W imieniu całego zespołu ds. społeczności i nie tylko życzymy szczęśliwego miesiąca Dumy! Dla wielu z was może być to pierwsze świętowanie Dumy razem z naszą ekipą. Rządy Szponu przyciągnęły mnóstwo nowych fanów Overwatch i przekonały sporo osób do powrotu do kolejki.
Łatwo jest nauczyć się podstaw od Winstona i wybrać ulubioną postać (albo pięć), ale zapoznanie się z dziesięcioletnią historią filmów, opowiadań, komiksów oraz innych materiałów fabularnych może być przytłaczające. Nie martwcie się. Nasi spece od fabuły ogarnęli wszystko za was.
Z okazji miesiąca Dumy chcielibyśmy przedstawić (lub przypomnieć!) postacie z Overwatch, które zgodnie z kanonem należą do społeczności LGBTQIA+ oraz przybliżyć wam je w prosty sposób.
Smuga
Nie da się grać w Overwatch, nie zauważając Leny Oxton – brytyjskiej sprinterki balansującej na granicy międzywymiarowych podróży w czasie i pewnej katastrofy. Po tym, jak organizacja Overwatch zwerbowała ją z Królewskich Sił Powietrznych, awaria eksperymentalnego statku bojowego z funkcją teleportacji spowodowała, że Smuga znalazła się w stanie chronodesynchronizacji. Krótko mówiąc, przez wiele lat przeskakiwała w czasie, aż w końcu Winston ją uratował, wynajdując chronoakcelerator – źródło jej zdolności manipulacji czasem.
Winston może i jest jej wybawcą (i najlepszym przyjacielem), ale nic nie wiąże Smugi z obecną linią czasową Overwatch tak mocno jak jedna niezwykła kobieta: Emily. Długoletnia partnerka Smugi, wprowadzona po raz pierwszy w komiksie z 2016 roku pod tytułem Magia Świąt, jest dla niej oparciem i głosem rozsądku. W grze jest nawet grafitti przedstawiające Emily i Smugę, które wzorowano na zdjęciu wiszącym w kwaterze Smugi na Posterunku Gibraltar.
Jedna konkretna scena – pocałunek między Smugą i Emily w Magii Świąt – potwierdziła, że w Overwatch znalazła się pierwsza bohaterka-lesbijka, która utorowała drogę dla innych postaci, które dołączyły do niej później.
Coś więcej o Smudze
Polecamy pięcioczęściową serię komiksową Londyn wzywa, która opowiada o pobocznych przygodach Smugi w różnych epokach świata Overwatch. Jest tam też znacznie więcej Emily! Smuga jest też główną bohaterką dwóch klasycznych filmików (Zlecenie oraz oryginalnego zwiastuna Overwatch), a jej pełną historię pochodzenia znajdziecie w książce „Overwatch: Declassified”.
Fara
Dzięki silnemu poczuciu sprawiedliwości i perfekcyjnemu wyczuciu odpowiednich momentów do zasypania wrogów gradem pocisków Fareeha Amari jest jednym z największych atutów Overwatch. Nie żeby jej matka – słynna snajperka, kapitan Overwatch i miłośniczka Fidżi o imieniu Ana Amari – kiedykolwiek chciała takiej przyszłości dla córki. Fareeha dorastała pod czujnym okiem agentów Overwatch, marząc o tym, by pewnego dnia dołączyć do ich szeregów.
Wstąpiła do armii egipskiej, a później została specjalistką od operacji powietrznych w Helix Security International pod pseudonimem Fara. Jednak długa i kręta droga doprowadziła ją w końcu na wybrzeże Gibraltaru, gdzie dołączyła do Overwatch.
Po jednej z trudnych misji Fara pilotowała statek transportowy Overwatch z powrotem do Gibraltaru wraz z medykiem polowym Baptistem i strzelcem wyborowym Cole'em Cassidym, co zostało opisane w opowiadaniu z 2023 roku Spocznij, żołnierzu. Baptiste zapytał Farę, czy Cassidy się jej podoba. Ze śmiechem odpowiedziała, że jest lesbijką i nie interesuje jej facet, którego traktuje jak brata.
Coś więcej o Farze
Możecie prześledzić przygody Fary do Overwatch w kilku komiksach, w tym w Misji oraz serii Świeża krew. W numerze 2 Świeżej krwi opowiadamy o tym, jak Fara dołączyła do Overwatch, a w numerze 5 przyglądamy się misji w Pusan, która miała miejsce przed wydarzeniami ze Spocznij, żołnierzu.
Baptiste
Znaczna część fabuły Overwatch kręci się wokół kryzysu omnicznego, a konkretnie wokół bohaterów, którzy stawili czoła temu zabójczemu wyzwaniu i zdołali zwyciężyć. Jean-Baptiste Augustin jest smutnym przykładem tego, że większość zwykłych ludzi straciła więcej, niż zyskała. Jako jedno z milionów dzieci osieroconych w wyniku kryzysu omnicznego Baptiste został medykiem polowym, by uczynić świat (a przynajmniej swoją rodzinną Haiti) lepszym miejscem.
Aż do momentu, gdy dołączył do Szponu, zwabiony obietnicą wysokich zarobków i łatwych misji. Rutynowe operacje stawały się coraz brutalniejsze, a Baptiste w końcu uciekł z tej przestępczej organizacji z pomocą byłego kolegi z oddziału, Maugi. Chociaż przeszłość go prześladuje, Baptiste za wszelką cenę próbuje odkupić dawne winy.
Kiedy Baptiste pytał o Farę i Cassidy’ego w opowiadaniu Spocznij, żołnierzu, okazało się, że chciał wybadać temat dlatego, że podkochiwał się w charyzmatycznym kowboju. Obecnie jest jedyną oficjalną postacią biseksualną w składzie Overwatch.
Coś więcej o Baptiste'u
Niedokończone sprawy to zdaniem autora tego wpisu jedno z najlepszych opowiadań w Overwatch, w którym Baptiste zmaga się z doganiającą go przeszłością, a konkretnie z Maugą. Historia Baptiste’a i jego drogi do Overwatch, w tym szalona rozróba w pociągu oraz odrobina szpiegostwa, rozwija się w numerze 3 Świeżej krwi, a jej kulminacją jest numer 5.
Żołnierz-76
Nikt nie uosabia wspaniałych wzlotów i druzgocących upadków Overwatch lepiej niż Jack Morrison znany jako Żołnierz-76. Pierwotnie był sierżantem w armii amerykańskiej, a gdy kryzys omniczny nabrał tempa, został zwerbowany do programu zwiększania wartości bojowej żołnierzy. Tajemnicze serum z tego programu zapewniło mu genetycznie wzmocnioną szybkość, wytrzymałość i bystrość umysłu.
Był jednym z założycieli Overwatch, a później stał się faktycznym przywódcą organizacji. Chociaż Morrison miał swój udział w wielu zwycięstwach Overwatch, ma na swoim koncie również wiele porażek i błędów. Uznano go za zmarłego po wybuchu, który zrównał z ziemią szwajcarską siedzibę Overwatch… ale dobrych żołnierzy trudno pozbyć się na dobre.
W obecnej fabule Żołnierz-76 działa w ukryciu jako doświadczony mściciel, tropiąc zarówno spiski, jak i aktywne zagrożenia ze strony Szponu. Ale nawet superszybkość nie pozwala mu uciec przed podążającymi za nim wyrzutami sumienia.
Opowiadanie Przeszłość przyszłości to historia o tym, jak Żołnierz-76 i Illari infiltrują ośrodek badawczy Oaza, wykorzystując zniszczenia spowodowane przez Wojowników Inti. Smutek Illari przywołuje wspomnienia o innym życiu, jakie mógłby wieść Morrison. Kiedy służył w wojsku, zakochał się w historyku imieniem Vincent i często marzył o prostszej, bezpieczniejszej przyszłości dla nich obu. Ale obowiązek wzywał, a Morrison stawił się na rozkaz. Zrozumienie konsekwencji tej decyzji – i pogodzenie się z przeszłością – zajęło mu kilka dekad.
Vincent pojawia się w wielu fragmentach historii Morrisona, od opowiadań po wpis w książce kucharskiej Overwatch. Znajdziecie go nawet w komiksie Magia Świąt, jeśli wytężycie wzrok. Jest on przede wszystkim reprezentacją otwartego homoseksualizmu Żołnierza-76, który zmaga się nie ze swoją tożsamością, lecz z ciężarem własnych decyzji.
Więcej o Żołnierzu-76
Biorąc pod uwagę jego znaczenie dla fabuły Overwatch, Żołnierz-76 jest praktycznie wszędzie. Najważniejsze historie z jego udziałem to klasyczny film (Bohater) oraz opowiadania Szczęściarz (jest tam też Sombra) i Zagubione dusze z gościnnym występem Any.
Życiodawca i Venture
Równie uroczy, co błyskotliwy Dr Niran Pruksamanee nie poddał się sztywnym ograniczeniom, jakie korporacja Vishkar narzuciła jego pracy i życiu. Jego bunt przybrał formę bioświatła – innowacyjnego materiału, który potrafił leczyć rany. Vishkar domagał się praw do swojego odkrycia, a Niran uciekł do Arkologii Atlantyckiej, by uniknąć sił bezpieczeństwa byłego pracodawcy, i stał się Życiodawcą. (Sprawdźcie opowiadanie Odbudowa Ruin, by dowiedzieć się więcej.)
Jest ostatnią postacią w tym wpisie, ale zawsze pierwszą w kolejce do każdego raczej mało bezpiecznego wykopaliska archeologicznego. Sloan Cameron nigdy nie spotkału zabytku, którego by nie pokochału. Należy do Stowarzyszenia Wędrowców i z jakiegoś powodu najczęściej ląduje w samym środku awantury. Komiks Przygody Venture: starcie ze Szponem! jest tego dobrym przykładem.
Pierwsza panseksualna postać w Overwatch – która ma też nową, fantastyczną skórkę – oraz naszu ulubionu niebinarnu wędrowcu łączą siły w nowym komiksie z okazji miesiąca Dumy. Przygody Venture: podmorskie oszustwo opowiada o podwodnej wyprawie, która okazuje się znacznie bardziej niebezpieczna, niż zakładano. Któż mógł się tego spodziewać?
Dzięki, że dołączyliście do naszej uroczej, literackiej podróży. Szczęśliwego miesiąca Dumy!