
¡Saludos, héroes! Esperamos que estén disfrutando de la semana de lanzamiento de la temporada 18 y que no estén cansados de abrir tantas cajas de botín.
En el equipo de Matriz de defensa y junto a nuestros compañeros creativos de Team 4, estuvimos coordinando para incorporar algunas iniciativas fascinantes que harán que la comunidad de Overwatch 2 se sienta más segura y pueda alcanzar todas las metas que se proponga. Tenemos muchas cosas interesantes para contarles, como algunos métodos innovadores de protección y formas de asegurarnos de que las conversaciones en las partidas sean un poco más positivas. ¡Comencemos!
Con mouse y teclado en mano
La temporada 18 trae un nuevo desafío y una nueva oportunidad para que quienes jueguen en consola se unan a un nuevo entorno competitivo y pongan sus habilidades a prueba. Por primera vez, quienes jueguen en consola podrán usar mouse y teclado de forma nativa si prefieren no utilizar un control.
Jugadores en consola con mouse y teclado
Si decides usar mouse y teclado en la consola, tendrás que unirte a la lista de jugadores de PC (que se llamará "lista de mouse y teclado" en una actualización futura) para combatir con otros jugadores que usen los mismos periféricos. La otra lista de jugadores posibles, la lista de consola, se llamará "lista de control". Si no quieres despegarte de tus palancas, ahí es donde debes estar. También puedes ingresar manualmente a cualquiera de las listas en el menú de opciones de juego.
Cuando te unas a la lista de mouse y teclado como jugador de consola, podrás usar el IE interno, los rangos y los niveles de habilidad de esa lista si antes jugabas en la lista de PC, y todos los modos de juego estarán separados de los rangos y niveles de habilidad que hayas alcanzado en la lista de control.
Una gran oportunidad conlleva una gran responsabilidad, y por eso tomamos algunas medidas para asegurarnos de que Overwatch 2 sea un juego justo y divertido. Si usas mouse y teclado y no quieres cambiarte a la lista apropiada, tus comandos no funcionarán en el juego y solo podrás usar los periféricos para el chat y otras instancias de texto. Las funciones de puntería asistida no están disponibles en la lista de mouse y teclado competitiva, aunque uses un control sin haber cambiado de vuelta a la lista de control.
Jugadores en consola con controles
Los cambios mencionados no se aplican si juegas en consola sin activar el mouse y teclado y si te unes a un amigo que juegue en PC para jugar en partidas que tengan la función de crossplay activada, como las partidas rápidas o el modo Arcade. En esos casos, sí podrás seguir utilizando la puntería asistida.
Quienes jueguen en consola podrán disfrutar de otras mejoras también. En las próximas temporadas, queremos mejorar la experiencia de los jugadores de consola, sobre todo en el modo Estadio. Una vez que el equipo termine de ajustar los últimos detalles, podrán disfrutar de una puntería asistida mejorada y una perspectiva en tercera persona optimizada en el modo Estadio.
Jugadores en PC con controles
Si estás entre los pocos valientes que usan un control en PC, te quedarás en la lista de mouse y teclado por razones de integridad competitiva.
Eliminación de periféricos para hacer trampa
La nueva compatibilidad con mouse y teclado impactará en las sanciones que reciban los usuarios que antes usaban periféricos de terceros no autorizados para tener una ventaja sobre los jugadores de la lista de control. Evitar las restricciones de esa lista con periféricos no autorizados se considerará trampa y se tomarán medidas relacionadas con tu cuenta.
Antes, usábamos tecnología para encontrar y detectar a los jugadores que usaban esos periféricos en consolas. Sancionamos a más de 23 000 jugadores desde entonces. Ese número incluye jugadores que utilizaban periféricos no autorizados y jugadores que formaban un grupo con ellos para sacar provecho de esa ventaja. Sin embargo, nos encontramos con la necesidad de adaptarnos para incorporar soluciones alternativas, y ahora estamos listos para tomar medidas más agresivas contra las personas que quieran perjudicar la integridad competitiva de nuestros jugadores de consola.
En la temporada 18, utilizaremos una nueva tecnología que nos ayudará a detectar a este tipo de jugadores con más velocidad y certeza. También implementaremos sanciones más severas para quienes usen periféricos no autorizados, dado que ahora tendrán la oportunidad de competir con mouse y teclado en igualdad de condiciones, sin importar si juegas en consola o PC.
Antes, les hacíamos una advertencia a esos usuarios y los restringíamos, además de trasladarlos a la lista de PC. Por lo general, esto ocurría en los niveles competitivos superiores a Diamante. En la temporada 18, iremos más lejos: las cuentas de los usuarios que continúen utilizando periféricos y dispositivos no autorizados en la lista de control quedarán bloqueadas, sin importar su rango o el modo en el que jueguen.
¿Leyeron eso, chat?
El chat de texto en Overwatch 2 debería ser un espacio seguro y amigable para interactuar con otros jugadores y hacer comentarios graciosos. Con la ayuda de nuestra tecnología de moderación de texto en tiempo real, ¡queremos que eso suceda con más constancia!
Cuando otro jugador escribe un mensaje que puede resultar dañino u ofensivo, nuestro sistema oculta el mensaje del resto de la sala. Pero si quieres, puedes ver el mensaje completo (y denunciarlo de ser necesario) directamente desde el chat de texto. Esta tecnología se implementó con éxito en World of Warcraft, con el fin de que la experiencia de los jugadores en Azeroth sea un espacio más amigable para todos. Ahora, esta tecnología llegó a Overwatch. Si prefieres, puedes desactivar el filtro en el menú de opciones sociales. Sin embargo, eso no significa que sea aceptable usar el chat de texto para hacer comentarios dañinos u ofensivos. Seguiremos aplicando estrictamente nuestro Código de conducta en el juego de Blizzard, y las cuentas de los usuarios que sigan teniendo un comportamiento irrespetuoso serán silenciadas, suspendidas o, en los casos de ofensas severas o reiteradas, bloqueadas.
La justicia del martillo de bloqueo
Para terminar, queremos compartirles una hazaña asombrosa del equipo de Matriz de defensa: ¡se bloquearon más de 1 millón de cuentas por hacer trampa desde el lanzamiento de Overwatch 2! Eso incluye jugadores que usaron aimbots, wallhacks y otros tipos de trampas y usuarios que formaron un equipo con los tramposos detectados. Si bien seguiremos trabajando continuamente para detener a los tramposos y los métodos fraudulentos que utilizan, queremos reforzar nuestro compromiso de garantizar que el resultado de todas las partidas de Overwatch se determine por la habilidad y pasión de los jugadores, y no a través de ventajas injustas.
¡Gracias por leer y por hacer que Overwatch siga siendo justo y divertido!