Notes de mise à jour

Opération : Grand Mesa met l’accent sur l’arrivée de Sierra avec un évènement de trois semaines centré sur les suites de son combat contre la Griffe. Apprenez-en plus sur ce qu’il s’est passé lors de l’assaut sur l’Observatoire : Grand Mesa et les raisons qui ont poussé la Griffe à attaquer la base. Découvrez le tout nouveau personnage de dégâts d’Overwatch en vous plongeant dans son histoire du 14 avril au 12 mai.

• Lors de la première semaine, vous aurez accès à des défis de rang 1 qui vous permettront de faire progresser votre passe de récompenses d’évènement.
  • Vous aurez également accès à des défis méta qui sont plus difficiles et demandent plus de temps avant d’être complétés, mais vous octroient de meilleures récompenses.
• Lors de la deuxième semaine, vous déverrouillerez les défis de rang 2 (à condition d’avoir terminé tous les défis du rang 1 hors méta).
• Tout au long de votre progression dans le passe de récompenses d’évènement, vous déverrouillerez également des éléments narratifs et quelques fragments de l’histoire.
• Vous disposez de l’entièreté des 3 semaines de l’évènement pour terminer tous les défis du rang 1, du rang 2 et les défis méta. Cela vous laissera suffisamment de temps pour obtenir toutes les récompenses et déverrouiller chaque élément narratif.

Les récompenses pouvant être obtenues lors de l’évènement comprennent :

• 1 coffre épique
• 1 coffre légendaire
• 1 titre rare
• 3 sauts de rangs du passe de combat
• Des récompenses pour le tout nouveau personnage, Sierra !
  • 2 répliques de Sierra
  • 1 tag de Sierra
  • 1 icône de Sierra
  • 1 carte de visite de Sierra

• La Chasse au butin de Chacal est de retour du 8 au 11 mai ! Obtenez des coffres en terminant les défis qui se déverrouillent au fil des parties !

• La version Nintendo Switch 2 d’Overwatch est officiellement disponible ! Assurez-vous de télécharger la version adaptée à votre plateforme depuis le Nintendo eShop.

Les cartes de fin de partie reviennent dans Overwatch sous un nouveau format amélioré, vous permettant d’exhiber votre modèle préféré sur une scène en 3D et de voter pour couronner la star du match ! Les deux meilleurs personnages de chaque équipe seront sélectionnés pour apparaître sur la scène. Le personnage que nous estimons avoir le mieux joué de chaque équipe obtient un vote bonus, ce qui augmente légèrement ses chances d’être élu star du match. Les recommandations se font désormais en sélectionnant l’un des portraits de personnage sur les côtés de la scène, comme toutes les autres fonctionnalités sociales !

Pour la toute première fois dans l’histoire des parties non classées et compétitives, il sera désormais possible d’accéder à la discussion audio de partie dès le début de la phase d’accolades d’après-match. Vous pouvez la rejoindre juste avant l’apparition de la scène, mais il est toujours nécessaire de valider votre entrée dans la discussion manuellement en appuyant sur une touche. Gardez à l’esprit que la discussion audio de partie est surveillée afin d’éviter les propos déplacés ou injurieux, de la même façon que pour les autres canaux de discussion. Les plaisanteries et les petits chambrages inoffensifs sont donc encouragés, mais pas les comportements abusifs.

Des répliques épiques et légendaires seront sélectionnées pour les personnages ayant obtenu le titre de star du match, afin de vous donner une chance d’entendre certaines des répliques de nos premiers personnages datant de plusieurs années, ainsi que de toutes nouvelles répliques pour les personnages sortis depuis la disparition de cette fonctionnalité ! Les nouveaux personnages ont également de nouvelles statistiques uniques pour lesquelles il est possible de les féliciter. La possibilité de recommander des joueurs et joueuses pour certains aspects positifs a également été réintégrée sous la forme de recommandations héroïques.

• Des icônes ont été ajoutées pour signaler les nouvelles cartes et celles ayant subi une refonte. Toute carte signalée par ces icônes vous procure un bonus d’EXP de passe de combat en partie rapide, et un gain automatique de 10 points de compétition en partie compétitive. La pénalité de défaite en partie compétitive est également réduite sur ces cartes, alors testez-les sans trop d’inquiétudes !
• Une quatrième option, « Carte aléatoire », a également été ajoutée. La carte aléatoire ne sera jamais l’une des 3 cartes visibles.
• Lorsqu’une carte obtient 6 votes de plus que n’importe quelle autre carte, celle-ci remporte une victoire écrasante et est automatiquement sélectionnée. Par exemple, si King’s Row obtient 7 votes et que Dorado en obtient 2, King’s Row ne remporte pas de victoire écrasante, car il n’y a que 5 votes de différence avec Dorado. 8 votes sont nécessaires pour assurer une victoire écrasante en 5c5, tandis que 9 votes sont nécessaires en 6c6. La carte aléatoire peut elle aussi remporter une victoire écrasante !
• De nouvelles icônes d’attaque et de défense ont été ajoutées aux cartes Hybride et Escorte, vous permettant ainsi de savoir de quel côté vous serez si vous jouez en partie rapide. En partie compétitive, ces icônes vous permettent simplement de savoir de quel côté vous commencerez à jouer.
• Un minimum de 2 modes de jeu différents seront désormais proposés sur les 3 cartes visibles.
• Si vous votez pour une carte qui n’est pas choisie, vous verrez celle-ci apparaître plus rapidement dans la sélection des cartes de vos prochaines parties.
• Si une carte perdante n’obtient aucun vote, elle apparaîtra moins rapidement dans la sélection des cartes des prochaines parties de l’ensemble des joueurs et joueuses.

• Mystery Heroes is now 6v6
• Map Voting is disabled
• Perks are disabled
• Tanks now use their 6v6 balance tuning

• Sierra a été ajoutée aux personnages de dégâts.

• L’intensité de l’aide à la visée pour les hitscans a été réduite de 4 % afin de se rapprocher des valeurs utilisées avant la saison 20.
• Cette modification n’a aucun effet sur l’intensité du mode de l’ancienne aide à la visée.

• Durée de la visibilité des adversaires ayant peu de points de vie réduite à 3,5 s (au lieu de 5 s).

Lors du lancement d’une nouvelle saison de compétition, votre progression en partie classée dépendra de votre rang à la fin de la saison dernière.

• Challenger : vous commencerez au rang Novice (5 divisions plus bas).
• Élite : vous commencerez au rang Challenger (5 divisions plus bas).
• Pro : vous commencerez au rang Élite (5 divisions plus bas).
• Star : vous commencerez au rang Élite (10 divisions plus bas).
• Légende : vous commencerez au rang Élite (15 divisions plus bas).

• Correction d’un problème qui causait un délai entre les animations des tirs principaux et secondaires de Vital.
• Correction d’un problème à cause duquel la statistique « Personnages adverses entravés » de Mizuki ne comptabilisait pas Entrave spirituelle lorsque celle-ci était utilisée sur Zenyatta pendant Transcendance.
• Correction d’un problème à cause duquel Sanctuaire kekkai de Mizuki pouvait disparaître si sa position était modifiée après son lancement.
• Correction d’un problème à cause duquel la durée de contrôle de l’orbe de Wuyang était définie sur zéro par défaut lors des parties personnalisées.
• Correction d’un problème à cause duquel les effets sonores de Juno ne se déclenchaient pas lors des éliminations si son arme mythique était équipée.
• Correction d’un problème à cause duquel la capacité Ronronnement de Jetpack Cat s’annulait après avoir relâché les personnages utilisant Soutien aéroporté.
• Correction d’un problème à cause duquel le texte du bonus Détonateur à distance d’Ashe restait à l’écran même une fois celle-ci morte.

• Correction d’un problème à cause duquel l’attaque verticale de Vendetta pouvait parfois se désaligner du réticule lors de ses déplacements en vue à la troisième personne.
• Correction d’un problème à cause duquel Ana appliquait l’effet de révélation de Clou du spectacle alors qu’elle n’avait pas réalisé de tir à la tête.
• Correction d’un problème à cause duquel le surplus de points de vie de l’objet Dose létale d’Ana n’était pas correctement calculé en fonction de sa puissance de capacité.
• Correction d’un problème à cause duquel les grenades biotiques créées par le pouvoir Fontaine d’apaisement d’Ana octroyaient la même quantité de surplus de points de vie que les grenades biotiques de base lorsque le pouvoir Remède maison était équipé.
• Correction d’un problème à cause duquel le bonus de dégâts du pouvoir Parade de lame de la reine des Junkers persistait après avoir été déséquipé.
• Correction d’un problème à cause duquel le texte du pouvoir Explosion à distance d’Ashe restait à l’écran après l’explosion de la dynamite principale lorsque le pouvoir Final explosif était également équipé.
• Correction d’un problème à cause duquel l’objet Tir de papier incendiaire d’Ashe appliquait deux fois le bonus de dégâts de brûlure si plusieurs plombs de Canon scié touchaient la cible.
• Correction d’un problème à cause duquel le module Vision perçante n’atténuait pas les dégâts critiques de Vendetta.
• Correction d’un problème à cause duquel le pouvoir Cataclisma de Vendetta infligeait également des dégâts aux personnages alliés.
• Correction d’un problème à cause duquel le module Canon de Busan de D.Va générait de façon erronée de la charge de capacité ultime.
• Correction d’un problème à cause duquel le pouvoir Cercle de conflit de Zenyatta n’appliquait pas d’orbes de discorde aux adversaires se trouvant dans le rayon bonus octroyé par Solution de Satya.
• Correction d’un problème à cause duquel l’objet général Munitions recyclées ne soignait pas Moira lorsqu’elle infligeait des dégâts aux écrans.
• Correction d’un problème à cause duquel le pouvoir Orbes multiples de Moira faisait apparaître des orbes moins puissants que prévu.

• Fixed an issue that caused a delay when switching between Lifeweaver's primary and secondary fire animations.
• Fixed an issue where Mizuki did not receive credit for the "Enemies Hindered" stat when Binding Chain was used on a Zenyatta in Transcendence.
• Fixed an issue where Mizuki's Kekkai Sanctuary could disappear if it was cast and its position was modified.
• Fixed an issue causing Wuyang's orb control time to default to zero in custom games.
• Fixed an issue where Juno's sound effects would not play for eliminations when her mythic weapon was equipped.
• Fixed an issue where the Jetpack Cat's Purr ability would cancel after dropping users attached to Lifeline.
• Fixed an issue where the prompt text for Ashe's Remote Detonator perk would remain onscreen even while dead.

• Fixed an issue where Vendetta's Overhead Slash could sometimes not align with the reticle while moving in third person.
• Fixed an issue where Ana would incorrectly apply The Closer's reveal effect when not performing a headshot.
• Fixed an issue where the Overhealth from Ana's Lethal Dose Item was not scaling properly with Ability Power.
• Fixed an issue where Biotic Grenades created from Ana's Fountain of Soothe Power granted the same Overhealth as baseline Biotic Grenades with the Home Remedy Power equipped.
• Fixed an issue where bonus damage from Junker Queen's Blade Parade Power would persist after unequipping it.
• Fixed an issue where the prompt from Ashe's Controlled Boom Power stays on screen after main dynamite has exploded when the Out With a Bang Power is also equipped.
• Fixed an issue where Ashe's Incendiary Blastpaper item would apply bonus Burning damage twice if multiple Coach Gun pellets hit.
• Fixed an issue where the Iron Eyes mod would not reduce critical damage from Vendetta.
• Fixed an issue where Vendetta's Cataclisma power would also damage teammates.
• Fixed an issue where D.Va's Busan Blaster mod would incorrectly generate ultimate charge.
• Fixed an issue where Zenyatta's Circle of Strife would not apply Discord Orbs to enemies within the additional radius granted by Satya's Solution.
• Fixed an issue where the Salvaged Slugs general item was not healing Moira when damaging Barriers.
• Fixed an issue where Moira's Multiball Power spawned orbs with less capacity than intended.

En surface, oui. Dessous, c’est à voir. Bref, on a découvert une toute nouvelle version d’Overwatch en 5c5 après avoir appuyé sur quelques interrupteurs et arraché une partie du sol du bureau. On l’appelle « Underwatch » parce qu’on l’a trouvé sous le sol, et vous pouvez y jouer dans l’Arcade. Mais on a un petit souci, on a percé une canalisation et maintenant il y a de l’eau partout sur tous les bureaux de tout le monde. Je vous en prie, essayez Underwatch pour qu’on ait au moins l’impression de ne pas avoir complètement détruit le sol pour rien. La situation devient critique, là, j’ai de l’eau jusqu’aux chevilles. Il y a même des défis spéciaux et des récompenses dedans ! Quelqu’un vient réparer la plomberie le 13 avril, donc vous pourrez en profiter jusque là.

Vous avez compris ? En profondeur… sous la surface ! « Under the surface » ! Non... ? Bref ! J’ai de l’eau jusqu’à la taille maintenant, et on m’a dit que le seul moyen de ralentir la montée, c’était de désactiver les bonus dans Underwatch. J’espère que vous nous SOUtiendrez dans cette épreuve.