Patchnotes
Patchnotes für Overwatch 2 – 25. Oktober 2022
HALLOWEEN-HORROR 2022
Es ist wieder an der Zeit, ein weiteres schauriges Jahr zu feiern: Der Halloween-Horror von Overwatch kehrt zurück! Hoffentlich seid ihr bereit für einen richtigen Schock, denn bei diesem Event beginnt das nächste Kapitel in der Saga des verschlagenen Dr. Junkenstein mit unserer völlig überarbeiteten, zeitlich begrenzten Co-op-Mission „Junkensteins Rache: Zorn der Braut“.
Dr. Junkenstein persönlich wird im ursprünglichen Co-op-Brawl „Junkensteins Rache“ auftauchen, der für begrenzte Zeit im Halloween-Horror 2022 zurückkehrt. Ab sofort bis zum 9. November könnt ihr mit gleichgesinnten Helden eine ganze Armee schrecklicher Spukgestalten bekämpfen, wenn ihr Eichenwalde beschützt – oder der Vergeltung der Braut zum Opfer fallt.
VERLORENE ZEIT AUFHOLEN
Wir möchten unseren Spielern danken, dass sie bei der Veröffentlichung von Overwatch 2 dabei waren, und uns für alle Probleme entschuldigen, auf die ihr möglicherweise gestoßen seid, wie etwa die in unserem Forenbeitrag zu bekannten Problemen. Alle Spieler, die sich ab sofort bis zum Ende von Saison 1 einloggen, erhalten als Geschenk von unserem Team den legendären Skin Verfluchter Kapitän für Reaper und den Waffentalisman Medikit. Haltet die Augen nach weiteren Informationen zu unseren Wochenenden mit doppelten Match-EP offen!
BEHOBENE FEHLER
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler zwischen Runden auf Kontrollkarten 30 % ihrer Ulti-Aufladung behielten.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Karten mit Kontrollpunkten nicht immer wie vorgesehen in die Verlängerung übergingen.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den in Ranglistenmatches der „vs.“-Bildschirm nicht angezeigt wurde.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler nicht per Klick auf einen leeren Zuschauerplatz in ein benutzerdefiniertes Spiel eingeladen werden konnten.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den für PC-Spieler mit einem Controller der Textchat nicht verfügbar war.
- Wenn in benutzerdefinierten Spielen die Funktion „Match pausieren“ verwendet wird, werden andere Menüschaltflächen nicht mehr deaktiviert.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Killcams in der Verlängerung nicht wie vorgesehen funktioniert haben.
- Spieler können im Spielmodus Schub nicht mehr unter TS-1 stecken bleiben.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den mit Controllern in einigen Elementen der Benutzeroberfläche nicht gescrollt werden konnte.
Colosseo
-
Die Schirme und Tische im Café des vorgeschobenen Startpunkts wurden angepasst, damit ihr euch jetzt einfacher um sie herum bewegen könnt.
-
Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler in den Schirmen im Café des vorgeschobenen Startpunkts stecken bleiben konnten.
Gibraltar
- Es wurden Fehler im Zusammenhang mit einigen Bereichen behoben, in denen Spieler stecken bleiben konnten.
Junkertown
- Es wurde ein Fehler im Zusammenhang mit einigen Kanistern auf der Karte behoben, der zu Leistungsproblemen führen konnte.
Ashe
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Animation des Emotes Line Dance in Kombination mit dem Skin Rotkäppchen nicht wie vorgesehen abgespielt wurde.
Bastion
-
Bastion ist jetzt wieder verfügbar.
-
Es wurde ein Fehler behoben, durch den in Bastions Konfiguration: Artillerie mehr als drei Aufladungen abgefeuert werden konnten.
-
Bastions Waffe verschwindet nicht mehr, wenn Konfiguration: Artillerie verwendet wird.
Junker Queen
- Gezackte Klinge kann nicht mehr von verbündeten Fähigkeiten abgewehrt oder zurückgerufen werden.
Kiriko
- Der Skin Tanpopo kann jetzt erworben und ausgerüstet werden.
- Kirikos Siegerpose Heroisch ist jetzt freigeschaltet.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Schneller Schritt negative Effekte nicht zuverlässig entfernt hat.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Kitsunami nicht wie vorgesehen die Abklingzeit von Baptistes Lebenserhaltungsfeld verringert hat.
Mei
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Meis Grafikeffekte während des Matches nicht mehr abgespielt wurden.
Mercy
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Animation von Mercys primärem Feuermodus nach dem Waffenwechsel wieder von vorne begonnen hat.
Reinhardt
- Reinhardts Talismane sind jetzt anders platziert.
Roadhog
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den Roadhogs Abschlepphaken das Ziel nicht getroffen hat, obwohl er es eigentlich hätte treffen sollen.
- Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Animation von Roadhogs Nahkampfangriff nicht wie vorgesehen abgespielt wurde.
Symmetra
- Symmetra kann nicht mehr gleichzeitig ihre ultimative Fähigkeit einsetzen und ihren Teleporter platzieren.
Torbjörn
- Torbjörn ist jetzt wieder in Ranglistenmatches verfügbar.
- Überladung kann nicht mehr mehrmals hintereinander verwendet werden.
Willkommen bei Overwatch 2!
WILLKOMMEN BEI OVERWATCH 2
Wir haben Overwatch 2 als neues, kostenlos spielbares Erlebnis für unsere Spieler entwickelt. Wählt aus unserem Kader mit 35 unglaublichen Helden und erlebt auf 22 globalen Karten in 6 verschiedenen Modi die epische 5v5-Action. Egal, ob ihr an vorderster Front stehen, aus dem Hinterhalt angreifen oder eure Verbündeten unterstützen wollt: Es gibt für jeden einen passenden Helden.
Wir freuen uns, euch eine Liste der aktualisierten Features und neuen Erfahrungen zu präsentieren, die euch im Spiel erwarten!
HELDENUPDATES
- Sojourn, Kiriko und Junker Queen wurden hinzugefügt – Werft auf der Heldenseite einen Blick auf unsere neuen und alten Helden!
- Es wurden passive Rollenfähigkeiten für Tank-, Schadens- und Unterstützungshelden hinzugefügt.
- Tausende neue Sprüche und verbesserte narrative Reaktivität für alle Helden
- Mit über 44.000 eingesprochenen Dialogen hört ihr immer etwas Neues.
- Überarbeiteter Kampfsound für alle Helden
- Aktualisierte Skins und VFX für alle Helden
FEATUREUPDATES
- Zugänglichkeitsfunktionen
- Battle Pass ab Saison 1
- Aktualisierter Ranglistenmodus
- Plattformübergreifender Fortschritt
- Einstieg für neue Spieler
- Neues 5v5-Format im zentralen Spielmodus
- Neues Herausforderungssystem
- Neue Arten von Extras: Talismane, Namenskarten, Souvenirs, Titel, neue Skinstufe – Mythisch – Cyberdämon für Genji
- Neuer Reiter „Überblick“ mit Spielberichten im Profil
- Neue Währung im Spiel – Overwatch-Münzen
- Neuer Spielmodus Schub
- Pingsystem
- Shop 2.0
- Sechs neue Karten – New Queen Street, Circuit Royal, Midtown, Colosseo, Esperança, Paraíso, und viele bestehende Karten haben neue Varianten für Tag und Nacht erhalten
- SMS-Accountschutz
- Aktualisiertes Anerkennungssystem
- Weitere Informationen zu einigen dieser Features findet ihr auf der Website unter Neuigkeiten.
VERZÖGERTE FEATURES
- Die Seite der OWL wird bei der Veröffentlichung nicht fertig sein.
- Der Workshop (Erstellung und Bearbeitung) wird bei der Veröffentlichung nicht fertig sein.
VERSCHOBENE FEATURES
- Highlights findet ihr jetzt in eurer Karriere im Reiter „Überblick“.
- Die Rollenwahl wurde für alle Spielmodi außer Schnellsuche: Rollenwahl entfernt.
- Die Patchnotes wurden vom Hauptmenü zum Pausemenü verschoben.
ENTFERNTE FEATURES
- Angriffskarten wurden aus der Rotation für alle Listen entfernt (zu finden in benutzerdefinierten Spielen).
- Der Allgemeine Chat wurde entfernt.
- Die Gruppensuche wurde entfernt.
- Lootboxen wurden entfernt.
- Spielerstufen sind nicht mehr verfügbar. (Ihr könnt eure bisherige Stufe in eurem Profil einsehen.)
TECHNISCHE ÄNDERUNGEN UND UPDATES
- 3D-Audiosysteme für alle Plattformen
- Unterstützung dynamischer Render-Skalierung für PC
- HDR für PC, Xbox Series X und PS5 hinzugefügt
- Max. Frames auf 600 fps erhöht
Patchnotes
Diese Patchnotes dokumentieren allgemeine Änderungen an der Live-Version von Overwatch. Die aufgelisteten Balanceänderungen betreffen Schnellsuche, Ranglistenmatches, Arcade und benutzerdefinierte Spiele.