패치 노트

• 스트리머 보호 기능이 배틀태그를 숨기는 방식을 변경했습니다.
• 러브워치 플레이어 칭호가 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 프로필에서 경쟁전 역할 고정 순위가 빈칸으로 표시되던 문제를 수정했습니다.
• 영웅 팩에 포함되어 있는 아이템을 모두 소유하고 있을 경우 가격이 0.00으로 표시되던 문제를 수정했습니다.
• 이번 시즌 처음으로 게임에 로그인한 플레이어에게 3시즌 배너가 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 이제 하위 조건이 많은 도전 과제(예: 올스타, 역할 연마 등)가 정상적으로 진행됩니다.
• 이제 "진정한 사랑"과 "분홍빛으로 물들다" 이벤트 도전 과제 완료 시에 지급되는 경험치 5000 보상이 정확하게 표시됩니다. (참고: 이번 업데이트 이전에 해당 도전 과제를 완료했다면 이미 경험치를 지급받은 것입니다. 이는 시각적인 문제였으며, 실질적인 영향은 없었습니다.)
• 경쟁전 업데이트 시 상위 500위에 드는 플레이어에게 발생하던 시각적 문제를 수정했습니다.
• 마우스 감도 값이 소수일 때 정수로 반올림되던 문제를 수정했습니다.
• 구매 후에 재화의 잔액이 음수(-)가 되던 문제를 수정했습니다.
• 이제 배틀 패스에서 지급되는 레거시 크레딧이 금색이 아니라 은색입니다.

에코

• 에코가 죽이는 타이어를 사용 중인 정크랫을 복제하면 원래 형태로 돌아가던 문제를 수정했습니다.

시메트라

• 이전 업데이트로 수정 완료됨 - 시메트라의 광자 방벽 시전 시간이 너무 길던 문제를 수정했습니다.
• 이전 업데이트로 수정 완료됨 - 시메트라의 감시 포탑이 환경 요소 때문에 파괴되면, 시메트라가 감시 포탑을 새로 시전할 수 없게 되던 문제를 수정했습니다.

• 영웅을 교체할 때 유지하는 궁극기 충전량의 최대치가 30%에서 25%로 감소했습니다.

• 역할 고정이 적용되지 않는 게임 모드에서 모든 돌격 영웅의 총 생명력이 감소합니다. 역할 고정이 활성화된 게임에서는 돌격 영웅의 총 생명력이 예전과 동일합니다.

핑 시스템

• 대상을 지정하는 아군 핑 대부분의 범위를 35미터로 통일했습니다.
• 적한테 핑이 찍혔을 때 의도하지 않은 상황에서 D.Va에게 후방 적 경고 음성이 재생되던 문제를 수정했습니다.
• 마우스를 움직이지 않아 핑 창이 취소되거나 수동으로 핑 창을 취소했을 때 의사소통 메뉴로 핑이 찍히던 문제를 수정했습니다.
• 자유 카메라 관전자의 카메라 위치로부터 30미터 내에 있는 부상당한 영웅이 치유를 요청했을 때 관전자에게 치유 또는 도움 필요 (음성 대사가 아니라) 사운드 효과가 재생되던 문제를 수정했습니다.
• 특정 상황에서 메르시의 영혼 핑이 부활의 남은 재사용 대기시간을 표시하지 않던 문제를 수정했습니다.
• 사용할 수 있는 모든 핑을 의사소통 휠에 배치했습니다.
• 의사소통 휠에 핑을 지정한 오버워치 1 플레이어가 의사소통 메뉴에서 설정을 변경할 수 없던 문제를 수정했습니다.
• 집결 핑 사용 시 메르시가 팀원을 부활시키고 싶다고 말하는 등, 자신에게 핑을 찍을 때 영웅 특정 핑이 재생되던 문제를 수정했습니다.

기타 수정

• 일부 플레이어가 초대를 받거나 보낼 수 없던 문제를 수정했습니다.
• 콘솔에서 정커퀸의 "제우스" 신화 스킨 사용 시 머리카락이 빛나지 않던 문제를 수정했습니다.
• 새로운 사용자 지정 게임을 시작할 때 기본적으로 모든 지도가 해제되던 문제를 수정했습니다.
• 가끔 생명력 팩이 준비되었음에도 불구하고 재사용 대기시간 원이 표시되던 문제를 수정했습니다.
• 일부 콘솔에서 소셜 화면에 친구가 올바르게 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 경쟁전 순위표에서 친구의 섹션을 볼 때의 성능을 개선했습니다.
• 사이버 악마 겐지로 감정 표현 또는 기념품을 사용할 때 애니메이션이 올바르게 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 이제 치유받는 플레이어의 치유 VFX가 환경을 뚫고 들어가지 않습니다.
• 다수 전장의 블룸 강도 문제를 수정했습니다.

블리자드 월드

• 전장 몇몇 구역들의 광원 효과를 수정했습니다.

부산

• MEKA 기지: 지게차 주변에서 플레이어가 움직이지 못하게 되던 지역들을 수정했습니다.

도라도

• 전장 내 일부 구역들의 광원 효과를 수정했습니다.

이스페란사

• 플레이어가 미끄러져야 하지만 그러지 않던 일부 지역을 수정했습니다.
• 플레이어가 움직이지 못하게 되던 구역들을 수정했습니다.
• 이스페란사를 불러오는 화면에 빠져 있던 깃발을 추가했습니다.

오아시스

• 도심: 몇몇 반사 문제를 수정했습니다.
• 정원: 다수의 광원 문제를 수정했습니다.

콜로세오

• 전장 곳곳의 환경광을 수정했습니다.

샴발리 수도원

• 미끄러워야 하지만 그렇지 않던 일부 지역을 수정했습니다.
• 플레이어가 플레이 공간을 벗어나게 해주던 일부 지역을 수정했습니다.
• 플레이어가 움직이지 못하게 되던 구역들을 수정했습니다.
• 전반적으로 전장 곳곳의 버그들을 수정했습니다.

아나

• 아나의 OWL 스킨에 안대가 없던 문제를 수정했습니다.

둠피스트

• 둠피스트가 파워 블락을 사용하는 도중 환경 요소로 인해 사망하면 로켓 펀치가 강화된 상태로 부활하던 문제를 수정했습니다.

• 로켓 펀치로 환경 처치에 성공했을 때 대상이 사망하기 전에 벽에 부딪히면 제대로 기록되지 않던 문제를 수정했습니다.

• 지진 강타가 때때로 파괴 불가능한 사물을 파괴하던 문제를 수정했습니다.

• 지진 강타로 로켓 펀치를 취소할 때 지진 강타의 애니메이션이 올바르게 표시되지 않던 문제를 수정했습니다.

• 둠피스트가 파멸의 일격 아웃트로 애니메이션 중에 기본 발사를 사용할 수 있던 문제를 수정했습니다.

겐지

• 겐지의 공격 애니메이션이 더 매끄럽게 표시되도록 버그를 수정했습니다.

정커퀸

• (이전 업데이트에서 수정) 도륙이 플레이어가 아닌 사물로부터도 재사용 대기시간 감소 효과를 받던 문제를 수정했습니다.

정크랫

• 때때로 강철 덫이 설치되지 않던 문제를 수정했습니다.

키리코

• 순보 사용 시 때때로 키리코가 전장 아래로 떨어지던 문제를 수정했습니다.
• 순보 사용 시 대상에게 도착했을 때 효과가 누락되었던 문제를 수정했습니다.
• 이제 여우길의 효과를 받고 있을 때 영웅 근접 애니메이션이 더 일관되게 표시됩니다.

메르시

• 메르시 플레이어가 아군을 치유하는 도중에 연결이 끊기면 메르시의 치유 대상이 최대 생명력으로 치유되던 문제를 수정했습니다.

모이라

• 여우길의 이로운 효과가 융화에 적용되지 않던 문제를 수정했습니다.

라마트라

• 탐식의 소용돌이가 밀기 로봇과 로봇이 밀고 있는 바리케이드 사이에 끼면 탐식의 소용돌이가 생성되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 일부 기술로 주는 피해가 "비할 데 없는 고통" 업적 진척도에 반영되지 않던 문제를 수정했습니다.
• 영웅 갤러리에서 영웅 하이라이트 연출이 흐릿하던 문제를 수정했습니다.

시그마

• 때때로 시그마의 초구체가 누락되던 문제를 수정했습니다.

솜브라

• 솜브라의 지속 능력 설명에 올바르지 않은 수치가 표시되던 문제를 수정했습니다.

시메트라

• 이제 시메트라가 광자 방벽을 시전하는 중에 광자 발사기를 발사할 수 없습니다.