Note delle patch
Note della patch Overwatch 2 - 18 febbraio 2025
Stagione 15: Onore e Gloria
La Stagione 15 introduce i Vantaggi, la nuova e rivoluzionaria funzionalità di gioco di Overwatch 2 che permette ai giocatori di sbloccare potenziamenti degli eroi a metà partita, fornendo più scelte e strategie. Con l'arrivo dell'Anno competitivo 2025, nuove ricompense come i modelli arma Galattiche e portafortuna esclusivi attendono coloro che scaleranno le classifiche. Inoltre, le sfide settimanali nell'evento Avvantaggiati offrono tesori incredibili, tra cui Mercy Giorno di Pioggia e Forzieri Leggendari. Non lasciarti sfuggire il modello mitico Zenyatta Pixiu e molto altro, mentre Overwatch 2 si avventura audacemente nella sua stagione più emozionante di sempre!
New Mythic Skin - Pixiu Zenyatta
Inspired by the golden dragon Pixiu, the Mythic Pixiu Zenyatta skin combines godly beauty with unique customizations. This skin evolves as you do, featuring four progression levels, thematic sound effects, and an optional Gilded Aspect so you can dominate the battlefield in true divine style.
- Every Loot Box draws from a curated collection of Overwatch and Overwatch 2 cosmetic items.
- Each box will drop four items when opened. The items you get are now randomly selected at the time of box opening.
- Loot Boxes will prioritize giving you items you don't already own.
- If a Loot Box can't avoid giving you any items you already own, the loot box will instead grant progress towards a bonus Loot Box.
- At the start of each season, any unopened boxes from previous seasons will be automatically opened and all items dropped from them are added to your collection.
Drop Rates
On average, each rarity has the following chances of dropping per one Loot Box opened.
- Legendary: 5.1%
- Epic: 21.93%
- Rare: 96.26%
- Common: 97.97%
Guaranteed Drops
- A Legendary item is guaranteed to drop within 20 consecutive box openings.
- An Epic item is guaranteed to drop within five consecutive box openings.
- At least one Rare item or better is guaranteed to drop in every box.
Each Legendary Loot Box is guaranteed to contain at least one Legendary item.
Drops Rates
On average, each rarity has the following chances of dropping per one Legendary Box opened.
- Legendary: 100%
- Epic: 21.93%
- Rare: 96.26%
- Common: 97.97%
Tornano i Forzieri
Preparati al ritorno dei Forzieri carichi di bottino e sorprese per espandere il tuo arsenale ed entusiasmarti. Non importa se stai muovendo i primi passi nel gioco o se già lo conosci alla perfezione, ti piacerà comunque provare il brivido di sbloccare nuovi contenuti con la progressione del Pass Battaglia Premium o di conquistare Forzieri completando partite ogni settimana! Potrai ottenere sia Forzieri normali che Forzieri Leggendari.
- A partire dalla Stagione 15, ogni settimana potrai guadagnare fino a 3 Forzieri completando 27 partite (le vittorie valgono doppio).
- Sempre dalla Stagione 15, potrai ottenere un Forziere Leggendario nel percorso del Pass Battaglia Standard e altri due nel percorso Premium.
- Ogni Forziere contiene una selezione di oggetti cosmetici tratti da Overwatch e Overwatch 2.
- Ogni Forziere fornisce quattro oggetti, che ora vengono selezionati casualmente al momento dell'apertura.
- I Forzieri danno la priorità agli oggetti che ancora non possiedi.
- Se non è possibile fornirti un oggetto che non possiedi, otterrai invece progressi per un Forziere bonus.
- All'inizio di ogni stagione, tutti i Forzieri non aperti della stagione precedente verranno aperti automaticamente e tutti gli oggetti ottenuti saranno aggiunti alla tua collezione.
Probabilità di ottenimento
In media, ogni livello di rarità ha le seguenti probabilità di apparire all'apertura di un Forziere.
- Leggendario: 5,1%
- Epico: 21,93%
- Raro: 96,26%
- Comune: 97,97%
Premi garantiti
- Dopo aver aperto 20 Forzieri consecutivi, ricevi sicuramente un oggetto Leggendario.
- Dopo aver aperto 5 Forzieri consecutivi, ricevi sicuramente un oggetto Epico.
- Ogni Forziere fornisce sicuramente un oggetto di livello Raro o superiore.
Ogni Forziere Leggendario contiene sicuramente almeno un oggetto Leggendario.
Probabilità di ottenimento
In media, ogni livello di rarità ha le seguenti probabilità di apparire all'apertura di un Forziere Leggendario.
- Leggendario: 100%
- Epico: 21,93%
- Raro: 96,26%
- Comune: 97,97%
- All Competitive Points earned in the 2024 Competitive Year have been converted into Legacy Competitive Points.
- Competitive Points can now be manually converted into Legacy Competitive Points when purchasing Weapon Variants.
- Competitive Hero Portraits return to Competitive Play with Overwatch 2's Rank icons, giving players that share their gameplay new opportunities to show off their skill.
- Clash Maps Hanaoka and Throne of Anubis are removed from the Competitive Play pool.
- All players can still play on all Escort, Hybrid, Control, Push, and Flashpoint maps.
Aggiornamenti alla modalità Competitiva
Inizia un anno completamente nuovo per la modalità Competitiva con i Vantaggi che portano a nuove strategie, azzeramenti dei gradi che bilanciano le partite, nuovi modelli arma Galattiche stellari e portafortuna che ti aspettano nelle posizioni più alte. Cosa aspetti a scalare la classifica? Mostra al mondo le tue abilità e arriva ai vertici: la vittoria ti aspetta.
- I gradi più elevati (Master, Grandmaster e Campione) sono stati modificati per includere una percentuale più ampia della platea di giocatori non appena saranno stati correttamente calibrati.
- Con l'aggiunta dei Vantaggi e la modifica dei gradi più elevati, procediamo con un azzeramento che darà a tutti i giocatori la possibilità di arrivare più in alto che mai partendo da una situazione uguale per tutti.
- Tutti i gradi nella Coda ruoli e nella Coda aperta della modalità Competitiva sono stati riportati a Non classificato e tutti i giocatori dovranno completare 10 partite di piazzamento per ciascun ruolo.
- Le varianti arma Galattiche possono ora essere sbloccate con i Punti competitivi, quindi punta alle stelle mentre sali di grado!
- Le varianti arma Giada si uniscono alle varianti arma Dorata come ricompense classiche.
- Le ricompense classiche possono essere acquistate con Punti competitivi Classici.
- I portafortuna competitivi verranno assegnati ai giocatori di livello Platino nella Stagione 16 in base alle proprie prestazioni nella Stagione 15.
- I titoli di fine stagione per la Coda ruoli Competitiva ora includeranno il ruolo del grado raggiunto (per es., Tank Campione, Supporto Campione, Attacco Campione e Campione Coda aperta).
- Tutti i Punti competitivi guadagnati nell'Anno competitivo 2024 sono stati convertiti in Punti competitivi Classici.
- È ora possibile convertire manualmente i Punti competitivi in Punti competitivi Classici all'acquisto delle varianti arma.
- I ritratti eroe tornano nella modalità Competitiva con le icone grado di Overwatch 2, dando ai giocatori nuove opportunità per sfoggiare i propri risultati.
- Le mappe di Scontro Hanaoka e Trono di Anubi sono state rimosse dalla riserva della modalità Competitiva.
- Tutti i giocatori possono ancora accedere a tutte le mappe di Trasporto, Ibrida, Controllo, Scorta e Punto Critico.
Aggiornamenti generali
- L'audio delle Ultra è stato rielaborato per permettere l'uso di battute personalizzate senza che gli avversari le sentano.
- Le battute delle Ultra legate a specifiche modalità ora vengono riprodotte in ogni partita per i giocatori che usano i relativi modelli (per es., Ashe Strega, i modelli Dei Greci ecc.).
- Le battute personalizzate delle Ultra ora sono attive per diversi modelli mitici e altre saranno rese disponibili nelle prossime patch.
- Le battute delle Ultra in precedenza inutilizzate ora sono disponibili per diversi altri modelli.
Nota del team di sviluppo: avventurandoci in Overwatch 2 abbiamo tenuto conto dei feedback dei giocatori secondo cui le battute delle Ultra legate ai modelli pronunciate dai nemici creavano difficoltà durante il gioco. Pertanto, ne abbiamo limitato l'uso alle modalità speciali, senza implementarle in quelle più ampie.
Cambiando la modalità di attivazione delle battute delle Ultra, ora è possibile riprodurre una frase personalizzata per il giocatore senza influenzare quella sentita dagli avversari. Questo ci permetterà di avere una maggior flessibilità nel cambiare le battute delle Ultra in futuro.
- Ora è possibile interrompere le emote durante l'animazione subito dopo averle attivate.
Arrivano i Vantaggi
Scopri un nuovo modo di giocare grazie ai Vantaggi, un innovativo sistema di potenziamenti dinamici di metà partita, disponibile nelle modalità Partita rapida e Competitiva di Overwatch 2. Durante intense battaglie, sblocca e seleziona abilità che possono cambiare le sorti dello scontro, potenziando il tuo eroe e permettendoti di sviluppare nuove strategie in tempo reale. Adattati a ogni sfida, anticipa le mosse degli avversari e ribalta le sorti della battaglia in tuo favore.
- Ora i Vantaggi sono attivi nelle modalità Partita rapida e Competitiva.
• I progressi per i Vantaggi si ottengono infliggendo danni, ottenendo eliminazioni e curando gli alleati. • Durante la partita, la velocità di ottenimento dei Vantaggi aumenta gradualmente. • Quando elimini un nemico con un livello Vantaggio superiore al tuo (si considerano solo i livelli completi), guadagni più progressi per l'eliminazione.
- Quando cambi eroe, il nuovo eroe partirà dal livello 1 e senza progressi per i Vantaggi.
- Tuttavia, i progressi degli eroi usati durante il round verranno salvati. Quindi, se hai usato Tracer portandola fino al livello 3 e hai ottenuto il suo Vantaggio superiore, tornando a usarla partirai dal livello 3 con tutti i Vantaggi equipaggiati.
Hai diversi modi per scegliere i Vantaggi che più si adattano al tuo stile personale.
- Selezione normale: tieni premuto Alt-sinistro sulla tastiera o la croce direzionale in su sul controller, poi mira al Vantaggio a sinistra o a destra o usa i tasti dorsali sul controller per selezionarlo.
- Selezione rapida: puoi impostare scorciatoie personali per selezionare i Vantaggi senza dover richiamare l'interfaccia; questa è un'opzione molto comoda se conosci bene i Vantaggi e non hai bisogno di consultare il menu.
- Puoi anche impostare la selezione del Vantaggio su "Attiva/Disattiva" invece dell'opzione predefinita "Tieni premuto".
Celebra l'arrivo del rivoluzionario sistema dei Vantaggi in Overwatch 2 con l'evento Avvantaggiati, disponibile per l'intera stagione. Affronta sfide per conquistare ricompense settimanali, tra cui 10 Forzieri a settimana e Mercy Giorno di Pioggia! Inoltre, collabora con la community tramite i Twitch Drop e l'evento Support a Streamer per sbloccare Mei e Tracer Giorno di Pioggia. Questo evento limitato sarà accessibile dal 18 febbraio al 22 aprile.
- Solo per la Stagione 15, i giocatori possono ottenere 10 Forzieri aggiuntivi a settimana completando 15 partite (le vittorie valgono doppio).
- Le sfide per i Forzieri si azzerano ogni settimana, quindi i Forzieri non ottenuti durante la settimana precedente non possono essere recuperati.
Risoluzione dei problemi
- Risolto un problema che rendeva impossibile rinominare gli highlight durante il salvataggio.
- Risolto un problema per cui, in alcuni casi, le icone delle battute apparivano sopra i gradi prestigio del Pass Battaglia.
- Risolto un problema per cui a volte l'effetto grafico della firma Ardore a volte usciva dal tag del nome.
- Risolto un problema che a volte impediva al punteggio finale di apparire nelle partite classificate.
- Risolto un problema per cui i proiettili di Muro Spinato di Hazard non rispettavano le barriere.
Note della patch Overwatch 2 - 10 febbraio 2025
Aggiornamento di correzione del bilanciamento
Questa è una correzione del bilanciamento degli eroi. I codici replay della patch del 4 febbraio 2025 sono ancora disponibili.
Risoluzione dei problemi
Ana (Overwatch Classic - Meta Falena)
- Ora il Dardo Soporifero di Ana ha una durata di 6 secondi su tutti gli eroi e non viene più ridotta sui tank.
Bastion (Overwatch Classic - Meta Falena)
- Aggiunta della passiva Corazza Adattiva di Bastion alle modalità di gioco.
D.VA (Overwatch Classic - Meta Falena)
- I Retrorazzi di D.VA non si potranno più annullare premendo il fuoco primario.
Lúcio (Overwatch Classic - Meta Falena)
- Ora il salto potenziato di Lúcio mentre corre sui muri si attiva correttamente.
Mercy (Overwatch Classic - Meta Falena)
- I raggi secondari del Caduceo Benefico di Mercy durante Valchiria ora avranno un valore di entità della guarigione corretto.
Orisa (Overwatch Classic - Meta Falena)
- Orisa non inizierà più a ricaricare quando si rigenera dopo essere stata eliminata durante la ricarica.
Torbjörn (Overwatch Classic - Meta Falena)
- Torbjörn non ha più 50 di armatura.
Overwatch 2 Retail Patch Notes - February 7, 2025
Hotfix Balance Update
This is a hero balance hotfix. Replay codes from the February 4, 2025 patch are still available.
Bug Fixes
Doomfist (Overwatch Classic - Moth Meta)
- In Overwatch Classic, we've adjusted Seismic Slam's ground checks and the shockwave hitbox to the older values.
- In Overwatch Classic, air time for Uppercut was adjusted to the original value. Loss of air control duration is set to the original 3 seconds instead of 0.6 seconds.
- In Overwatch Classic, Meteor Strike no longer can cancel Seismic Slam and Uppercut.
- In O verwatch Classic, Rocket Punch no longer can cancel Seismic Slam and Uppercut.
Developer comment: We've applied multiple adjustments to retune Doomfist to be closer to his original balance from the original September 2017 balance for both gameplay and feel. We are looking to apply additional bug fixes next week to address other issues reported.
Overwatch 2 Retail Patch Notes - February 6, 2025
Hotfix Balance Update
This is a hero balance hotfix. Replay codes from the February 4, 2025 patch are still available.
Bug Fixes
Mercy (Overwatch Classic - Moth Meta)
- Guardian Angel has been updated to have increased speed and range during Valkyrie.
- Mercy's resurrect cast time has been improved.
Developer Comment: We have made some adjustments to Mercy's abilities to be more like the original feel of the hero in 2017. Additionally, we're planning an update to Doomfist in the mode in the next patch.
Note della patch Overwatch 2 - 4 febbraio 2025
Patch di risoluzione dei problemi
Questa patch risolve alcuni problemi e non contiene aggiornamenti agli eroi. I codici replay e gli highlight della patch precedente sono stati rimossi.
Presentazione di DirectX 12
Siamo entusiasti di annunciare che Overwatch 2 ora supporta DirectX 12. Per la prima volta in assoluto, Overwatch 2 supporterà varie API grafiche. Con questo aggiornamento puntiamo a offrire migliorie tecnologiche e generali ai nostri giocatori.
Sebbene DirectX 12 rappresenti un significativo passo avanti, DirectX 11 rimane la nostra API principale e continueremo a supportarla. Questo aggiornamento rappresenta l'inizio della nostra avventura con DirectX 12, durante la quale esploreremo il suo potenziale per migliorare l'esperienza di gioco di Overwatch 2. Il nostro obiettivo è sfruttare i progressi nella tecnologia delle GPU, consentendo a Overwatch 2 di accogliere le innovazioni all'avanguardia delle GPU moderne e offrire un'esperienza migliore per i nostri giocatori. Il supporto DirectX 12 è attualmente una funzionalità Beta. Per alcuni sistemi, potrebbe esserci una riduzione delle prestazioni rispetto a DirectX 11. Potrebbero verificarsi dei cali di frame rate durante la partita.
Come attivare DirectX 12:
- Avvia Overwatch 2 e cerca "Opzioni" nel menu principale.
- Sotto Scheda grafica, trova l'opzione per selezionare il tuo API della grafica.
- Seleziona DirectX 12 dal menu a comparsa.
- Riavvia il gioco per applicare le modifiche.
- Nei PC che non supportano DirectX 12 non vedrai l'opzione che ti permette di attivarlo.
Risoluzione dei problemi
- Risolto un problema per cui le impostazioni DLSS causavano vari problemi di rendering.
- Risolto un problema per cui i giocatori non riuscivano ad accedere alla calibrazione HDR.
- Risolto un problema per cui il gioco chiedeva di effettuare il riavvio per applicare le modifiche anche se non erano state effettuate.
Ashe
- Risolto un problema per cui l'arma mitica Lead Rose di Ashe attraversava il terreno all'interno del Negozio Mitico.
Moira
- Risolto un problema relativo alla distorsione delle texture quando si utilizzava l'emote "Facepalm" nei panni di Moira con alcuni modelli.
Note della patch live
Queste note della patch rappresentano cambiamenti generali apportati alla versione live di Overwatch, e i cambi al bilanciamento elencati influiranno su Partita rapida, Partita competitiva, Arcade e Partite personalizzate.