Note della patch del PTR di Overwatch - 26 luglio 2018

Siamo al lavoro su una nuova patch per Overwatch, ora disponibile per il test. Per condividere i tuoi feedback e segnalare errori e problemi, scrivi sul forum del PTR dedicato ai feedback o alla segnalazione dei bug.

Le note della patch qui sotto includono solo i cambiamenti disponibili per il test sul PTR. Benché molti di questi cambiamenti saranno disponibili su PlayStation 4 e Xbox One con una patch futura, il PTR è dedicato solo alla versione per PC e riporta quindi solo i cambiamenti specifici per quella piattaforma.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Eroi

Genji

• Risolto un problema grafico che impediva la visualizzazione del numero corretto di munizioni di Shuriken di Genji dopo aver attivato la Spada del Drago.

Junkrat

• Risolto un errore che consentiva a Junkrat di ricaricare il Lanciagranate utilizzando la Rotobomba mentre si trovava in aria.

Lúcio

• Risolto un problema che consentiva a Lúcio di caricare la Ultra mentre era attiva Barriera Sonora se veniva hackerato.

Note della patch del PTR di Overwatch - 20 luglio 2018

Siamo al lavoro su una nuova patch per Overwatch, ora disponibile per il test. Per condividere i tuoi feedback e segnalare errori e problemi, scrivi sul forum del PTR dedicato ai feedback o alla segnalazione dei bug.

Le note della patch qui sotto includono solo i cambiamenti disponibili per il test sul PTR. Benché molti di questi cambiamenti saranno disponibili su PlayStation 4 e Xbox One con una patch futura, il PTR è dedicato solo alla versione per PC e riporta quindi solo i cambiamenti specifici per quella piattaforma.

AGGIORNAMENTI AGLI EROI

Brigitte

• Modulo Riparatore
  • L'opzione per controllare la sensibilità del sistema di mira del Modulo Riparatore è stata aggiunta in Opzioni > Comandi > Brigitte.

Commenti degli sviluppatori: Prossimamente.

Symmetra

• Proiettore Fotonico
  • Portata dell'arma principale aumentata da 10 a 12.

Commenti degli sviluppatori: Prossimamente.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Eroi

D.VA

• Risolto un problema per il quale la pistola di D.VA spariva se stava usando un'emote quando Roadhog usava Gancio su di lei.

Junkrat

• Risolto un problema per il quale le munizioni di Junkrat venivano rigenerate se falliva il lancio di Rotobomba.

Sombra

• Risolto un problema per il quale gli effetti grafici di Sombra risultavano più scuri del previsto.

Zarya

• Risolto un problema per il quale gli effetti grafici di Bomba Gravitonica di Zarya si estendevano oltre il raggio d'azione dell'abilità.

Galleria eroi

• Risolto un problema che impediva la rotazione dei modelli degli eroi nella Galleria eroi quando venivano equipaggiati i modelli dell'Overwatch League.
• Risolto un problema che impediva il funzionamento della ruota di comunicazione quando venivano equipaggiati uno spray, una battuta audio o un'emote da un Forziere.

NOTE DELLA PATCH DEL PTR DI OVERWATCH - 18 LUGLIO 2018

Siamo al lavoro su una nuova patch per Overwatch, ora disponibile per il test. Per condividere i tuoi feedback e segnalare errori e problemi, scrivi sul forum del PTR dedicato ai feedback o alla segnalazione dei bug.

Le note della patch qui sotto includono solo i cambiamenti disponibili per il test sul PTR. Benché molti di questi cambiamenti saranno disponibili su PlayStation 4 e Xbox One con una patch futura, il PTR è dedicato solo alla versione per PC e riporta quindi solo i cambiamenti specifici per quella piattaforma.

AGGIORNAMENTI GENERALI

Generale

• Il nome del modello Bucaniere di Junkrat ora è Ratto di Sentina.
• Sono state aggiunte nuove battute audio per Zenyatta, Lúcio e Moira.

Galleria eroi

• È stata aggiunta l'opzione Novità che mostra i nuovi contenuti sbloccabili.

Ricerca Formazioni

• Le impostazioni verranno salvate dopo aver cambiato i filtri nella schermata di navigazione della Ricerca Formazioni.

AGGIORNAMENTI AGLI EROI

Generale

• Le Ultra canalizzate e di trasformazione ora ripristinano le munizioni dopo il completamento per alcuni eroi.
  • Abilità canalizzate influenzate: Rotobomba di Junkrat, Pioggia di Fuoco di Pharah, Porcata di Roadhog e Trascendenza di Zenyatta.
  • Abilità di trasformazione influenzate: Spada del Drago di Genji, Rabbia Primordiale di Winston.

Commenti degli sviluppatori: questi cambiamenti eliminano la necessità di ricaricare immediatamente dopo una Ultra di lunga durata.

Ana

• Biostimolatore
  • Ora cura anche istantaneamente il bersaglio di 300 salute.

Commenti degli sviluppatori: questo cambiamento dovrebbe dare ad Ana la flessibilità necessaria per usare la sua Ultra in una più ampia varietà di situazioni.

Brigitte

• Colpo di Scudo
  • Tempo di recupero aumentato da 6 a 7 secondi.

Commenti degli sviluppatori: il piccolo aumento del tempo di recupero darà agli avversari di Brigitte più opportunità per evitare la sua abilità Colpo di Scudo.

Doomfist

• Pugno a Reazione
  • Non influenza più il Televarco di Symmetra.
  • Ora distrugge i Droni Sentinella di Symmetra senza fermarsi.

Commenti degli sviluppatori: questi cambiamenti sono solo miglioramenti generici delle interazioni tra Doomfist e gli oggetti posizionati da Symmetra.

Hanzo

• Balzo
  • Tempo di recupero aumentato da 4 a 5 secondi.

Commenti degli sviluppatori: l'abilità Balzo di Hanzo gli consente efficaci manovre evasive; l'aumento del tempo di recupero dovrebbe renderlo leggermente più facile da colpire.

Moira

• Biomanipolazione
  • Rigenerazione passiva dell'energia aumentata da 2 al secondo a 2,4 al secondo.

Commenti degli sviluppatori: questo darà a Moira più cure da gestire quando nessun bersaglio nemico è disponibile.

Lúcio

<

• Vibrazioni
  • Raggio dell'aura aumentato da 10 a 12 metri.
• Barriera Sonora
  • Scudi temporanei forniti aumentati da 500 a 750.

Commenti degli sviluppatori: aumentare la quantità della salute degli scudi ottenuti da Barriera Sonora di Lúcio dovrebbe renderli più efficaci contro i danni concentrati. L'aumento del raggio dell'aura gli permette di curare e aumentare la velocità di più alleati.

Mercy

<

• Caduceo Benefico
  • Quantità di cure fornite dal raggio curativo diminuita da 60 a 50 al secondo.

Commenti degli sviluppatori: le cure fornite da Mercy in precedenza la rendevano quasi impossibile da sostituire in qualunque composizione. Anche dopo questi cambiamenti sarà comunque in grado di fornire più cure rispetto a qualsiasi eroe di supporto, ma la modifica dovrebbe rendere gli altri guaritori una scelta più allettante.

Sombra

<

• Generale
  • Le dimensioni dell'area della testa di Sombra sono state ridotte.

Commenti degli sviluppatori: si tratta più che altro della soluzione al problema delle dimensioni della testa di Sombra che, specialmente da dietro, erano insolitamente grandi. In precedenza, sparandole da dietro nella sezione superiore della spina dorsale era possibile mettere a segno un colpo alla testa. Ora le sue dimensioni sono molto più coerenti.

Reinhardt

<

• Scudo
  • Le insegne decorative non sporgono più dalla superficie dello scudo.

Commenti degli sviluppatori: ora la superficie della Barriera di Reinhardt sarà in grado di fermare correttamente le abilità e i proiettili dei nemici (come le granate di Junkrat).

Widowmaker

<

• Rampino
  • Tempo di recupero aumentato da 8 a 10 secondi.

Commenti degli sviluppatori: l'aumento del tempo di recupero ridurrà leggermente la frequenza con cui Widowmaker può riposizionarsi.

Zarya

<

• Energia
  • Il consumo è stato ridotto da 2 al secondo a 1,6 al secondo.
• Bomba Gravitonica
  • Raggio ridotto da 8 a 6 metri.

Commenti degli sviluppatori: il consumo di energia ridotto dovrebbe dare a Zarya più energia con cui infliggere danni e velocizzare la ricarica della sua Ultra. Abbiamo anche diminuito l'area attiva di Bomba Gravitonica, così da dare ai giocatori più possibilità di aiutare i propri alleati senza essere risucchiati.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Modalità competitiva

• Risolto un problema per il quale i giocatori potevano perdere un livello di elogio uscendo da una partita prima del completamento, ma dopo lo scadere del contatore di ritorno per i giocatori che avevano abbandonato.

Note della patch del PTR di Overwatch - 3 luglio 2018

Siamo al lavoro su una nuova patch per Overwatch, ora disponibile per il test. Per condividere i tuoi feedback e segnalare errori e problemi, scrivi sul forum del PTR dedicato ai feedback o alla segnalazione dei bug.

Le note della patch qui sotto includono solo i cambiamenti disponibili per il test sul PTR. Benché molti di questi cambiamenti saranno disponibili su PlayStation 4 e Xbox One con una patch futura, il PTR è dedicato solo alla versione per PC e riporta quindi solo i cambiamenti specifici per quella piattaforma.

AGGIORNAMENTI AGLI EROI

Sombra

• EMP
  • Ora disabilita le mine di prossimità del Campo Minato di Wrecking Ball per 10 secondi.
• Hacking
  • Ora può annullare l'azione di ricarica per usare Hacking.
• Occultamento
  • Il raggio di rilevamento è ridotto a 2 metri (era 4 metri).
• Rilocatore
  • Ora può essere distrutto premendo il tasto Interagisci senza osservarlo direttamente.
  • L'indicazione audio sentita dagli avversari è stata notevolmente ridotta di volume.

Wrecking Ball

• Rampone
  • Velocità di movimento ridotta da 22 metri al secondo a 20 metri al secondo.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Eroi

Tracer

• Risolto un problema che causava un tremolio della telecamera al termine dell'animazione di Traslazione.

Wrecking Ball

• Risolto un problema che impediva a Stella Cadente di generare carica per la Ultra.
• Risolto un problema che permetteva a Wrecking Ball di usare Stella Cadente ogniqualvolta vi era dello spazio libero sotto di lui (per esempio rimanendo sul bordo di una sporgenza).