataku, gdy jedzie po ścianie.
- Wzmocnienia z Jazdy po Ścianie utrzymują się przez kilka sekund po dotknięciu ziemi.
Łaska
Komentarz twórców: Nowy pistolet Łaski jest jak skrzynka z łupami... nigdy nie wiadomo, czego się spodziewać.
- Teraz strzela losowymi pociskami.
Zenyatta
Komentarz twórców: „Wszyscy jesteśmy jednością z wieloma plastikowymi źrenicami”.
- Teraz wystrzeliwuje przyklejające się plastikowe oczka zamiast kul.
- Zmniejszono obrażenia o 25%.
- Zwiększono szybkość ataku o 50%.
Poprawki błędów
Komentarz twórców: Z pozytywnych wieści: udało nam się naprawić parę innych błędów (tak, tym razem nie żartujemy).
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał graczom korzystanie z atutów w trybie Szybkiej Gry w ramach Otwartej Rywalizacji 6 na 6 z maksymalnie 2 tankami. Tryb ten będzie dostępny do końca sezonu 16.
- Naprawiono błąd, który uniemożliwiał wybranie atutów w trakcie Dogrywki.
- Naprawiono błąd związany z zestawem zdolności Zarii w trybie Mistrza Bohaterów, więc Zaria znów jest dostępna w tym trybie.
Informacje o aktualizacji
Te informacje o aktualizacji opisują ogólne zmiany wprowadzone w pełnej wersji Overwatch, które obejmują Szybką grę, Rywalizację, Salon gier i Gry dowolne.