Note delle patch

15 dicembre 2023

Note della patch retail di Overwatch 2 - 19 dicembre 2023

AGGIORNAMENTI AGLI EROI

TANK

Mauga
Mauga
  • Mauga è ora disponibile nelle partite competitive per i giocatori che l'hanno sbloccato.
  • Salute base ridotta da 350 a 250.
  • Armatura base aumentata da 150 a 250.
Pistola a Catena Instabile e Incendiaria
  • Numero di colpi con la Pistola a Catena Incendiaria per incendiare i nemici riportato da 15 a 10.
  • Dispersione dei proiettili ridotta da 1,1 a 1 quando una sola Pistola a Catena è attiva.
Berserker
  • Tasso di conversione salute extra aumentato dal 50 al 60%.

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

GENERALE
  • Risolto un bug che faceva apparire le armi predefinite di alcuni eroi bloccate dietro ai punti competitivi.
  • Maestria degli eroi: risolto un problema dei replay che permetteva di selezionare solo il primo dei segnalibri della prima prova.
  • Risolto un problema che impediva ai giocatori di ringraziarsi a vicenda.
  • Risolto un bug che impediva la riproduzione della battuta audio per l'uccisione multipla.
EROI

Junkrat

  • Risolto un bug di Mina Dirompente che permetteva a Junkrat di farsi scagliare via posizionandola dietro a un muro.
Torna in cima
12 dicembre 2023

Note della patch retail di Overwatch 2 - 12 novembre 2023

AGGIORNAMENTI AGLI EROI

TANK

Mauga
Mauga
Pistola a Catena Instabile e Incendiaria
  • Danni della Pistola a Catena ridotti da 5 a 4.
  • Numero di colpi con la Pistola a Catena Incendiaria per incendiare i nemici aumentato da 10 a 15.
Lotta in Gabbia
  • Durata Ultra ridotta da 10 a 8 secondi.
Torna in cima
5 dicembre 2023

Note della patch retail di Overwatch 2 - 5 dicembre 2023

NUOVO EROE: MAUGA

Ti presentiamo Mauga, un eroe tank tanto atteso con una personalità esplosiva, dalla stazza imponente e dalle abilità incentrate sulla rissa.

Mauga
Mauga
  • Mauga è stato aggiunto al parco eroi.
Pistola a Catena Incendiaria (fuoco primario)
  • Un'arma automatica che incendia ripetutamente i nemici colpiti.
Pistola a Catena Instabile (fuoco secondario)
  • Un'arma automatica che infligge danni critici ai nemici in fiamme.
Sovrastazione (abilità 1)
  • Carichi in avanti e sferri un pestone che scaglia i nemici in aria. Sei inarrestabile mentre carichi.
Sovraccarico cardiaco (abilità 2)
  • Gli alleati vicini subiscono danni ridotti e si curano infliggendo danni.
Lotta in Gabbia (Ultra)
  • Posiziona una barriera che intrappola te e i nemici. Mentre sei all'interno, ottieni munizioni infinite.
Berserker (passiva)
  • Ottieni salute temporanea quando infliggi danni critici.

BATTAGLIA DELLE BESTIE

Combatti in una potente rissa con epiche e potenti Grandi Bestie in una divertente modalità di gioco PvPvA 4v4: Battaglia delle Bestie. Durante uno scontro tra Grandi Bestie, proteggi le tue mentre ti coordini con la tua squadra con l'obiettivo di sconfiggere quelle nemiche. Potrai vestire i panni di Mauga, l'unico tank disponibile in questa modalità, oppure provare uno dei tanti eroi a tema Richiamo della caccia e distruggere la salute della Grande Bestia cercando di evitare le abilità potenti. Che vincano i migliori cacciatori.

MAGICO INVERNO 2023

Diamo inizio alle festività con l'evento Magico Inverno! Dai un'occhiata a come festeggiano in grande stile i nostri eroi con i nuovissimi modelli delle feste. Supera le sfide per sbloccare un modello leggendario a scelta tra gli stilosi modelli Abito Elegante per Cassidy o Baptiste, oppure il comodo modello Pigiama Invernale per Illari. Immergiti nell'azione con il ritorno delle tanto amate modalità evento, come Mei: Operazione Palle di Neve e Caccia allo Yeti, con nuove sfide e ricompense. Magico Inverno arriverà martedì 19 dicembre.

ARRIVANO I MODELLI ARMA

Ti presentiamo i modelli arma: un nuovo modo per personalizzare i tuoi eroi. Partiamo alla grande con il tema Luce solida per Reinhardt, Reaper e Mercy. Questi eleganti design con effetti visivi e sonori personalizzati possono essere equipaggiati insieme a qualsiasi modello di questi eroi. Arriveranno altri modelli arma nelle prossime stagioni, quindi tieni gli occhi aperti. Siamo entusiasti della personalizzazione per le armi e questo è solo il primo passo. Mentre noi creiamo altri modelli arma, vogliamo sapere cosa ne pensi; la tua opinione è fondamentale per l'evoluzione dei modelli arma e per l'introduzione di nuovi aspetti o modi per personalizzare gli eroi.

AGGIORNAMENTI GENERALI

Elogi
  • È stato ridotto il punteggio Elogio necessario per raggiungere il livello 5.
  • È stato leggermente ridotto il calo del punteggio Elogio al livello 4.
  • È stato ridotto il calo del punteggio Elogio al livello 5.
Maestria degli eroi

Nuova serie di percorsi Maestria degli eroi in arrivo a partire dal 2 gennaio 2024 durante un evento di cinque settimane che introdurrà un nuovo percorso ogni settimana, insieme a sfide e ricompense cosmetiche inedite.

  • È stato aggiunto un nuovo set di percorsi Maestria degli eroi per Lúcio, Mei, D.VA, Echo e Genji.
  • I percorsi di Lúcio si sbloccheranno il 2 gennaio e per le successive quattro settimane sarà disponibile un nuovo percorso per un eroe ogni sette giorni.

È ora disponibile un nuovo emozionante modo per rivedere i replay delle Maestrie degli eroi: i Segnalibri!

  • Puoi abilitare i Segnalibri dal visualizzatore di replay in qualsiasi momento. Una volta fatto, potrai passare immediatamente ai momenti salenti durante il filmato.
  • Sul lato sinistro dello schermo è presente un elenco di segnalibri, percorsi e registri dove è possibile selezionare rapidamente i segnalibri o toccare gli indicatori sulla testina di riproduzione.
  • È stata aggiunta una nuova classifica per i percorsi di Maestria degli eroi pubblicata nella Stagione 6. La classifica precedente tornerà in una patch futura visualizzabile in qualsiasi momento.
Modifiche al reticolo

Sono state aggiunte delle impostazioni al reticolo per determinati eroi con modalità armi multiple. È ora possibile personalizzare le modalità separatamente o mantenerle sincronizzate. Le nuove opzioni sono accessibili per i seguenti eroi:

  • Ana
  • Ashe
  • Bastion
  • Lifeweaver
  • Mercy
  • Ramattra
  • Widowmaker

È stata aggiunta una nuova opzione per il colore silhouette del reticolo e l'opacità contorno è stata separata da quella principale. Gli utenti che avevano annullato l'opacità del punto impostandola su zero, dovranno ora impostare la dimensione del punto su zero.

Aggiornamenti alle partite competitive

  • Il calo dell'MMR per la modalità competitiva ora si presenta solo all'inizio di una nuova stagione.
  • Il calo dell'MMR non si applica ai ruoli che si qualificano in classifica.
  • Esempio: un utente che vince cinque partite e ottiene un aggiornamento della classifica non subirà un calo alla fine della stagione.
  • Se un utente non ha ancora un grado e vince tre partite non ottenendo un aggiornamento della classifica, subirà un calo alla fine della stagione.
  • Se un utente ha un grado, dovrà giocare solo una partita durante la stagione per mantenere il grado per la prossima stagione.

AGGIORNAMENTI AGLI EROI

  • Carica massima di Ultra conservata al cambio dell'eroe ridotta dal 25% al 15%.
  • Aggiunte opzioni specifiche per eroe a ogni personaggio per regolare la forza della funzione rumble di ciascuna abilità.

Nota del team di sviluppo: Nel contesto delle dinamiche di gioco di Overwatch, il cambio tra gli eroi riveste un ruolo fondamentale. L'introduzione della funzione di recupero della carica dell'Ultra ha rappresentato un notevole contributo nell'eliminare gli squilibri. Questa meccanica ha significativamente bilanciato le partite, rendendole meno unilaterali e favorito una transizione più fluida tra i diversi momenti di gioco.

Tuttavia, ha contribuito anche a rafforzare la percezione che dopo la morte cambiare per contrastare sia quasi sempre un vantaggio. Il che non è sempre vero e richiede delle considerazioni aggiuntive in base alla potenza delle abilità Ultra.

TANK

Doomfist
Doomfist

Nota del team di sviluppo: uno degli utilizzi più efficaci dell'Ultra Impatto Devastante è quello di conservarla per un'eventuale fuga anziché impiegarla per attaccare un nemico, consentendo così a Doomfist di ottenere un Medikit. Grazie a questo aggiornamento, Doomfist ora guadagnerà salute durante la fase di mira, permettendo di sfruttare l'Ultra in maniera più aggressiva e offensiva.

Impatto Devastante
  • Ora rigenererà 75 salute al secondo mentre è a mezz'aria.
  • Costo dell'Ultra aumentato del 16%.
Regina dei Junker
Regina dei Junker

Nota del team di sviluppo: abbiamo ridotto la dispersione del Frantumatore della Regina dei Junker in modo tale da renderlo più efficace a distanza contro i bersagli piccoli e conferendole, quindi, una maggiore presenza nei combattimenti di squadra prima di dedicarsi completamente all'avvicinarsi alla squadra nemica.

Frantumatore
  • Dispersione ridotta dell'8%.
Mauga
Mauga

Nota del team di sviluppo: abbiamo ricevuto tantissime opinioni costruttive dagli utenti durante il fine settimana di prova in anteprima di Mauga, quindi abbiamo modificato il suo kit per il lancio ufficiale, dandogli la possibilità di durare più a lungo in un combattimento.

  • Salute base ridotta da 500 a 350.
  • Armatura base aumentata da 0 a 150.
  • Larghezza del volume della testa ridotta del 15%.
Pistola a Catena Instabile e Incendiaria
  • Dispersione dello sparo di entrambe le pistole ridotta del 15%.
  • Moltiplicatore della cadenza fuoco dello sparo di entrambe le pistole ridotta da 25% a 0%.
  • Danni per colpo aumentati da 4,5 a 5.
  • Distanza del decadimento dei danni aumentata da 25 a 30 metri.
  • Munizioni massime aumentate da 300 a 350.
  • Penalità alla velocità di movimento ridotta dal 20% al 15% ad arma.
Sovrastazione
  • Non può più essere interrotta dall'Hacking.
  • Riduzione dei danni aumentata dal 30 al 50%.
Sovraccarico cardiaco
  • Assorbimento della salute aumentato dal 60 al 70%.
Berserker
  • Tasso di conversione salute extra aumentato dal 40 al 50%.
Ramattra
Ramattra

Nota del team di sviluppo: durante la sua Forma Nemesi, Ramattra è piuttosto potente, ma la sua Forma Omnic base è un po' troppo facile da ignorare per un eroe tank. Vogliamo aggiungere un po' di potenza per bilanciare i compromessi tra le due forme: la Forma Omnic avrà danni a distanza migliorati, mentre la Raffica di Pugni della Forma Nemesi perforerà le difese nemiche.

  • Salute base ridotta da 300 a 200.
  • Armatura base aumentata da 0 a 100.
Acceleratore del Vuoto
  • Dimensione del proiettile aumentata da 0,075 a 0,1 metri.
  • Danni aumentati da 4,5 a 5.
Sigma
Sigma

Nota del team di sviluppo: Barriera sperimentale e Presa Cinetica di Sigma offrono opzioni difensive molto efficaci. La velocità di rigenerazione della barriera è stata ridotta per aumentare la possibilità di attaccare direttamente Sigma.

Barriera Sperimentale
  • Velocità di rigenerazione ridotta da 100 a 85 salute al secondo.
Winston
Winston
Cannone Tesla
  • Ora ignora la riduzione danni dell'armatura.

ATTACCO

Mei
Mei

Nota del team di sviluppo: vogliamo ridurre il numero massimo di munizioni per limitare il tempo in cui Mei è in grado di rallentare continuamente un bersaglio nemico ora che il fuoco primario infligge più danni.

Pistola Endotermica
  • Munizioni massime ridotte da 150 a 120.
Soldato-76
Soldato-76
Rigeneratore Biotico
  • Tempo di recupero aumentato da 15 a 18 secondi.
Sombra
Sombra

Nota del team di sviluppo: la durata del blocco di 1,5 secondi non sembrava abbastanza incisiva per un'abilità Ultra e di solito l'EMP è più interessante ed efficace quando si concentra sulla disattivazione delle abilità, piuttosto che sui danni.

EMP
  • Durata del blocco dell'abilità aumentata da 1,5 a 3 secondi.
  • Danni ridotti da 30% a 25% della salute attuale.
Torbjörn
Torbjörn

Nota del team di sviluppo: la diminuzione della salute di Sovraccarico ha influenzato notevolmente l'efficacia generale di Torbjörn, quindi annulleremo questa modifica.

Sovraccarico
  • Salute extra aumentata da 75 a 100.
Tracer
Tracer

Nota del team di sviluppo: in Overwatch 2, il valore dei danni è stato oggetto di diverse modifiche nel corso del tempo, ma attualmente è stato riportato al dato originale di Tracer. In passato, questo valore era stato regolato a causa di alcuni bug che riguardavano l'intervallo e la distanza del decadimento delle Pistole a Impulsi, che si erano rivelati migliori rispetto a quanto inizialmente previsto.

Pistole a Impulsi
  • Danni aumentati da 5,5 a 6.

SUPPORTO

Baptiste
Baptiste

Nota del team di sviluppo: Baptiste è noto per la sua capacità di infliggere danni costanti insieme a una serie di strumenti che garantiscono la sopravvivenza. Tuttavia, per mantenere l'impatto delle sue lunghe abilità di recupero, abbiamo deciso di apportare una riduzione moderata al suo potenziale di danno.

Lanciagranate Biotico
  • Munizioni del fuoco primario ridotte da 45 a 36.
Brigitte
Brigitte

Nota del team di sviluppo: Brigitte si è rivelata l'eroina di supporto con le migliori prestazioni del gioco con un discreto margine dall'ultima patch. Mentre il risultato potrebbe derivare da vari fattori oltre alla semplice modifica dei danni, è stato evidente un significativo aumento della sua potenza d'attacco. Di conseguenza, stiamo procedendo al ripristino dei valori precedenti e continueremo ad analizzare attentamente la situazione per garantire un bilanciamento appropriato.

Frustata
  • Danni ridotti da 80 a 70.
Kiriko
Kiriko

Nota del team di sviluppo: ridurre nuovamente il tempo di invulnerabilità di Suzu di Protezione la renderà meno frustrante da affrontare, ma continuerà comunque a consentirle momenti di gioco importanti, sebbene con una finestra temporale più limitata. Al fine di controbilanciare questa diminuzione di potenza, miglioriamo la capacità curativa di Kiriko per renderla più affidabile.

Ofuda di Cura
  • Velocità del proiettile aumentata da 14 a 18 metri al secondo.
Suzu di Protezione
  • Durata dell'effetto d'invulnerabilità ridotta da 0,85 a 0,65 secondi.
  • Cure fornite dall'esplosione curativa aumentate da 40 a 80.
Mercy
Mercy

Nota del team di sviluppo: questo è un semplice miglioramento generale per aiutare Mercy a continuare a curare o potenziare i suoi alleati senza penalità per l'attivazione della sua Ultra.

Valchiria

• Attivare Valchiria non disconnette più il Caduceo Benefico dal suo bersaglio.

AGGIORNAMENTI ALLE MAPPE

Nuove varianti festive

Sono state aggiunte nuove decorazioni festive alle seguenti mappe:

  • Paraíso
  • New Queen Street
  • Osservatorio: Gibilterra
Nuove illuminazioni per gli scenari
  • Penisola Antartica - Mattina

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

GENERALE

Maestria degli eroi

  • Risolto un problema per il quale Tracer non era in grado di raccogliere contenitori Ultra durante la Traslazione.
  • Risolto un problema che causava il blocco del percorso Agente, nonostante il raggiungimento di 3 stelle nel percorso Recluta.

Missioni Storia

  • Risolto un problema nella Missione a Rio che portava l'Inseguitore a non caricare bersagli validi.

Altre correzioni

  • Risolto un problema che causava l'attivazione della funzione rumble da parte di altri eroi quando utilizzavano le loro abilità.
  • Risolto un problema per il quale si attivava la funzione rumble durante le azioni di altri utenti mentre si visualizzava la KillCam.
  • Risolto un problema nella Galleria eroi per il quale era possibile che gli eroi venissero presentati in maniera scorretta dopo aver interagito con il sistema "Casuale dai preferiti".
  • Risolto un problema generale per il quale era possibile che gli eroi si muovessero a scatti quando congelati.
MAPPE

Busan

  • Risolto un problema per il quale era possibile per alcuni personaggi uscire dallo spazio di gioco in un'area della mappa.
  • Risolto un problema per il quale era possibile per alcuni utenti restare bloccati in alcune aree della mappa.

Colonia Lunare Horizon

  • Risolto un problema per il quale alcuni utenti non potevano muoversi in un'area della mappa.

Nepal

  • Risolto un problema con un tamburo che poteva causare il blocco degli utenti su di esso.

Samoa

  • Risolto un problema per il quale gli eroi potevano rimanere bloccati in alcune aree della mappa.
EROI

Cassidy

  • Risolto un problema per il quale il testo "Impedimento" rimaneva sullo schermo anche dopo la purificazione.

Echo

  • Risolta un'interazione con Zarya e la Duplicazione di Echo che impediva a Zarya di utilizzare la Barriera Particellare per alcuni secondi dopo la duplicazione.

Hanzo

  • Risolto un problema per il quale la Freccia Sonica appariva non completamente carica anche se lo era.

Illari

  • Risolto un problema per il quale gli effetti sonori della Torretta Curativa continuavano anche dopo la distruzione.

Lifeweaver

  • Risolta un'interazione per il quale Albero della Vita conferiva salute extra a Mei in Ibernazione.

Mauga

  • Risolto un problema per il quale i danni periodici da bruciatura non venivano applicati e il progresso veniva ripristinato comunque.
  • Risolto un problema per il quale la riduzione della velocità di movimento non veniva applicata quando si impugnava un'arma singola.

Orisa

  • Risolta un'interazione con Impeto Terrestre e Bastion nella modalità d'assalto per il quale Bastion non veniva trascinato verso l'interno dall'Ultra.
  • Risolto un problema per il quale l'obiettivo Punta di Lancia non si attivava correttamente.

Roadhog

  • Risolto un problema per il quale Porcile non danneggiava altri oggetti schierabili di altri eroi (come Muro di Ghiaccio, Albero della Vita, Proiettore Difensivo di Winston, ecc.).
  • Risolto un problema per il quale Porcile poteva essere posizionato sui palloni da basket.

Sombra

  • Risolto un problema per il quale i danni di Virus non venivano potenziati correttamente dalla Matrice di Amplificazione di Baptiste.
  • Risolto un problema per il quale lo schermo poteva diventare più scuro del previsto a causa di una sovrapposizione di Occultamento.
Torna in cima
Note della patch di gen.gen.Note della patch di nov.nov.
Note della patch live

Queste note della patch rappresentano cambiamenti generali apportati alla versione live di Overwatch, e i cambi al bilanciamento elencati influiranno su Partita rapida, Partita competitiva, Arcade e Partite personalizzate.