Overwatch cuenta con una historia tan rica que muchas veces nos adentramos en ella y olvidamos el enorme esfuerzo que se realizó para darle vida a este mundo. Uno de los aspectos más importantes para nosotros es el doblaje. A medida que se han adentrado en Overwatch puede que se hayan preguntado, “¿he escuchado esa voz en otro lugar?”.
Para darles vida a los héroes tan queridos contamos con el apoyo de un equipo de reconocidos actores profesionales. Con participación en diversas películas, series de televisión y series animadas es posible que hayas escuchado sus voces anteriormente. Fue este grupo el que nos ayudó a traer Overwatch a nuestro propio idioma y con el sabor latino.
A continuación les ofrecemos el elenco:
| Personaje | Actor/Actriz |
| Sigma | Raúl Anaya esp |
| Adjutora | Mariela Alvarez |
| Alexandra | Susana Moreno |
| Madre de Alexandra | Elena Ramirez |
| Ana | Andrea Coto |
| Ashe | Alejandra Delint |
| Athena | Sonia Casillas |
| Balderich | Humberto Vélez |
| Baptiste | Gabriel Basurto |
| Brigitte | Annie Rojas |
| Bryan | Bruno Coronel |
| D.Va | Melissa Gedeón |
| Deckard Cain | Jesse Conde |
| Doomfist | Juan Carlos Tinoco |
| Dr. Winston | Rafael Pacheco |
| Efi | Nicole Florencia |
| Locutor de eSports | Sebastián Rojas |
| Cruzada Femenina | Rebeca Gómez |
| Genji | Óscar Flores |
| Soldado Alemán | Miguel Ángel Ruiz |
| Guardia (Junkertown) | Alfonso Obregón |
| Guardia 1 | Andrés García |
| Guardia 2 | Sergio Morel |
| Guardia 3 | Sergio Morel |
| HAL-Fred Glitchbot | Enrique Cervantes |
| Locutor de Halloween | Humberto Solórzano |
| Hanz | Beto Castillo |
| Hanzo | Dan Osorio |
| Padre de Hanzo | Héctor Miranda |
| Jefe Guardia | Roberto Mendiola |
| Reina Junker | Betzabé Jara |
| Junkrat | Alfonso Obregón |
| Katya Volskaya | Cony Madera |
| Lúcio | Lalo Garza |
| McCree | José Arenas |
| Mei | Joanna Ruvalcaba |
| Mercy | Circe Luna |
| Moira | Sara Souza |
| Mondatta | Daniel Abundis |
| Narrador | Esteban Desco |
| Olympia Shaw | Liliana Barba |
| Científico Opara | Osvaldo Trejo |
| Orisa | Vanessa Acosta |
| Pharah | Irina Indigo |
| Reaper | José Luis Orozco |
| Reinhardt | Humberto Solórzano |
| Roadhog | Miguel Ángel Ghigliazza |
| Locutor de bola de nieve | Carlos Segundo |
| Locutor de fútbol | Sebastián Llapur |
| Soldier 76 | Carlos Segundo |
| Sombra | Lourdes Arruti |
| Symmetra | Carla Castañeda |
| Timmy | Abdeel Silva |
| Torbjorn | Arturo M. Chacón |
| Tracer | Analiz Sánchez |
| Narrador de trailer | Alfonso Ramírez |
| Robot de entrenamiento | Ignacio Rodriguez (Nacho Rodríguez) |
| Uther | Adrian Wouzchuck |
| Waitron | Alfonso Ramírez |
| Widowmaker | Erica Edwards |
| Winston | Arturo Casanova |
| Wrecking Ball | Santos Alberto |
| Zarya | Laura Torres |
| Zenyatta | Arturo Mercado Jr. |
Estén pendientes a este blog a medida, estaremos actualizándolo con todo el talento que se una al equipo en el futuro. ¡Un gran aplauso a todos los héroes que nos han brindado su talento!