Notas del parche
Notas del parche de Overwatch 2 - 17 de mayo de 2023
Corrección de errores
- Se ha corregido un error que hacía vibrar la pantalla al golpear a un enemigo o sanar a un aliado.
Doomfist
- En una actualización anterior: Se ha corregido un error que impedía bloquear los ataques de tipo rayo con Bloqueo de poder de Doomfist.
Ramattra
- En una actualización anterior: Se ha corregido un error que impedía que impedía bloquear los ataques de tipo rayo con Ramattra.
Sigma
- Corregido en una actualización anterior: se ha corregido un error que permitía volar indefinidamente con Flujo gravitacional de Sigma.
Notas del parche de Overwatch 2 - 9 de mayo de 2023
ACTUALIZACIONES DE EVENTO
Lucha por el destino de la galaxia en este nuevo modo de asalto de cuatro puntos. ¿Qué bando prefieres? Alíate con los rebeldes Vigilantes liderados por el poderoso Rompehuesos para rescatar a 3CH-0 de la nave Galactrius Infinita. O ponte al servicio del Imperio Infinito y usa los sistemas de seguridad de la nave para defenderla de los intrusos. Tu decisión determinará el destino de la galaxia, pues el bando con más victorias al final del evento será el ganador.
Completa desafíos de evento para desbloquear cosméticos temporales, como el aspecto épico Asteroide de Wrecking Ball, además de hasta 50 000 PE del pase de batalla.
Para celebrar la victoria de Junker Queen Zeus en el evento de Batalla por el Olimpo de la temporada 2, este modo de juego vuelve de forma temporal, y también la nueva versión de Combate a muerte por equipos. Para recordar a los vencedores de la temporada 2, una estatua de la mismísima diosa se ha erigido en Ilios.
ACTUALIZACIONES GENERALES
- «Agrupaos» ahora se puede usar estando muerto.
- Se ha añadido un nuevo ajuste: Controles -> Comunicación -> Aviso - Opciones -> Habilitar rueda de comunicación contextual. Al activarlo, modifica «Agrupaos» y «Necesito sanación» para que use comunicaciones alternativas al apuntar a los aliados. Esta opción está desactivada por defecto.
- Ahora Junker Queen puede marcar a objetivos a través de superficies en las que ha clavado su cuchillo, igual que Zenyatta puede marcar a los objetivos con Orbe de discordia.
- Se ha aumentado el tiempo de reaparición para los jugadores de 10 s a 12 s (2 s) mientras el lugar de aparición más avanzado del equipo esté activo.
Comentarios de los desarrolladores: Los lugares de aparición avanzados otorgaban demasiada ventaja al equipo que iba ganando, por lo que el equipo rival las pasaba canutas para remontar.
- El sistema de MMR ha recibido múltiples mejoras para que pueda nivelar con más rapidez y precisión a los jugadores cuando vuelvan al juego tras un periodo largo de inactividad.
ACTUALIZACIONES COMPETITIVAS
- ¡La temporada de Combate a muerte competitivo 2023 empieza el 16 de mayo!
ACTUALIZACIONES DE HÉROES
TANQUE
Junker Queen
Comentarios de los desarrolladores: Estos cambios aumentan la presencia de Junker Queen en la vanguardia al aumentar su autosanación y su resistencia ofensiva. También hemos aumentado el tamaño del proyectil de Cuchilla dentada para que acierte con más regularidad.
- Se ha aumentado la munición máxima de 6 a 8.
- Se ha aumentado el tamaño del proyectil de 0,15 a 0,20 m.
- Ahora inflige 40 de daño de impacto.
- Se ha reducido el daño de la herida de 100 a 60.
- Se ha aumentado el multiplicador de sanación pasivo de Subidón de adrenalina de 1,25 a 2 del daño infligido con las heridas.
Orisa
Comentarios de los desarrolladores: Orisa obtiene mucho valor de sus habilidades, pero tiene un rendimiento inferior al del resto de tanques. Aumentar su daño de arma la convertirá en una amenaza inmediata cuando se acerque al equipo enemigo.
- Se ha aumentado el daño de 12 a 13.
Winston
Comentarios de los desarrolladores: Es difícil llegar al máximo potencial de daño con el salto de Winston porque tiene que aterrizar prácticamente en el héroe enemigo. Aumentar su alcance mejorará su precisión.
- Se ha aumentado el radio del daño antes del comienzo del declive de 1 a 1,3 m.
Wrecking Ball
Comentarios de los desarrolladores: Escudo adaptable otorga a Wrecking Ball mucha libertad en los combates debido a su duración. Este cambio a Escudo adaptable limita su capacidad de supervivencia en los enfrentamientos prolongados.
- Se ha reducido la duración del efecto de 9 s a 7 s.
DAÑO
Echo
Comentarios de los desarrolladores: Los siguientes cambios aumentan la flexibilidad de Duplicado, la definitiva de Echo, y le restan un poco de atractivo de la capacidad de conseguir varias cargas de la definitiva copiada en un solo uso. Con esto, será más importante la elección de un objetivo de Duplicado según la utilidad general del héroe en una situación concreta, además del beneficio de una mayor capacidad de supervivencia gracias a la transformación. Echo tendrá su definitiva más a menudo, pero le será más difícil generar la definitiva del héroe copiado.
- Se ha reducido el coste de la definitiva un 25 %.
- Se ha reducido la carga de la habilidad definitiva de x5,5 a x4 mientras Duplicado está activa.
Junkrat
Comentarios de los desarrolladores: Los ajustes anteriores al daño máximo de Mina de conmoción redujeron demasiado la eficacia de los combos de granada y minas de Junkrat, así que vamos a aumentarle ligeramente el daño.
- Se ha aumentado el daño máximo de 100 a 110.
APOYO
Ana
Comentarios de los desarrolladores: La supervivencia de Ana ha mejorado mucho desde la incorporación de la pasiva de los héroes de apoyo. Vamos a reducir la cantidad de sanación proporcionada por la explosión de Granada biótica porque ya no necesita depender tanto de la autosanación.
- Se ha reducido la sanación de la explosión de 100 a 60.
Baptiste
Comentarios de los desarrolladores: Campo de inmortalidad proporciona una gran utilidad, pero tiene un tiempo de reutilización tan largo que Baptiste tiene que esperar al momento oportuno para usarlo. Vamos a reducirlo un poco para que tenga más flexibilidad, aunque seguirá siendo inusual que lo lance más de una vez por enfrentamiento.
- Se ha reducido el tiempo de reutilización de 25 s a 23 s.
Kiriko
Comentarios de los desarrolladores: Hay veces que Kiriko interrumpe sin querer la recarga del kunái con Ofuda. Ahora, Kiriko recargará un poco antes durante la animación para solucionarlo. Además, añadimos una nueva opción de héroe, «Cancelación de recarga de Ofuda de sanación», que puede desactivarse para eliminar este problema.
- El kunái se recarga tras completar un 65 % de la animación (en vez del 75 %).
- Nueva opción de héroe: «Cancelación de recarga de Ofuda de sanación».
Lifeweaver
Comentarios de los desarrolladores: Seísmo de Reinhardt es una definitiva en la que el posicionamiento es esencial para usarla con eficacia, así que vamos a ajustarla para que Lifeweaver no pueda cancelarla eficazmente con Agarre vital.
- Reinhardt ya no es un objetivo válido de Agarre vital durante Seísmo, y usar Seísmo cancelará Agarre vital.
ACTUALIZACIONES DE OPCIONES DE HÉROE
Además de los ajustes de equilibrio de héroes, vamos a implementar varias mejoras de opciones para algunos héroes. Así, podrás personalizar la experiencia de juego de tus héroes favoritos.
TANQUE
D.Va
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Ocultar texto de cancelación de Impulsores (desactivada por defecto).
- Ocultar temporizador de Impulsores (desactivada por defecto).
Doomfist
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- IU de Cañón de mano (activada por defecto).
- Mantener para usar Bloqueo de poder (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Bloqueo de poder (desactivada por defecto).
- Ocultar medidor de carga de Puño cohete (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Puño cohete (desactivada por defecto).
Orisa
Ahora Terraluvión se puede activar pulsando de nuevo el botón de la definitiva.
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Ocultar temporizador de Fortificación (desactivada por defecto).
- Mantener para usar Girojabalina (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Girojabalina (desactivada por defecto).
Ramattra
Ahora el bloqueo tiene en cuenta que se mantenga el comando pulsado mientras se está aturdido. Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Alternar Bloquear (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Forma de némesis (desactivada por defecto).
- Sensibilidad relativa para apuntar durante la Forma de némesis (100 % por defecto).
- Sensibilidad relativa para apuntar con giroscopio durante Forma de némesis (100 % por defecto, solo disponible en plataformas con giroscopio).
- Pulsación de cancelación para Aniquilación (habilidad 1 por defecto).
Reinhardt
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Sensibilidad relativa para apuntar durante Campo protector (100 % por defecto).
- Sensibilidad relativa para apuntar con giroscopio durante Campo protector (100 % por defecto, solo disponible en plataformas con giroscopio).
- Mantener para usar Embestida (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Embestida (desactivada por defecto).
Roadhog
Se ha añadido la opción específica de héroe:
- Ocultar temporizador de Juego sucio (desactivada por defecto).
Sigma
Ahora Flujo gravitacional se lanza automáticamente cuando se termina el temporizador.
Winston
Se ha añadido la opción específica de héroe:
- Alternar disparo secundario (desactivada por defecto).
Wrecking Ball
Pulsar el botón del ataque cuerpo a cuerpo rápido ahora cancela la voltereta.
Se ha añadido la opción específica de héroe:
- Alternar ataque cuerpo a cuerpo rápido durante Voltereta
DAÑO
Bastion
Ahora Modo artillería se lanza automáticamente cuando se termina el temporizador.
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Sensibilidad relativa para apuntar durante Reconfiguración (100 % por defecto).
- Sensibilidad relativa para apuntar con giroscopio durante Reconfiguración (100 % por defecto, solo disponible en plataformas con giroscopio).
Cassidy
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Ocultar temporizador de Sin perdón (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Sin perdón (desactivada por defecto).
Echo
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Mantener para usar Haz enfocado (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Vuelo (desactivada por defecto).
- Ocultar temporizador de Vuelo (desactivada por defecto).
Genji
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Mantener para usar Desvío (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Desvío (desactivada por defecto).
Mei
Ahora Criónica se puede cancelar pulsando de nuevo el botón de la habilidad.
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Mantener para usar Criónica (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Criónica (desactivada por defecto).
- Ocultar temporizador de Criónica (desactivada por defecto).
- Rotación de Muro de hielo predeterminada (horizontal por defecto).
- Pulsación de confirmación para Muro de hielo (disparo principal por defecto).
Pharah
Se ha añadido la opción específica de héroe:
- Alternar Planeador (desactivada por defecto).
Reaper
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Mantener para usar Forma espectral (desactivada por defecto).
- Ocultar texto de cancelación de Forma espectral (desactivada por defecto).
- Pulsación de confirmación para Paso de las tinieblas (disparo principal por defecto).
Sombra
Se ha añadido la opción específica de héroe:
- Alternar Hackeo (desactivada por defecto).
Symmetra
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Alternar disparo secundario (desactivada por defecto).
- Mantener para desplegar Torreta centinela (habilitado por defecto).
- Pulsación de confirmación para Teletransportador y Barrera de fotones (disparo principal por defecto).
- Rotación de Barrera de fotones predeterminada (horizontal por defecto).
- Ocultar temporizador de Barrera de fotones (desactivada por defecto).
Torbjörn
Se ha añadido la opción específica de héroe:
- Ocultar temporizador de Sobrecarga (desactivada por defecto).
Tracer
Se ha añadido la opción específica de héroe:
- IU de Traslación (activada por defecto).
APOYO
Baptiste
Ahora se efectúa la recarga automática cuando el disparo principal y el secundario se quedan sin munición si la opción está desactivada.
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Rotación de Matriz amplificadora predeterminada (horizontal por defecto).
- Pulsación de confirmación para Matriz amplificadora (disparo principal por defecto).
Brigitte
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Sensibilidad relativa para apuntar durante Escudo barrera (100 % por defecto).
- Sensibilidad relativa para apuntar con giroscopio durante Escudo barrera (100 % por defecto, solo disponible en plataformas con giroscopio).
- IU de kit de reparación (activada por defecto).
Kiriko
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Cancelación de recarga de Ofuda de sanación (activada por defecto).
Lifeweaver
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Sensibilidad relativa para apuntar durante Salva espinosa (100 % por defecto).
- Sensibilidad relativa para apuntar con giroscopio durante Salva espinosa (100 % por defecto, solo disponible en plataformas con giroscopio).
- Pulsación de confirmación para Árbol de vida (disparo principal por defecto).
Lúcio
Ahora la opción Permitir usar Trotamuros hacia atrás está activada por defecto.
Mantener para Cambio de pista se ha cambiado de Desactivado/Activado a Desactivado/Mantener para dar velocidad/Mantener para curar.
Mercy
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Pulsación de confirmación para Pistola caducea (disparo principal por defecto).
- Sensibilidad relativa para apuntar con Pistola caducea (100 % por defecto).
- Sensibilidad relativa para apuntar con giroscopio durante Pistola caducea (100 % por defecto, solo disponible en plataformas con giroscopio).
Zenyatta
Se han añadido las opciones específicas de héroe:
- Cancelación de recarga de Orbe de armonía y discordia (activada por defecto).
- Ocultar temporizador de Trascendencia (desactivada por defecto).
CORRECCIÓN DE ERRORES
- Se ha resuelto un problema que provocaba que se otorgasen títulos competitivos incorrectos de la temporada 3 a algunos jugadores.
- Se ha corregido un error en el menú Opciones que provocaba que los cambios de las opciones de comunicación no se guardasen.
- Para consola: se ha corregido un error que provocaba que no se pudiese navegar por el menú competitivo estando en cola.
- Para consola: se ha corregido un error en algunas consolas que impedía que se guardasen las jugadas destacadas.
- Para consola: se ha corregido un error que impedía que los jugadores les cambiasen el nombre a las reglas predefinidas de las partidas personalizadas.
- Se ha corregido un error que provocaba que los modos de juego Escolta e Híbrido mostrasen una cadena de depuración cuando la carga se estaba empujando hacia el final del mapa.
- Se ha corregido un error que provocaba que no se pudiesen ver las armas o elementos de algunos héroes en la galería de héroes.
- Se ha corregido un error que provocaba que la cámara se torciese cuando el movimiento del jugador se veía interrumpido por estados negativos.
- Se ha corregido un error que provocaba que algunos mapas no tuviesen imágenes en la pantalla de progreso competitivo. Se ha corregido un error que provocaba que no se escuchase un sonido al descender en los modos competitivos.
Península Antártica
- Se ha eliminado una gran sombra cerca del punto de captura de los laboratorios.
Busan
- Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores pudiesen lanzar y colocar objetos en el tambor de la zona del santuario.
Circuit Royal
- Se han corregido algunas zonas que permitían que los jugadores accedieran a lugares imprevistos.
Esperança
- Se ha remplazado el jarrón indestructible en la sala de inicio por un jarrón de cerámica normal que sí se puede destrozar. Que aproveche.
Hollywood
- Se ha eliminado una maceta cerca del primer cuello de botella.
Torre Lijiang
- Corregido en una actualización anterior: se ha corregido un error que permitía a los jugadores llegar a lugares que debían ser inaccesibles.
Monasterio Shambali
- Se han corregido algunas zonas del mapa que se tragaban los proyectiles.
Ana
- Se ha corregido un error que provocaba que Granada biótica solo contase los lanzamientos a ella misma.
Ashe
- Se ha corregido un error que provocaba la precisión de Ashe fuese incoherente durante el salto y otros movimientos.
Bastion
- Se ha corregido un error que provocaba que Modo asalto tuviese una animación de recarga antigua si se usaba nada más aparecer.
Brigitte
- Se ha corregido un error que provocaba que la armadura adicional de Brigitte durante Formación no aplicase correctamente la reducción del 30 % de daño.
Doomfist
- Se ha corregido un error que provocaba que Bloqueo de poder no redujese correctamente el daño en área.
- Se ha corregido un error que provocaba que la mejora de potenciación de Meteoro no contase para la estadística de Puño cohete potenciado.
D.Va
- Se ha corregido un error que provocaba que la jugada destacada Selfi de D.Va no eliminase el meca tras la explosión con algunos aspectos equipados.
Genji
- Se ha corregido un error que provocaba que los proyectiles de sanación de Kiriko o Lifeweaver desviados no curasen a tus aliados.
Kiriko
- Se ha corregido un error que provocaba que los jugadores se quedasen atascados a veces en el mapa con Paso ligero.
Lifeweaver
- Se ha corregido un error que provocaba que los controles de juego personalizados de Lifeweaver no funcionasen tras la actualización de controles.
- Se ha corregido un error que provocaba que la geometría de Plataforma petaloide no coincidiese con la colisión del proyectil.
- Se ha corregido un error que provocaba que el objetivo de Agarre vital rebotase si se activaba la habilidad estando en una Plataforma petaloide enemiga y dicho aliado estaba en tu Plataforma petaloide.
- Se ha corregido un error que provocaba que Agarre vital fallase e iniciase el tiempo de reutilización en algunos casos si se usaba a la vez que un aliado activaba una habilidad.
- Se ha corregido un error que provocaba que Lifeweaver cambiase automáticamente a Brote sanador si Árbol de vida se colocaba mientras Salva espinosa estaba activa.
- Se ha corregido la posición de Lifeweaver en la galería de héroes y en la selección de héroe.
Mei
- Se ha corregido un error que provocaba que Muro de hielo no pudiese usarse hasta que no se cancelase tras intentar lanzarlo en una ubicación no válida.
Pharah
- Se ha corregido un error que provocaba que Disparo de conmoción solo contase los lanzamientos a ella misma.
Ramattra
- Se ha corregido un error que provocaba que Forma de némesis no iniciase el tiempo de reutilización si morías durante la transformación.
- Se ha corregido un error que provocaba que Forma de némesis no se activase ni iniciase el tiempo de reutilización si te derribaban con Aniquilación activa y luego se intentaba activar Forma de némesis.
Reaper
- Se ha corregido un error que provocaba que la jugada destacada Emboscada no tuviese la mira de francotirador y determinados sonidos con algunos aspectos equipados.
Sojourn
- Se ha corregido un error que provocaba que Disparo inmovilizador pudiese quedarse pegado al bot de Avance.
Sombra
- Se ha corregido un error de seguimiento de estadística que provocaba que la sanación de packs de salud solo contase como autosanación.
Widowmaker
- Se ha corregido un error que provocaba que Widowmaker pudiese quedarse atascada en la animación de Gancho si se usaba en una plataforma móvil.
- Se han corregido varios errores relacionados con los proyectiles personalizados.
Notas del parche del servidor comercial
Estas notas de parche representan cambios generales realizados en la versión comercial de Overwatch. Los cambios de equilibrio que incluyen afectan a las partidas rápidas, las competitivas, las personalizadas y el Arcade.