Patchnotes

27. Februar 2018

Overwatch-Patchnotes – 27. Februar 2018

Ein neuer Patch ist jetzt live für Windows-PC, PlayStation 4 und Xbox One. Hier erfahrt ihr mehr über die neuesten Änderungen.

Wenn ihr euer Feedback teilen wollt, schreibt euren Beitrag bitte in das Forum Allgemeines.
Eine Liste bekannter Fehler findet ihr im englischsprachigen Forum Bug Report.
Bei technischen Problemen könnt ihr das Forum von unserem technischen Kundendienst aufsuchen.

HELDENUPDATES

Doomfist

  • Handkanone
    • Alle 0,65 Sek. wird jetzt ein Schuss Munition wieder aufgefüllt (vorher alle 0,8 Sek.).

Kommentar der Entwickler: Mit dieser Änderung kann Doomfist seine Waffe zuverlässiger als Teil seiner Combos einsetzen.

Mei

  • Endothermischer Strahler
    • Die Dauer der Verlangsamung von eingefrorenen Gegnern wurde von 1 auf 1,5 Sek. erhöht.
    • Der Munitionsverbrauch des sekundären Feuermodus wurde von 25 auf 20 verringert.

Kommentar der Entwickler: Indem wir die Dauer von Meis Verlangsamung erhöhen, kann sie leichter besonders flinke Helden wie Genji oder Lúcio einfrieren. Mit den verringerten Kosten ihres sekundären Feuermodus kann sie ihn jetzt einsetzen, ohne auf die Möglichkeit verzichten zu müssen, ihre Gegner einzufrieren.

Sombra

  • EMP
    • Wird nicht mehr von kleinen Gegenständen blockiert (z. B. Schilder)
  • Hacken
    • Die ultimative Fähigkeit wird nicht mehr aufgeladen, wenn Spieler sich mit gehackten Medikits heilen.
    • Die Wirkungszeit wurde von 0,8 auf 0,65 Sek. verringert.
    • Deaktiviert jetzt die folgenden Fähigkeiten:
      • Genji – Kybernetik
      • Hanzo – Ashiko
      • Pharah – Schwebedüsen
      • Lúcio – Heilungsboost und Tempoboost (schaltet das gesamte Lied aus), Wallride
      • Mercy – Engelsschwingen
  • Maschinenpistole
    • Die Streuung der Maschinenpistole wurde von 3 auf 2,7 verringert.
  • Opportunistin
    • Gegnerische Trefferpunktebalken sind jetzt sichtbar, wenn die Trefferpunkte unter 100 % fallen (vorher 50 %).
      • Ihre Fähigkeit, Gegner bei 50 % oder weniger durch Wände zu erkennen, bleibt unverändert.
  • Translokator
    • Die Dauer wurde von 15 auf 20 Sek. erhöht.

Kommentar der Entwickler: Mit diesen Änderungen muss sich Sombra nicht mehr darauf verlassen, dass ihre Teammitglieder Schaden erleiden und sich mit ihren gehackten Medikits heilen, um ihre ultimative Fähigkeit schnell aufzuladen. Sie wird in Zukunft ihre ultimative Fähigkeit seltener zur Verfügung haben, doch im Gegenzug kann sie jetzt mehr Fähigkeiten deaktivieren und so effizienter ihre Gegner hacken. Bisher wurde Opportunistin nur aktiviert, wenn die Trefferpunkte eines Gegners unter 50% fielen. Jetzt kann Sombra alle verwundeten Ziele sehen und mit einem Blick Angriffsziele im Sichtbereich finden. Allgemein wird kann Sombra mit diesen Änderungen ihre Fähigkeiten zuverlässiger einsetzen und muss sich weniger auf ihre ultimative Fähigkeit verlassen.

KARTENUPDATES

Blizzard World

  • Die Größe mancher Medikits wurde verringert.
  • Die Position mancher Medikits wurde verändert.
  • Es wurden zusätzliche Medikits hinzugefügt.

Kommentar der Entwickler: Medikits sind eine wertvolle Ressource in Overwatch und die Positionierung in ihrer Nähe ist entscheidend dafür, in der Verteidigung standzuhalten oder im Angriff nicht den Schwung zu verlieren. Wir haben die Position mancher Medikits verändert und weitere hinzugefügt, um das Gameplay auf Blizzard World zu verbessern.

ÄNDERUNGEN AN DER BENUTZEROBERFLÄCHE

Mercy

  • Valkyrie
    • Die Trefferpunkte von Gegnern werden nur noch angezeigt, wenn sie bereits Schaden erlitten haben.

Kommentar der Entwickler: Damit sorgen wir für etwas mehr Übersicht auf den Bildschirmen von Mercy-Spielern, wenn sie ihre ultimative Fähigkeit einsetzen.

BEHOBENE FEHLER

Allgemein

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Statistik der Flaggeneroberung nicht in der Karriere angezeigt wurde, wenn das Match in der Arcade auf Ayuttheya gespielt wurde.

Karten

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Ansagesprüche auf Blizzard World manchmal nicht ausgelöst wurden.
Nach oben
13. Februar 2018

Overwatch-Patchnotes – 13. Februar 2018

Ein neuer Patch ist jetzt live für Windows-PC. Hier erfahrt ihr mehr über die neuesten Änderungen.

Wenn ihr euer Feedback teilen wollt, schreibt euren Beitrag bitte in das Forum Allgemeines.
Eine Liste bekannter Fehler findet ihr im englischsprachigen Forum Bug Report.
Bei technischen Problemen könnt ihr das Forum von unserem technischen Kundendienst aufsuchen.

HELDENUPDATES

Lúcio

  • Wallride
    • Lúcio lässt jetzt die Flagge fallen, wenn er in Flaggeneroberungsmatches Wallride aktiviert.

Kommentar der Entwickler: Lúcio konnte mit seinem Wallride auf Karten für die Flaggeneroberung an nicht dafür vorgesehene Orte gelangen, wodurch seine Gegner ihn kaum aufhalten konnten. Also lässt er jetzt die Flagge beim Einsatz der Fähigkeit fallen. Spiele werden so ausgeglichener.

BEHOBENE FEHLER

Allgemein

  • Es wurde ein Schreibfehler auf dem Banner für das Mondneujahr behoben, der das falsche Enddatum des Mondneujahrs von Overwatch angezeigt hat.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Client manchmal abstürzte, wenn ein Spieler in der Heldenauswahl die Dropdown-Liste für die Auswahl von Heldenskins verwendet hat.

Flaggeneroberung

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Winston nach dem Einsatz seines Sprungantriebs die Flagge in der Luft aufheben konnte.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den in der Nähe von Decken fallen gelassene Flaggen in Wänden steckenbleiben konnten.

Deathmatch

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Mei schwebte, wenn sie Kryostase einsetzte.

Spielbrowser und benutzerdefinierte Spiele

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler mit einem Probeaccount nicht in der Arcade spielen konnten.

Helden

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Aufladung von ultimativen Fähigkeiten nach dem ersten Tod zurückgesetzt wurde, wenn ein Spieler vor Beginn des Matches den Skin in der Auswahl von Heldenskins geändert hat.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Zaryas Reaktionsanimationen in Dauerschleife abgespielt wurden, wenn sie nach der Zerstörung ihrer Partikelbarriere Schaden erlitten hat.

Benutzeroberfläche

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Timer für wöchentliche Belohnungen in der Arcade nicht wie vorgesehen angezeigt wurden.
Nach oben
7. Februar 2018

Overwatch-Patchnotes – 8. Februar 2018

Ein neuer Patch ist jetzt live für Windows-PC. Unten erfahrt ihr mehr über die neuesten Änderungen.

Wenn ihr euer Feedback teilen wollt, schreibt euren Beitrag bitte in das Forum Allgemeines.
Eine Liste bekannter Fehler findet ihr im englischsprachigen Forum Bug Report.
Bei technischen Problemen könnt ihr das Forum von unserem technischen Kundendienst aufsuchen.

PATCHHIGHLIGHTS

Neues saisonales Ereignis: Mondneujahr 2018

Macht euch bereit, das Jahr des Hundes einzuläuten!

Dieses Jahr feiern wir das neue Jahr mit mehr als 50 neuen saisonalen Gegenständen, unter ihnen legendäre Skins wie Roter Phönix (Zhu Que) für Mercy, Schwarze Schildkröte (Xuan Wu) für Zarya, Weißer Tiger (Bai Hu) für Genji und Schwarze Lilie für Widowmaker. Für unseren Modus Flaggeneroberung erwarten euch spannende Neuerungen – darunter der gewertete Flaggeneroberungsmodus und K.o.-Runden – auf der brandneuen Karte Ayutthaya.

Alle Details zu den Änderungen an der Flaggeneroberung findet ihr hier.

Auswahl von Heldenskins

Modebewusste Helden können aufatmen! Spieler können jetzt zu Beginn eines Matches in der Heldenauswahl über die Dropdown-Liste „Skin wählen“ Heldenskins wechseln. Hüllt euch in eure liebsten freigeschalteten Skins, wenn ihr alleine spielt, oder sprecht euch mit euren Freunden ab, um auf den Schlachtfeldern der Zukunft immer den besten Look hinzulegen.

HELDENUPDATES

Doomfist

  • Handkanone
    • Der Schaden wurde von 11 auf 6 verringert.
    • Die Anzahl der abgefeuerten Kugeln wurde von 6 auf 11 erhöht.
    • Das Streumuster ist jetzt einheitlicher.

Kommentar der Entwickler: Wir haben in vergangenen Patches gute Fortschritte bei Doomfists Beweglichkeit gemacht und wollten uns diesmal noch einmal seine Handkanone vornehmen. Der Schaden pro Kugel wurde zwar verringert, doch im Gegenzug wurde die Anzahl der abgefeuerten Kugeln erhöht, sodass sein Schadenspotenzial unverändert bleibt. Insgesamt sollte sich seine Handkanone mit diesen Änderungen zuverlässiger anfühlen.

ÄNDERUNGEN AN DER BENUTZEROBERFLÄCHE

Allgemein

  • Die Benutzeroberfläche der Spielerzuweisung zeigt jetzt beim Warten auf Spieler an, für welchen Spielmodus sich Spieler angemeldet haben.
  • In Ranglistenmatches werden Nachrichten über Spieler, die das Spiel verlassen haben, jetzt als Benachrichtigungen im Chat angezeigt.
  • In der Heldenauswahl werden jetzt der Spielmodus und der Kartentyp angezeigt.

Helden

  • Zenyattas Sphäre der Zwietracht und Sphäre der Harmonie zeigen jetzt den Namen des anvisierten Helden an.

BEHOBENE FEHLER

Allgemein

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Mauszeiger im Hintergrund verschwinden konnte, wenn Einblendungen von Drittanbietern (wie z. B. Discord) verwendet wurden.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Spielplan von Matches der Overwatch League manchmal nicht geladen wurde.

KI

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Bots am Ende von Matches auf Hybrid- und Kontrollkarten nicht für Spielerkarten abstimmen konnten.

Ranglistenmatches

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den auf Angriffs- und Hybridkarten nicht die vorgesehenen Teamfarben in der Benutzeroberfläche für den Fortschritt bei der Einnahme von Zielpunkten angezeigt wurden.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler während des Ladebildschirms zu Beginn eines Matches die Heldenauswahl verwenden konnten.

Deathmatch

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Widowmakers Infrasicht nicht funktioniert hat, wenn sie zeitgleich mit der Infrasicht einer anderen Widowmaker aktiviert wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Torbjörn mit seinem Geschütz zusammenstoßen konnte.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Symmetras Selbstschussanlage eine Stahlfalle von Junkrat auch dann noch anvisierte, nachdem diese zerstört wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler nicht auf den Schultern von gegnerischen Spielern stehen konnten.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Ersatzspieler einem Match auf dem neunten Platz beitreten konnten.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den von Sombra gehackte Ziele violett statt rot markiert wurden.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den der in der Lobby angezeigte Held in niedriger Detailstufe erschien, wenn der Bildschirm der Overwatch League aufgerufen und wieder verlassen wurde.

Spielbrowser und benutzerdefinierte Spiele

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler in benutzerdefinierten Spielen unendlich viele Bots erzeugen konnten.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den D.Va ihre ultimative Fähigkeit Selbstzerstörung verlieren konnte, wenn sie außerhalb ihres Mechs starb, während die Option „mit aufgeladenem Ultimate starten“ aktiviert war.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Spruch für einen Sieg abgespielt wurde, wenn ein beobachtetes Match in einem Unentschieden endete.

Helden

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Helden in der Luft an Geschwindigkeit verloren haben, wenn sie die Richtung wechselten.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den die visuellen Effekte von goldenen Waffen nicht angezeigt wurden, wenn ein Skin der Overwatch League ausgerüstet war.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Schüsse im Scharfschützenmodus in der Statistik für die Trefferquote als Fehlschüsse gewertet wurden.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Anas Emote „Süßigkeiten“ nicht angezeigt wurde, wenn eine Aufnahme der Killcam angesehen wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Doomfists Dampfhammer D.Vas Mech treffen konnte, bevor er durch ihre Fähigkeit Mech anfordern erschienen ist.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Doomfist keine Kills angerechnet wurden, wenn er Gegner mit seinem Dampfhammer durch die Umgebung tötete.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Genji nach der Verwendung seines Emotes „Wirbelwind“ sein Katana nicht wieder weggesteckt hat.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Genji gelegentlich seine Fähigkeit Kybernetik nicht einsetzen konnte.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Hanzos Drachenschlag in der Statistik für die Trefferquote gewertet wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Hanzos Ashiko gelegentlich nicht aktiviert wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Mercys Caduceus verschwunden ist, während ihr „Sonnenschirm“-Emote aktiv war.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Mercy sich in eine nicht vorgesehene Richtung bewegt hat, wenn sie während Schutzengel betäubt wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Mercy keine zerstörbaren Objekte vernichten konnte, mit denen sie während Schutzengel im Flug zusammenstieß.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Mercy während Valkyrie nicht zuverlässig gesteuert werden konnte, wenn sie im Flug Wiederauferstehung eingesetzt hat.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Moiras Treffer gegen Barrieren mit Biotische Hand in der Statistik für Trefferquote als Fehlschüsse gewertet wurden.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Abklingzeit von Orisas Halt! um eine Sekunde verlängert wurde, wenn ein Gegner erfolgreich herangezogen wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Sombra Reapers Totentanz blockieren konnte, wenn sie gleichzeitig ihr Emote „Marioneta“ eingesetzt hat.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Reinhardts Gesichtsausdruck während seiner Siegerpose „Bröschderle!“ ausdruckslos blieb.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Projektile gelegentlich Reinhardts Barrierenfeld durchschlagen konnten.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den der Bonusschaden von Reinhardts Ansturm nicht verursacht wurde, wenn das Ziel zwischen einem verbündeten und einem anstürmenden gegnerischen Reinhardt feststeckte.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Reinhardt ein Ziel zurückgestoßen anstatt erfasst hat, wenn er zu Beginn seines Ansturms mit einem Gegner zusammengestoßen ist.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den beim Ansehen von Skins der Overwatch League Roadhogs Kanister nicht angezeigt wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Roadhogs Abschlepphaken die Egoperspektive durchdringen konnte, wenn ein Ziel herangezogen wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Sombras EMP das Hacken einer gegnerischen Sombra nicht unterbrechen konnte.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Symmetras Schildgenerator in der Vorschau für Skins der Overwatch League nicht angezeigt wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Torbjörns Lavakugel während seines Emotes „Aufschlag“ nicht angezeigt wurde, wenn sein Hammer ausgerüstet war.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Widowmakers Haare im Highlight-Intro „Im Visier“ nicht wie vorgesehen angezeigt wurden, wenn ein Skin der Overwatch League ausgerüstet war.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Widowmakers Giftmine Teamfarben der Overwatch League verwendet hat, wenn ein Skin der Overwatch League ausgerüstet war.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den die Animation von Widowmakers Spinnenfaden beim Einsatz der Fähigkeit nicht abgespielt wurde.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Winston an Schwungkraft nach oben verloren hat, wenn er auf kleinen Steigungen seinen Sprungantrieb eingesetzt hat.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Decals von Teams der Overwatch League von Winstons Anzug verschwunden sind, während Dschungelwut aktiv war.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Zenyattas Sphäre der Zwietracht sich in eine nicht vorgesehene Richtung bewegt hat, wenn ihr Ziel gestorben ist, bevor die Sphäre es erreichen konnte.

Heldengalerie

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler keine Sprays kaufen konnten, die nicht mit Helden in Verbindung standen.

Karten

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den einige Helden auf Blizzard World hinter dem Laternenpfahl außerhalb des ersten Startbereichs der Verteidiger steckenbleiben konnten.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spieler auf Blizzard World an nicht dafür vorgesehene Orte gelangen konnten.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den D.Vas Mikroraketen auf Dorado keine Piñatas durchdringen konnten.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Junkrats Kamikazereifen am letzten Zielpunkt auf Hollywood nicht unter dem Wohnwagen hindurchfahren konnte.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Moiras Biotische Sphäre auf Hollywood nicht von den hölzernen Säulen abgeprallt ist.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den bei Erreichen eines Checkpoints auf Eskorte- und Angriff/Eskortekarten in der Benutzeroberfläche noch ein Bruchteil fehlenden Fortschritts angezeigt wurde.

BENUTZEROBERFLÄCHE

  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den das Heldenporträt nicht angezeigt wurde, wenn Highlights angesehen wurden, während ein Skin der Overwatch League ausgerüstet war.
  • Es wurde ein Fehler behoben, durch den Spielerporträts während Highlights, Highlights des Spiels, der Killcam und im Zuschauermodus nicht angezeigt wurden.
Nach oben
Patchnotes – MärzMärzPatchnotes – Jan.Jan.
Patchnotes

Diese Patchnotes dokumentieren allgemeine Änderungen an der Live-Version von Overwatch. Die aufgelisteten Balanceänderungen betreffen Schnellsuche, Ranglistenmatches, Arcade und benutzerdefinierte Spiele.